Hola Taringueros, en esta ocasión les traigo la grabación de vídeo del curso de Introducción a la Informática y Programación dictado en el prestigioso Massachusetts Institute of Technology conocido como MIT, el curso ha sido grabado en la misma universidad en el año 2008 y se puede traducir al Español por medio de las herramientes de youtube con el fin de que las personas tengan acceso gratuito al material del que disponen y ha sido incluido en el programa de OpenCourseWare de dicha institución, por lo cual pueden acceder a más información como exámenes y recursos directamente en la web del OpenCourseWare del MIT. Más adelante haré un post explicándoles todo esto, por ahora les dejo algunas indicaciones para usar las herramientas de youtube y traducir los vídeos así como ya he indicado en varios de los post anteriores sobre Matemáticas del MIT y Física del MIT a los cuales pueden acceder desde mi perfil
primero...escogen el vídeo que quieren ver y estosque les pongo inicialmente aparecen con el sistema de transcripción activado, pero deben traducirlos al español poniendo el cursor en el botón CC
Luego le dan donde dice traducir subtítulos y buscan español español y listo...la traducción es muy buena para estos vídeos de matemáticas del MIT, se los aseguro, ya lo verán ustedes mismos, complementado con lo que se escribe en los tableros se entiende muy bien.
Para poder ver el boton CC cuando los vídeos están posteados en Taringa hay que darle play al vídeo y el aparecerá, búsquenlo y hagan lo que les indiqué.
Últimamente he visto algunos problemas y es probable que hagan esto y no se les traduzca, tienen que intentar dos veces entonces o si no les traduce abren el cc y en la primera opción aparece ingles>español pero sin seleccionar....lo selección las veces que sea necesario, más adelante seguro arreglarán el problema, una última recomendación, si sabes ingles o lo puedes leer es recomendable que solo uses el sistema de transcripción y no los traduzcas al español ya que las traducciones a veces suelen ser muy malas.
Ahora si....los vídeos:
