Textos para estudiantes ciegos
En Argentina los chicos con discapacidad visual que cursan la escuela primaria (hasta los 12 años de edad) cuentan con apoyo del área de educación especial. Sin embargo, al finalizar esa etapa, cuando se incorporan a escuelas secundarias comunes se encuentran con dificultades para acceder a los materiales de estudio en formatos legibles.
Teniendo en cuenta que esa limitación en el acceso a la bibliografía es una de las principales causas de la deserción escolar en la región, dos organizaciones que atienden personas con discapacidad visual iniciaron un servicio de transcripción de textos para estudiantes.
Según el tipo de discapacidad y resto visual, la capacitación y la preferencia, los alumnos con limitaciones visuales pueden optar por distintos formatos de lectura: materiales impresos en braille, material en audio, o materiales en archivo de texto informático para trabajar en la computadora.
La RED MATE (Materiales y Apoyos Tiflo Educativos) es un servicio de adaptación de material bibliográfico a formatos accesibles para estudiantes con discapacidad visual.
Los estudiantes acercan sus originales impresos en tinta para ser procesados por un scaner, y a partir del archivo de texto obtenido, eligen el formato en que prefieren leer: textos impresos en sistema braille, textos digitalizados en archivos informáticos, textos grabados en audio con sintetizador de voz.
Todos los libros digitalizados en el Centro MATE también estarán disponibles en la Biblioteca electrónica Tiflolibros para ser descargados por Internet.
Los estudiantes podrán consultar los apuntes, artículos, papers y capítulos o fragmentos de obras disponibles y también incorporar sus propios archivos de texto directamente desde la web de la Documentoteca de Tiflolibros:
http://www.tiflolibros.com.ar/textos/
La Red Mate está integrada por dos organizaciones de la sociedad civil: la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay y, desde Argentina, Tiflonexos, junto a la Facultad de CIENCIAS DE LA información de la Universidad Nacional de Córdoba. Funcionan en las respectivas sedes los 3 centros de producción de materiales, y se instalaron computadoras adaptadas PARA USO DE ESTUDIANTES CIEGOS en las bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras y la Facultad de Ciencias Sociales (UBA)
En Buenos Aires el Centro Mate funciona en Alsina 2604, de lunes a viernes de 11 a 17.00 hs.
Tl. 011 4951-1039.
[email protected]
www.redmate.org
www.tiflonexos.com.ar
Biblioteca electrónica para ciegos Tiflolibros
www.tiflolibros.com.ar
En Argentina los chicos con discapacidad visual que cursan la escuela primaria (hasta los 12 años de edad) cuentan con apoyo del área de educación especial. Sin embargo, al finalizar esa etapa, cuando se incorporan a escuelas secundarias comunes se encuentran con dificultades para acceder a los materiales de estudio en formatos legibles.
Teniendo en cuenta que esa limitación en el acceso a la bibliografía es una de las principales causas de la deserción escolar en la región, dos organizaciones que atienden personas con discapacidad visual iniciaron un servicio de transcripción de textos para estudiantes.
Según el tipo de discapacidad y resto visual, la capacitación y la preferencia, los alumnos con limitaciones visuales pueden optar por distintos formatos de lectura: materiales impresos en braille, material en audio, o materiales en archivo de texto informático para trabajar en la computadora.
La RED MATE (Materiales y Apoyos Tiflo Educativos) es un servicio de adaptación de material bibliográfico a formatos accesibles para estudiantes con discapacidad visual.
Los estudiantes acercan sus originales impresos en tinta para ser procesados por un scaner, y a partir del archivo de texto obtenido, eligen el formato en que prefieren leer: textos impresos en sistema braille, textos digitalizados en archivos informáticos, textos grabados en audio con sintetizador de voz.
Todos los libros digitalizados en el Centro MATE también estarán disponibles en la Biblioteca electrónica Tiflolibros para ser descargados por Internet.
Los estudiantes podrán consultar los apuntes, artículos, papers y capítulos o fragmentos de obras disponibles y también incorporar sus propios archivos de texto directamente desde la web de la Documentoteca de Tiflolibros:
http://www.tiflolibros.com.ar/textos/
La Red Mate está integrada por dos organizaciones de la sociedad civil: la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay y, desde Argentina, Tiflonexos, junto a la Facultad de CIENCIAS DE LA información de la Universidad Nacional de Córdoba. Funcionan en las respectivas sedes los 3 centros de producción de materiales, y se instalaron computadoras adaptadas PARA USO DE ESTUDIANTES CIEGOS en las bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras y la Facultad de Ciencias Sociales (UBA)
En Buenos Aires el Centro Mate funciona en Alsina 2604, de lunes a viernes de 11 a 17.00 hs.
Tl. 011 4951-1039.
[email protected]
www.redmate.org
www.tiflonexos.com.ar
Biblioteca electrónica para ciegos Tiflolibros
www.tiflolibros.com.ar