En esta ocasión entrevisté a 2 jóvenes que sirvieron por 2 años como misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los santos de los últimos días y conocieron a fondo la cultura argentina.
¿Que conocían de Argentina antes de llegar a Buenos Aires?
Robert: Tenía buen conocimiento de la geografía del país, como ciudades, ríos y provincias, y de la demográfica cultural. Sabía que hablaban español y que eran los productores numero uno de trigo y carne en el mundo. Sabía que Buenos Aires era una de las ciudades más grandes del mundo y que tenían mucha influencia europea en su cultura.
Sabia lo básico de la familia, como que la mayoría es católica, que hay una buena cantidad de musulmanes y judíos en la capital y que un saldo medio bueno es 3000 pesos/mes. Mucho en cuanto a la vida diaria de la persona, básicamente.
Jared: Antes de llegar a Argentina sabia lo del uso de "vos"; también, sabia que había una cocina muy italiana.
¿Que fue lo primero que les llamo la atención de Argentina?
Robert: Que conducían autos como locos, creía que iba a morir antes de llegar a mi primer área ja ja. Más adelante, me di cuenta que no agregan tanto sabor a su comida como yo solía hacer como en comida mexicana y que la comida argentina no es picante para nada.
Jared: Al llegar note que los argentinos usan mucho palabras del ingles en su propaganda y su habla común. Por ejemplo, el proyecto esta en stand by; o, tuve un flashback.
¿Se sintieron discriminados alguna vez?
Robert: Regularmente para nada, yo parezco latino así que no tenía nada de problemas en cuanto a este tema; los únicos que “discriminaban” usualmente estaban ebrios o drogados, así que no me afectaba.
Jared: Si, muchas veces me sentí discriminado por los choferes del autobús (cobran extra), vendedores en general, las personas en la calle. Una vez, quería hablar con un hombre y se negó hablar porque yo era estadounidense; después, mi compañero peruano intento pero no quería por ya estar enojado.
¿Qué extrañaron mas de USA?
Robert: Mas que los Estados Unidos, extrañaba mi vida personal; poder estar solo, gastar tiempo de vez en cuando y divertirme como quisiera. Extrañaba a mis seres queridos de cuando en cuando también. Si tuviera que decir algo material, diría la variedad de comida, como se encuentra en los Estados Unidos.
Jared: Extrañé mas la comida mejicana y la aceptación de las tarjetas de crédito en cada local.
¿Qué comida les gusto mas y cual menos?
Robert: Creo que mi comida preferida fue la suprema, sea normal, napolitana o suiza, me gustaba mucho como preparaban el pollo así. Pero es muy difícil decir una sola cosa, dependía mucho en el día; disfrute mucho la comida argentina, de todo en sí. Lo que no me gusta para nada es el mondongo, morcilla u otras achurras…. Malas experiencias ja ja.
Jared: Me encantan los canelones, pero detesto el locro.
¿Cuál fue la situación mas graciosa que les toco vivir aquí?
Robert: Graciosa? Hmm… Bueno, nevó en Buenos Aires, eso fue extraño para la gente local, me entretuvo observar las reacciones de las personas a la nieve. También estuvo presente en los días que quemaron los campos y el humo vino a la capital. Fue interesante.
Jared: Lo mas gracioso fue una protesta en la calle en Rio Gallegos. Quemaron neumáticos en la calle en protesta de la subida del alquiler en un edificio precario. La policía no detuvo a nadie y se quedo mirando mientras impidieron el tráfico.
¿Qué costumbre porteña adquirieron en su estadía?
Robert: A ver… el acento, ahora hablo con acento argentino, también la práctica de comer más frutas y verduras. Ahora digo “provecho” a los que comen también. Hablo mas con mis manos también, la expresividad argentina… creo que eso es lo que adquirí como costumbre.
Jared: Me quedo con el "dedo argentino" y los ademanes con la mano. Digo "el dedo argentino" cuando me refiero a oscilar el dedo índice al negarse a algo.
¿Qué tenemos que aprender los argentinos de los norteamericanos y viceversa?
Robert: La única diferencia en si entre nuestras costumbres es que nuestro sistema de ley cuenta con una rama fuerte de poder ejecutivo, o sea, los policías paran a cualquiera que rompe las leyes, nadie se sala con la suya como a veces pasa acá con leyes chicas. Hay mas orden ambiental también. El sistema de trasporte público porteño es muy bueno, en mi ciudad no hay buen sistema así; nosotros necesitamos implementar eso en nuestro barrio.
Jared: Los argentinos tienen que aprender la limpieza de la calle. Los norteamericanos tienen que aprender a cocinar la comida en casa y a caminar de vez en cuando, en vez de usar el auto.
¿De qué se enamoraron en Buenos Aires?
Robert: Las chicas. Ja ja, chiste, creo que lo que más admiro de Buenos Aires es la cultura; hay muchos museos y exposiciones informativas y la arquitectura es impresionante, como ese Burger King en Calle Florida, eso es buenísimo. Me encantan las plazas en la ciudad y también como son muchas.
Jared: Me enamore de las panaderías locales
¿Qué lugar les quedó por visitar?
Robert: Creo que logre un buen conocimiento de la región porteña, no siento que me falto visitar nada, pude atender a varios eventos culturales y explorar barrios populares. Si tuviera que decir algo, sería el Teatro Colon, cuando esté en funcionamiento, y ver una obra o evento ahí.
Jared: No pude visitar el puente de la mujer, la casa rosada, el Congreso y la Calle Florida.
¿Algún mensaje para nuestros lectores?
Robert: Aguante River... ja ja. El helado es superior al nuestro, caminan mucho y eso es bueno
http://entrevistasdigitales.blogspot.com/2010/01/experiencias-de-un-norteamericano-en.html
¿Que conocían de Argentina antes de llegar a Buenos Aires?
Robert: Tenía buen conocimiento de la geografía del país, como ciudades, ríos y provincias, y de la demográfica cultural. Sabía que hablaban español y que eran los productores numero uno de trigo y carne en el mundo. Sabía que Buenos Aires era una de las ciudades más grandes del mundo y que tenían mucha influencia europea en su cultura.
Sabia lo básico de la familia, como que la mayoría es católica, que hay una buena cantidad de musulmanes y judíos en la capital y que un saldo medio bueno es 3000 pesos/mes. Mucho en cuanto a la vida diaria de la persona, básicamente.
Jared: Antes de llegar a Argentina sabia lo del uso de "vos"; también, sabia que había una cocina muy italiana.
¿Que fue lo primero que les llamo la atención de Argentina?
Robert: Que conducían autos como locos, creía que iba a morir antes de llegar a mi primer área ja ja. Más adelante, me di cuenta que no agregan tanto sabor a su comida como yo solía hacer como en comida mexicana y que la comida argentina no es picante para nada.
Jared: Al llegar note que los argentinos usan mucho palabras del ingles en su propaganda y su habla común. Por ejemplo, el proyecto esta en stand by; o, tuve un flashback.
¿Se sintieron discriminados alguna vez?
Robert: Regularmente para nada, yo parezco latino así que no tenía nada de problemas en cuanto a este tema; los únicos que “discriminaban” usualmente estaban ebrios o drogados, así que no me afectaba.
Jared: Si, muchas veces me sentí discriminado por los choferes del autobús (cobran extra), vendedores en general, las personas en la calle. Una vez, quería hablar con un hombre y se negó hablar porque yo era estadounidense; después, mi compañero peruano intento pero no quería por ya estar enojado.
¿Qué extrañaron mas de USA?
Robert: Mas que los Estados Unidos, extrañaba mi vida personal; poder estar solo, gastar tiempo de vez en cuando y divertirme como quisiera. Extrañaba a mis seres queridos de cuando en cuando también. Si tuviera que decir algo material, diría la variedad de comida, como se encuentra en los Estados Unidos.
Jared: Extrañé mas la comida mejicana y la aceptación de las tarjetas de crédito en cada local.
¿Qué comida les gusto mas y cual menos?
Robert: Creo que mi comida preferida fue la suprema, sea normal, napolitana o suiza, me gustaba mucho como preparaban el pollo así. Pero es muy difícil decir una sola cosa, dependía mucho en el día; disfrute mucho la comida argentina, de todo en sí. Lo que no me gusta para nada es el mondongo, morcilla u otras achurras…. Malas experiencias ja ja.
Jared: Me encantan los canelones, pero detesto el locro.
¿Cuál fue la situación mas graciosa que les toco vivir aquí?
Robert: Graciosa? Hmm… Bueno, nevó en Buenos Aires, eso fue extraño para la gente local, me entretuvo observar las reacciones de las personas a la nieve. También estuvo presente en los días que quemaron los campos y el humo vino a la capital. Fue interesante.
Jared: Lo mas gracioso fue una protesta en la calle en Rio Gallegos. Quemaron neumáticos en la calle en protesta de la subida del alquiler en un edificio precario. La policía no detuvo a nadie y se quedo mirando mientras impidieron el tráfico.
¿Qué costumbre porteña adquirieron en su estadía?
Robert: A ver… el acento, ahora hablo con acento argentino, también la práctica de comer más frutas y verduras. Ahora digo “provecho” a los que comen también. Hablo mas con mis manos también, la expresividad argentina… creo que eso es lo que adquirí como costumbre.
Jared: Me quedo con el "dedo argentino" y los ademanes con la mano. Digo "el dedo argentino" cuando me refiero a oscilar el dedo índice al negarse a algo.
¿Qué tenemos que aprender los argentinos de los norteamericanos y viceversa?
Robert: La única diferencia en si entre nuestras costumbres es que nuestro sistema de ley cuenta con una rama fuerte de poder ejecutivo, o sea, los policías paran a cualquiera que rompe las leyes, nadie se sala con la suya como a veces pasa acá con leyes chicas. Hay mas orden ambiental también. El sistema de trasporte público porteño es muy bueno, en mi ciudad no hay buen sistema así; nosotros necesitamos implementar eso en nuestro barrio.
Jared: Los argentinos tienen que aprender la limpieza de la calle. Los norteamericanos tienen que aprender a cocinar la comida en casa y a caminar de vez en cuando, en vez de usar el auto.
¿De qué se enamoraron en Buenos Aires?
Robert: Las chicas. Ja ja, chiste, creo que lo que más admiro de Buenos Aires es la cultura; hay muchos museos y exposiciones informativas y la arquitectura es impresionante, como ese Burger King en Calle Florida, eso es buenísimo. Me encantan las plazas en la ciudad y también como son muchas.
Jared: Me enamore de las panaderías locales
¿Qué lugar les quedó por visitar?
Robert: Creo que logre un buen conocimiento de la región porteña, no siento que me falto visitar nada, pude atender a varios eventos culturales y explorar barrios populares. Si tuviera que decir algo, sería el Teatro Colon, cuando esté en funcionamiento, y ver una obra o evento ahí.
Jared: No pude visitar el puente de la mujer, la casa rosada, el Congreso y la Calle Florida.
¿Algún mensaje para nuestros lectores?
Robert: Aguante River... ja ja. El helado es superior al nuestro, caminan mucho y eso es bueno
http://entrevistasdigitales.blogspot.com/2010/01/experiencias-de-un-norteamericano-en.html