Pude ir a ver Avatar, y la primera sorpresa que me encontré es que simplement es Pocahontas en el futuro. Una historia de amor en tiempos de guerra, y me pasaron un texto muy bueno, pero que lamentablemente está en inglés, y lo que narra originalmente es la historia de pocahontas y eliminan algunas palabras o nombres para adaptarlo a Avatar.
Vale la pena leerlo todo, es terriblemente parecido.
Comencemos por que el personaje de Pocahontas se llamaba:
John Smith, y coincidencia...en avatar se llama Jake Sully.
Convengamos que visualmente es increible, pero donde realmente fué el éxito es en el Marketing que hicieron.