Led Zeppelin Su verdad Breve Mito

Led Zeppelin son posiblemente la banda más grande de rock duro del mundo, y también la que por su historia, daría como para hacer una gran película, por sus desfases y misterios.
Se formó en Inglaterra en 1968, siendo sus componentes:

Robert Plant (voz)
Jimmy Page (guitarra)
John Paul Jones (bajo y teclados)
John Bonham (batería)

El nombre de la banda se cree que surgió a partir de un comentario de Keith Moon, batería perteneciente a la banda The Who (en una sesión de grabación de un tema de Jeff Beck en el que participaban Jimmy Page, John Paul Jones y el propio Keith Moon), cuando dijo que la banda fracasaría y caería como un "Zeppelin de Plomo".
Otra hipótesis es que Keith Moon comentó que si formasen un grupo entre él, Jimmy Page, Jeff Beck (miembro de la banda The Yardbirds, a la que también pertenecía Jimmy Page antes de formar Led Zeppelin) y John Entwistle (miembro también de The Who) "estarían por encima de todos como un zepelín".
En un principio se llamaron Lead Zeppelin, pero a recomendación de Peter Grant, el mánager de la banda, se suprimió la a de Lead (plomo, en inglés) para evitar problemas de pronunciación por parte de los hablantes norteamericanos.

Además de rock, su música incluyó elementos de un amplio espectro de influencias, como blues, soul, música celta, música india, árabe, folk, country e incluso reggae. Esta variabilidad, les hizo ser llamados "el último grupo de los 60 y el primero de los 70". La banda se disolvió en 1980, tras la muerte de John Bonham.

En este artículo, se va a comentar sobre el posible contenido satánico de su tema Stairway to Heaven, su principal éxito, que es la canción más radiada en Estados Unidos.

Hay una serie de canciones archiconocidas que se podrían calificar de música maldita. Leyendas que cuentan de cosas frases ocultas si se reproducen del revés, compuestas en extraños lugares o letras excesivamente encriptadas que pueden dar lugar a un sin fin de interpretaciones.
Sin duda el tema por antonomasia que cumple alguna o varias de las reglas para considerarse música maldita es Stairway to Heaven del grupo Led Zeppelin, y no faltan razones.
Para empezar esta el hecho de que si se escucha hacia atrás se escucha un mensaje satánico. ¿Y qué es lo que supuestamente dice?

Oh here’s to my sweet Satan. The one whose little path would make me sad, whose power is Satan. He’ll give you 666, there was a little toolshed where he made us suffer, sad satan

Lo cual traducido al castellano dice algo así:

Oh aquí está mi dulce Satán. El que poca trayectoria me haría triste, que poderoso es Satán. Él te dará 666, había un poco de vertiente donde él hizo que sufrieramos, triste Satán.
¿Esto significa que es un tema satánico? No. Esto se debe a un fenómeno llamado "pareidolia". Según la Wikipedia, este es un fenómeno psicológico consistente en que un estímulo vago y aleatorio (habitualmente una imagen) es percibido erróneamente como una forma reconocible. Se puede manifestar de varias maneras, una de ellas es la "audición de mensajes reconocibles en grabaciones en idiomas desconocidos o reproducidas al revés".

Sin duda esta teoría explicaría a la perfección el fenómeno. Principalmente por el hecho de que hay partes que son bastante faltas de sentido del supuesto mensaje satánico, con palabras que carecen de sentido en la frase en la que están escritas. Después tenemos las declaraciones del grupo y la discográfica, Swan Song Records, que comunicó: "Nuestros vinilos solo giran hacia adelante".

Por su parte, Robert Plant, compositor de la letra y cantante del grupo expresó lo siguiente: "Quiero decir, ¿a quién se le hubiese ocurrido eso en primer lugar? Tienes que tener mucho tiempo libre para siquiera considerar que alguien pueda hacer eso. Y especialmente con Stairway to Heaven, estábamos tan orgullosos de ella, y sus intenciones son tan positivas. La sola idea me parece sucia, pero es muy americano, en ningún otro sitio del mundo nadie se lo ha planteado o se han preocupado por ello. Si los mensajes al revés funcionasen todos los discos llevarían compra este álbum escondido".
Cuando a Plant le preguntaban por su canción favorita citaba Kashmir, ya que estaba harto de que le preguntaran por el significado de la letra de Stairway to heaven.

La letra contiene muchas partes metafóricas sobre los que aún no se han puesto de acuerdo los fans del grupo. La letra esta compuesta por Robert Plant, y basada en el libro Magic Arts in Celtic Britain de Lewis Spence. Muchos incondicionales de las teorías conspirativas afirman falsamente que esta letra fue escrita por el guitarrista y líder del grupo, Jimmy Page, en la mansión que poseía al borde del lago Ness, de la que hablaremos más adelante. Lo que sigue siendo una incógnita es la identidad de la dama de la que habla la canción, Jimmy Page al ser preguntado sobre la identidad de la susodicha respondía Julie Condon. ¿Quién es Julie Condon? No se sabe. Pero bien podría ser alguna amiga o conocida de la banda en la época, o incluso algún personaje ficticio.

[align=center]Y vamos finalmente a la crema que explica por qué se busca tanto significado oculto aún hoy en día en esta canción, hablamos de una canción publicada en 1971. Resulta que Jimmy Page era un declarado seguidor de Aleister Crowley.

¿Quién es Aleister Crowley? Hijo de un millonario cervecero galés, nació en el año 1875 y murió en 1947. Después de la muerte de su padre se introdujo en un mundo de sectas y sociedades masonicas, sin duda con una alta curiosidad hacia los cultos oscuros. No satisfechas sus necesidades "espirituales" viaja junto con su esposa en el año 1904 a El Cairo, la capital de Egipto. En este viaje, parece ser, que compró a un anticuario un antiguo manuscrito para invocar a un antiguo dios maligno egipcio llamado Aiwass. Sin embargo, no está confirmado que comprará este manuscrito, ya que existe una gran controversia sobre si esto era solo una historia para dar crédito a la que, según los más escépticos, fue su gran estafa, que es nada más y nada menos que la religión o secta que crearía a partir de este suceso.

El caso es que en el Cairo, y junto a su esposa, que al parecer era medium, invoca a esta entidad mediante un complejo rito, y esta le dicta durante varias noches lo que sería conocido como "El libro de la ley", que fundamentaría las bases de un culto fundado por el propio Crowley que sería llamado Iluminismo Científico.

Pronto, este culto degeneró en orgías sexuales y experimentación con todo tipo de drogas. Aleister, bisexual y drogadicto, utilizaba su culto para manipular a todo tipo de personas para sus fines. Este nuevo culto, que sentó las bases del satanismo actual, pronto se vio metido en una lucha contra multitud de sociedades masónicas, esotéricas y mafiosas.

¿Qué tiene que ver Crowley con Led Zeppelin? En el año 1970 Jimmy Page compra la mansión Boleskine, a la orilla del lago Ness. Esta mansión fue habitada por Aleister Crowley posteriormente a su viaje a El Cairo. Según declaraciones de Jimmy Page, entonces seguidor de Crowley, la casa fue construida en un lugar donde ardió una iglesia con sus feligreses y pastor dentro, los cuales están enterrados en el cementerio que esta contiguo a la casa.

¿Qué pasaba en Boleskine House? John Symonds escribe sobre la invocación que hizo Crowley a los demonios de Abra-Melin en su casa junto al lago Ness, como una serie de estupideces con las que se engañaba a sí mismo, aunque en el mismo libro tiene un pasaje que genera bastantes dudas al respecto:

"Conjurar a los demonios de Abra-Melin es un asunto delicado. Crowley logró hacerlos aparecer (el hall de entrada y la terraza pronto se llenaron de seres con formas indefinidas), pero fue incapaz de controlarlos, ya que Oriens, Paimón, Aritón, Amaimón y sus ciento once servidores se escaparon del hall, entraron en la casa y causaron los siguientes estragos: su cochero, hasta entonces abstemio, enfermó de delirium tremens; una vidente que había traído de Londres regresó a su ciudad y se hizo prostituta; su ama de llaves, incapaz de soportar lo horripilante del lugar, desapareció, y la locura se apoderó de uno de los trabajadores empleados en la finca, que trató de matar al noble lord Boleskine. Hasta el carnicero del pueblo obtuvo su cuota de mala suerte: por casualidad, Crowley garabateó en una de sus facturas los nombres de dos demonios, Elerión y Mabakiel, palabras que, respectiva y separadamente, significan risa y lamentación, pero que unidas quieren decir inesperada aflicción que repentinamente se desencadena sobre la felicidad. Por desgracia el caso del carnicero esto resultó cierto pues atendiendo a un cliente, se cortó accidentalmente la arteria femoral y murió."

Es decir, invocaciones, sexo y experimentación con drogas. Aún de vez en cuando grupos satanistas acuden al cementerio a hacer sus ritos, pudiendose ver multitud de pintadas relacionadas. También llama la atención el hecho de un pasillo que sale del sótano y que actualmente esta tapiado, pasillo que conecta directamente con el cementerio. También se dice que Crowley murió en extrañas circunstancias en la misma mansión, lo cual es mentira, ya que murió de sobredosis en Hastings, Inglaterra.

Para imaginar la influencia de Crowley hay que empezar por el hecho de que fue Crowley quien sugirió a Churchill el signo de la victoria (los dedos índice y corazón en forma de V), que éste último usaba tan a menudo, diciéndole que era un signo de poder que les haría ganar la Segunda Guerra Mundial, utilizandose para contrarrestar la magia de los nazis. Además publicó un pequeño panfleto que contiene poemas relacionados con el tema, titulado Thumbs Up!: A Pentagram - a pantacle to win the war para que también lo llevasen a la práctica las tropas. También tuvo gran influencia en la cultura pop de los años 60 y 70, siendo seguido por personalidades como David Bowie o John Lennon.

Curiosamente la devoción de Page por este individuo llegó al punto de abrir una tienda llamada Equinox, al igual que una revista del propio Crowley mediante la que divulgaba sus enseñanzas, en la que vendía material relacionado con este personaje. También utilizó uno de tantos pseudonimos que utilizaba Crowley, como era Swang Song, divino cisne, para denominar su sello, mediante el cual el grupo publicaría la mayor parte de su obra. Tal era la pasión de Page por el lado oscuro, que llegó a ceder la casa al director de cine Kenneth Anger, satanista confeso, para rodar la película Lucifer Rising. El guitarrista incluso participó en el film componiendo la BSO, que duraría 23 minutos y estuvo cargada de efectos y "theremin", no siendo del agrado de Anger, quién a partir de entonces propagó rumores de que Jimmy Page era un adicto y un ocultista pretencioso.

A pesar de la sabida afición ocultista y la posibilidad de que sí hicieran algunas practicas de este tipo, no esta claro que el guitarrista inglés continuara con la estela de rituales de su predecesor. Sin embargo las orgías y las drogas continuaron en la mansión, manteniéndose hoy en día restos de las fiestas de las que disfrutaba el artista en la mansión. Tampoco esta claro que se usase la mansión para componer, ya que era utilizada por Page en los descansos de las giras, nunca para grabaciones o composiciones, a pesar de lo que afirmen muchos.

Por tanto, volviendo al tema central del post, los datos indican que Stairway to Heaven no fue escrita en Boleskine House. La música empezó a componerse en Bron-Y-Aur, cabaña abandonada del país de Gales, donde el grupo compusó su tercer disco. La composición se finalizó en Headley Grange, Hampshire y fue grabada en Londres, en los estudios Island Studios a finales de 1970.

A pesar de esto, la leyenda negra que acompaña al grupo a suscitado los rumores sobre satanismo, en este caso en su tema más conocido. La leyenda se aviva con sucesos como la muerte del hijo de Robert Plant por una extraña enfermedad, que este relacionó con las practicas ocultistas de Page, accidente también de Plant en la isla de Rodas, y finalmente la muerte del genio de la bateria John Bonham, por coma etílico, precisamente en Boleskine House, lo cual supuso la disolución el grupo. También se extendió el rumor de que todo el grupo salvo el bajista Paul Jones habia hecho vendido su alma al diablo, ya que Paul Jones fue el único que no sufrió ningún revés en su vida privada.

Otra importante fuente de rumores es la portada del cuarto álbum, considerado por muchos el mejor de su carrera. Jimmy Page, en un esfuerzo por dar la mayor importancia a la música sobre otros asuntos, había optado por dar títulos poco significativos a los 3 anteriores trabajos, dejando también de lado el tema de las portadas. Hay que decir que los anteriores discos fueron hechos en la mayor de las urgencias, entre concierto y concierto, y con la compañía discográfica metiendo toda clase de prisas. Así, con el cuarto disco quisó llevar hasta el límite su particular filosofía, y decidió que el nuevo álbum que se estaba grabando no llevaría título, ni siquiera el nombre de la banda, ni el número de serie, ni el logotipo de Atlantic. La casa Atlantic no estaba dispuesta a esto, así que pasaron muchos meses de disputas entre el grupo y la casa discográfica hasta que finalmente, los Led Zeppelin pudieron hacer la portada tal y como ellos querían.

Page en su afán por restar importancia a todo lo que no fuese la música, decidió sustituir los propios nombres de los componentes del grupo por símbolos. Paul Jones afirma: "Jimmy tuvo la idea de dejar el disco sin título, de utilizar sólo cuatro símbolos. Me enseñó un libro que tenía, The Book of Signs de Rudolph Koch, y me dijo que todos debíamos elegir un símbolo del libro que nos representase. Bonzo y yo así lo hicimos, y no fue hasta bastante más tarde que descubrimos que Jimmy y Robert habían hecho diseñar por su cuenta sus propios símbolos. Realmente típico". [/align]



[align=center]Todos los símbolos fueron explicados, excepto uno, el de Jimmy Page. Robert Plant dijo al respecto: "Puede que no te lo creas, pero Pagey una vez me llamó en un aparte y me dijo mira, te voy a contar esto una vez y nunca más lo volveré a mencionar, o por lo menos no en muchísimo tiempo". Y ¿te puedes creer que lo he olvidado y ahora Pagey no me lo quiere decir? Eso es lo único que puedo aportar. Page nunca ha hablado del asunto, y cada vez que un periodista plantea el tema se enfada muchísimo, lo cual contribuye a engrandecer el mito. Existen diversas teorías de biógrafos y fans del grupo, pero nada confirmado o realmente fiable.

Otro dato curioso, es que, este disco, en el que por cierto venía el tema Stairway to heaven, en la carátula interior aparece la figura del Ermitaño, de la baraja del Tarot. Viendo la primera imagen del artículo pueden comprobarlo. En el Tarot el Ermitaño es el guardián del tiempo. Es el sabio que ofrece sabiduría y la verdad conseguidas en la eternidad del conocimiento del pasado. También representa precaución o progreso espiritual, y sensatez. Cuando esta invertida representa temor, precaución excesiva y actos.

Después de la muerte del batería Bonham, Page vendió la mansión que se transformó en un Bed & Breakfast. Actualmente el guitarrista se dedica a la realización de todo tipo de obras benéficas y colaboración con diversas ONG's, habiendo dejado atrás su pasión ocultista y sus problemas con las drogas. [/align]

A continuación, la letra de la canción y su traducción al castellano:

STAIRWAY TO HEAVEN (Led Zeppelin)

There´s a lady who´s sure all that glitters is gold
And she´s buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she´s buying a stairway to heaven.

There´s a sign on the wall but she wants to be sure
´Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there´s a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There´s a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it´s whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there´s a bustle in your hedgerow, don´t be alarmed now,
It´s just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There´s still time to change the road you´re on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won´t go, in case you don´t know,
The piper´s calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she´s buying a stairway to heaven.

ESCALERA AL CIELO En Español

Hay una dama que está segura de que todo lo que brilla es oro
Y va a comprar una escalera al cielo
Cuando llegue, sabrá si las tiendas están cerradas
Con una palabra puede conseguir lo que vino a buscar
Oh, y va a comprar una escalera al cielo

Hay una señal en la pared, pero quiere estar segura
Porque ya sabes que a veces las palabras tienen doble sentido
En un árbol junto al arroyo hay un pájaro cantando
A veces todos nuestros pensamientos nos llenan de dudas
Oh, me hace pensar
Oh, me hace pensar

Me invade un sentimiento cuando miro hacia el oeste
Y mi espíritu me grita que me marche
En mis pensamientos he visto anillos de humo entre los árboles
Y las voces de los que están allí mirando
Oh, me hace pensar
Oh, de veras me hace pensar

Y se susurra que pronto, si todos cantamos la canción,
El flautista nos conducirá a la razón
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que se queden
Y los bosques resonarán con las risas

Si hay agitación en tu seto, no te alarmes
Es sólo una limpieza para la reina de Mayo
Sí, hay dos senderos por los que puedes ir, pero en la larga carrera
Aun queda tiempo para cambiar el camino en el que estás
Y me hace pensar

Hay un zumbido en tu cabeza, y no parará, por si no lo sabes
El flautista te llama para que te unas a él
Querida dama, ¿puedes oír el viento soplar, y sabes
Que tu escalera está en el susurro del viento?

Y mientras bajamos por el camino
Con nuestras sombras más largas que nuestra alma
Camina una dama que todos conocemos
Que brilla con luz blanca y quiere mostrar
Que todavía todo se convierte en oro
Y si escuchas con atención
Por fin oirás la canción
Cuando todos seamos uno y uno sea todos
Para ser una roca y no rodar

Y va a comprar una escalera al cielo


Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Led_Zeppelin
http://manifestaciones.wordpress.com/2007/09/23/verdades-y-mentiras-stairway-to-heaven/


Comenten Y Saquen Sus Concluciones Y Visiten mi otro POST