Hace un tiempo vi a Sting burlándose de la gente que usa "Every Breath You Take" en su casamiento, teniendo en cuenta que la canción trata de un acosador que persigue insanamente a una chica a cada paso. Y sí, el músico altruista que rescató a Timmy O' Toole tiene razón: hay quienes escuchan sólo la superficie de los temas y no piensan en lo que las letras esconden en realidad. Por eso, a la hora de encarar esta nueva sección de Pop Life (que se hará todas las semanas o no, vamos a ver), se me ocurrió elegir las cinco canciones que quedarían más desubicadas en un casamiento. Algunas son más sutiles y otras son una burradas, pero todas ellas son capaces de hacer que tu suegro, si es del palo y entiende, se atragante con un canapé y la quede en pleno trencito. A saber.
5) "DIE MY BRIDE" - MURDERDOLLS
Letra desubicada: "Prefiero cortarte a vos antes que a la torta de bodas / y tus tripas sangrientas están sobre mi smoking alquilado / y acepto, acepto, acepto matarte".
Problema: si te lo tengo que explicar... ¿cómo es que te vas a casar?
Reacción: el padre de la novia y el novio te van a capar con una cuchara de postre.
4) "I KNEW THE BRIDE WHEN SHE USED TO ROCK AND ROLL" - NICK LOWE
Letra desubicada: "La puedo ver como si fuera ahora / como se emborrachaba con los pibes / y rompía sus corazones como si fueran juguetes".
Problema: descubrir que su novia no era la carmelita descalza que ellos creían puede despertar el instinto asesino en ciertos especímenes del sexo masculino.
Reacción: el novio te tira como si fuera el ramo para que sus amigos te abarajen.
3) "DON'T MARRY HER, FUCK ME" - THE BEAUTIFUL SOUTH
Letra desubicada: "Yo nunca me voy a poner tan vieja y fofa / eso nunca podrá ser / no te cases con ella, cógeme a mí" ("teneme a mí", dice la versión censurada).
Problema: sospechamos que a la novia no le va a simpatizar.
Reacción: la chica saca las garras y se arma flor de catfight justo antes de que llegue el lomo al champignon.
2) "LOS PIRATAS" - LOS AUTÉNTICOS DECADENTES
Letra desubicada: "Nos sacamos el anillo carcelero / y vivimos una noche de soltero" (y prácticamente todo el resto).
Problema: de repente no sos el mejor prospecto de marido fiel (y de paso, ¿no es irónico que esta canción suene en casi todos los casamientos?).
Reacción: el hermano de la novia, famoso por haber hecho llorar a Jorge "Acero" Cali, te va a hacer tres o cuatro caricias.
1) "LOVE STINKS" - J. GEILS BAND
Letra desubicada: "Vos la amás / pero ella lo ama a él / y él ama a otra / nunca podés ganar (.) el amor apesta".
Problema: sé un poco más romántico, cínico de cuarta, te estás casando.
Reacción: el novio lo va a pensar otra vez, la novia se va a poner a llorar desconsoladamente, el padre de la novia va a sacar una Smith & Wesson K-22 y se va a armar una deliciosa hecatombe.
FUENTE
5) "DIE MY BRIDE" - MURDERDOLLS
Letra desubicada: "Prefiero cortarte a vos antes que a la torta de bodas / y tus tripas sangrientas están sobre mi smoking alquilado / y acepto, acepto, acepto matarte".
Problema: si te lo tengo que explicar... ¿cómo es que te vas a casar?
Reacción: el padre de la novia y el novio te van a capar con una cuchara de postre.
4) "I KNEW THE BRIDE WHEN SHE USED TO ROCK AND ROLL" - NICK LOWE
Letra desubicada: "La puedo ver como si fuera ahora / como se emborrachaba con los pibes / y rompía sus corazones como si fueran juguetes".
Problema: descubrir que su novia no era la carmelita descalza que ellos creían puede despertar el instinto asesino en ciertos especímenes del sexo masculino.
Reacción: el novio te tira como si fuera el ramo para que sus amigos te abarajen.
3) "DON'T MARRY HER, FUCK ME" - THE BEAUTIFUL SOUTH
Letra desubicada: "Yo nunca me voy a poner tan vieja y fofa / eso nunca podrá ser / no te cases con ella, cógeme a mí" ("teneme a mí", dice la versión censurada).
Problema: sospechamos que a la novia no le va a simpatizar.
Reacción: la chica saca las garras y se arma flor de catfight justo antes de que llegue el lomo al champignon.
2) "LOS PIRATAS" - LOS AUTÉNTICOS DECADENTES
Letra desubicada: "Nos sacamos el anillo carcelero / y vivimos una noche de soltero" (y prácticamente todo el resto).
Problema: de repente no sos el mejor prospecto de marido fiel (y de paso, ¿no es irónico que esta canción suene en casi todos los casamientos?).
Reacción: el hermano de la novia, famoso por haber hecho llorar a Jorge "Acero" Cali, te va a hacer tres o cuatro caricias.
1) "LOVE STINKS" - J. GEILS BAND
Letra desubicada: "Vos la amás / pero ella lo ama a él / y él ama a otra / nunca podés ganar (.) el amor apesta".
Problema: sé un poco más romántico, cínico de cuarta, te estás casando.
Reacción: el novio lo va a pensar otra vez, la novia se va a poner a llorar desconsoladamente, el padre de la novia va a sacar una Smith & Wesson K-22 y se va a armar una deliciosa hecatombe.
FUENTE
Pasate x mis otros posts de Argentina en Mundiales