InicioCiencia EducacionCircuitos Integrados Referencias y funciones

Circuitos Integrados Referencias y funciones

Ciencia Educacion3/19/2011
CIRCUITOS INTEGRADOS REFERENCIAS Y FUNCIONES


Los creditos son de www.forosdeelectronica.com/ pero me parecio importante y por eso los dejo aqui en T





Básicos
===================================================================
555 Múltiples aplicaciones: timer, oscilador, modulador de PWM, modulador de PPM
556 Dos 555 en un mismo encapsulado -
558 Cuatro 555 en un mismo encapsulado

Operacionales
===================================================================
741 Amplificador operacional. De uso más didáctico. Los hay mejores como el TL081
747 Dos 741 en un mismo encapsulado
LM358 Amplificador operacional doble (usado en fuentes unipolares, robóticas, muy popular)

Comparadores
====================================================================
LM311 (comparador en DIP-8)
LM393 (dos comparadores en DIP-8)
LM339 (cuatro comparadores en DIP-14)

Ver más abajo operacionales para audio en esta misma entrada


Reguladores y estabilizadores
===================================================================
Reguladores de tensión
-------------------------------
Integrados de National Semiconductores. Se usan como reguladores para fuentes de alimentación variables, cargadores de baterías, etc.
LM723 - 2 a 37 V máx 150mA, aunque puede llegar a 10 A mediante transistores externos.

LM317 - 1,2 a 37V 1.5A
LM350 - 1,2 a 33 V 3A

Reguladores de 1.2 a 32 V 5A
=====================
LM138/K -55°C to 150°C
LM238/K -25°C to 150°C
LM338/K 0°C to 125°C

El sufijo /K indicaría encapsulado de tipo TO-3

Estabilizadores
===========
Serie 78XX Tensión Positiva
78XX, donde XX es el valor fijo de la tensión, ej: 7805, 06, 08, 12, 15, 18, 25 Diversos fabricantes.
Serie 79XX - Tension negativa
Lo mismo que el anterior pero para tensión fija negativa.


Audio
===================================================================

Amplificadores de baja potencia (P<=1W)
=============================
TDA 2002 Amplificador de 8W
TDA 1013 Amplificador de baja potencia

Amplificadores de potencia (P>1W)
=========================
TDA2003 Amplificador audio 10W.
TDA2005 Amplificador audio 20W.
TDA2040 Amplificador hi-fi audio 20W.

Entrada FET
=========
(La X significa = 1, 2 o 4, e indica la cantidad de AO en el encapsulado). Ej:
TL081 Amplificador operacional.
TL082 Dos tl081 en un mismo encapsulado

TL06X = Operacional de bajísimo consumo, más ruidoso que el resto de la familia.
TL07X = Operacional de bajo ruido. Estándar de calidad en audio durante años y vigente aún.
TL08X = Similares a la línea 07X, un poco más ruidosos y con mejores graves.

Entrada BJT
=========
NE5534/32 = Operacional simple/doble de muy bajo ruido. Prácticamente imbatible en la relación calidad/precio.
RC45XX = Familia de operacionales (en general dobles) de prestaciones medias. La principal diferencia entre ellos es la corriente de salida.
RC4558 = Uno de los más conocidos operacionales dobles de la familia anterior.
LM1458 = Similar al RC4558.


Iluminación
===================================================================

Estos integrados convierten una tensión en salidas digitales para el control de led de barras o puntos, por ejemplo vúmetros, medidores de nivel (llenado, etc). Lo que llamámos "vúmetros".

LM3914 - Driver líneal para leds punto/barra - Para aplicaciones lineales, ej. controlar el nivel
de líquidos de un tanque mediante conjunto de leds.
LM3915 - Driver logarítmico (usar este para audio). Vúmetro de audio clásico, para modding, etc
LM3916 -Controlador de displays (leds) punto/barra


Optoacopladores
============
4N25 - Optoacoplador
MO3041 - Optoacoplador de con detector de cruce por cero


Radio
===================================================================
TDA 7000 - Receptor FM

RadioTranmisión Recepción (TX-RX)
===================================================================
TX2B-RX2B - Transmisor y receptor radiocontrol para juguetes, coche, radio, barcos...
TWS-BS3 - Transmisor 433.92 Mhz
RWS-371-6 - Receptor 433.92 MHz
NE567 - Detector de tonos - ideal para radiocontrol de respuesta simple (todo o nada).

Sensor de infrarrojo
==============
CNY70 - Sensor infrarrojo de corto alcance

Conversores analógico digitales
=======================
ADC0801 - Conversor analógico digital 8 bits
ADC0804 - Conversor analógico digital 8 bits salida serie


Microcontroladores
===================================================================

PIC
=======
12C509A - 8bits 8pines, (un puerto)
12CE519-04/P Microcontrolador 8 pines A/D (DIP)

16F84A - 18 pines Frecuencia de oscilación 20 Mhz. Básico y didáctico. 13 I/O, temporizador, etc
16F627A, - 18 pines, 16 I/O, USART, PWM, temporizadores, 2 comparadores1024 RAM, etc
16f628A similar al 627 pero 2048 bytes de RAM
16f88 - Equivale en patillaje y compatibilidad al 16f84 pero con oscilador interno, más conversores AD,
muchas, más memoria, más prestaciones, etc, PWM
16f876A - Pic con 28 pines con 3 puertos (PORTA, PORTB, PORTC), oscilador interno
16f877A - Pic con 40 pines con 4 puertos (PORTA, PORTB, PORTC, PORTD) ¡Muchas prestaciones!

18F2550-I/SP Microcontrolador 28 pines (USB) (DIP)
18F4550-I/SP Microcontrolador 40 pines (USB) (DIP)

DSPIC - Microcontrolador PIC de 16 bits
PIC32 - Microcontrolador PIC de 32 bits

Control de Motores
===================================================================
L292 Control de un motor en corriente contínua. Amp. de transconductancia hasta 2A
L293B Puente en H . Control motores
L293D Puente en H . Control motores
L297 Controlador de motores paso a paso
L298N Control en H para motores

Sensores

Temperatura
=========
De National Semiconductors:
------------------------------------
LM35 Sensor de Temperatura 3 pines, 10mv/ºC - De -55 a 150 ºC

LM135 Sensor de Temperatura 3 pines, 10mv/ºK * De -55 a +150ºC
LM235 Sensor de Temperatura 3 pines, 10mv/ºK * De -40 a +125ºC
LM335 Sensor de Temperatura 3 pines, 10mv/ºK * De -40 a +100ºC

LM75 - Sensor de temperatura y "perro guardían térmico" (termostato) con bus I2C

Radio Frecuencia
==========================================================================
NE602 (SA602 remplazo) - Demodulador, Mezclador, Oscilador para AM (Ideal para construir radios
superheterodino

MC3357 - FI banda estrecha de bajo consumo: Incluye oscilador, mezclador, amplificador, filtro
activo, conmutador de mute. Para hacer radios receptor FM.

MC3359 - Lo mismo que el anterior pero con una etapa más de FI.
MC1496 - Modulador de AM (Para hacer transmisores de radio AM)
MC1350P - Amplificador de FI con AGC para distintas frecuencia (10.7MHz, 455 KHz, 58 Mhz, 45 Mhz)
TBA120 - Amplificador/Demodulador de sonido de F.I. - Sound I.F. amplifier/demodulator for TV



ASIC (Aplication Specific Integrated Circuit)
===================================================================
Integrados de aplicación de aplicación específica: integrados que tienen un diseño y uso específico para una aplicación concreta, ej
Para instrumentación: (Voltímetros, frecuencímetro digitales con visualización mediante Displays o LCD's)

ICL7107 - Conversor A/D y Driver de Displays.
ICL7106 - Conversor A/D y Driver LCD
-------------------------------------------------------------------
Aplicaciones:
----------------
Voltímetro Digital Diy con 7107
Amperímetro Digital Diy con 7107

Hoja de especificaciones de ambos:
http://www.intersil.com/data/fn/fn3082.pdf
-----------------------------------------------------------

AD420 (Voltaje a Corriente de 4-20mA)
XR-2206 (Generador de Funciones)
HT9200A (Generador DTMF)
PCF8583 (Reloj/Calendario)
AD8307 (Mide Potencia de RF, entrega 25mV/dB)
MD2202-D16 (Flash DiskOnChip 16MB)
SID6581 (Chip Sintetizador Musical Programable)
MC145026/27/28 (codificadores y decodificadores para emisores y receptores a distancia)
ISD1420 (graba y reproduce sonidos de hasta 20 segundos)
SAA1064 (driver de 4 displays de 7 seg mediante I2C)
MCP41010 (Potenciómetro Digital 10k)
ISD5116 (Graba/Reproduce Audio hasta 16min. y también sirve como memoria)
VS1001k (Mpeg Audio Codec) (Decodificador para hacer reproductores MP3)
MAX756 (De una pila obtiene 5V)
DS1307Reloj Calendario basado en bus I2C
DS1624 Termómetro basado en bus I2C
24L256MEen bus I2C


ICM 7216B - Contador universal de 8 dígitos 10 MHz.
-------------------------------------------------------------------
Aplicaciones: contador, frecuencímetro. Controla 8 displays de ánodo común.
Ej. de aplicación
Medidor de frecuencia y período de hasta 100 Mhz (con divisor por 10 Mhz).

CA3162 y CA3161
=============
Integrados especializados, van en pareja; aplicaciones: voltímetro
CA3162 conversor analógico-digital completo, con salida BCD de 3 dígitos.
CA3161 Conversor BCD a siete segmentos.

Leyenda básica
===========
Triple: Tres puertas
Quad : Quadruple (Cuatro puertas)
Hex : Seis puertas

Serie 74
Diseñada para alta velocidad hasta 35 MHz

Ver notas al final de esta entrada.

Puertas lógicas (AND, OR, NAND, NOR, XOR)
===============
74LS00 Quad 2-Input NAND Gates
74LS02 Quad 2-Input NOR Gates
74LS04 Hex Inverting Gates
74LS05 Hex Inverter
74LS06 HEX INVERTER BUFF/DRIVE OPEN
74LS07 HEX BUFFERS/DRIVERS with OPEN-COLLECTOR
74LS08 QUADRUPLE 2-INPUT POSITIVE-AND Gates
74LS10 TRIPLE 3-INPUT POSITIVE-NAND Gates
74LS11 Triple 3-INPUT positive-AND Gates
74LS12 TRIPLE 3-INPUT NAND Gates
74LS13 Dual 4-INPUT Positive-NAND Schmitt triggers
74LS14 Hex schmitt-trigger inverters
74LS20 Dual 4-INPUT positive-NAND Gates
74LS21 Dual 4-INPUT positive-AND Gates
74LS27 TRIPLE 3-INPUT NOR Gates
74LS30 8-INPUT positive-NAND Gates
74LS32 Quad 2-INPUT positive-OR
74LS38 QUAD 2-INPUT NAND BUFFER

74LS86 Quad 2-INPUT exclusive-OR Gates /* Xor */

74LS132 Quad 2-INPUT positive-NAND Schmitt triggers



74LS260 Dual 5-Input Positive-NOR Gates
74LS266 QUADRUPLE 2-INPUT EXCLUSIVE-NOR GATES.

Decodificadores
===============
74LS42 4-Line BCD To 10-Line Decimal Decoders
74LS47 BCD-to-Seven-Segment Decoders/Drivers - /* Cátodo común */
74LS48 BCD-to-Seven-Segment Decoders/Drivers - /* Ánodo común */

FLIP-FLOPS
==========
74LS73 DUAL J-K FLIP-FLOPS with CLEAR
74LS74 Dual D-type /./ flip-flops with preset and CLEAR /* Mantiene el estado de las salidas hasta siguiente pulso de reloj */
74LS75 4-BIT BISTABLE LATCHES
74LS76 Dual J-K /./ Flip-Flops with Preset and CLEAR

74LS273 OCTAL D-TYPE FLIP-FLOP with CLEAR
74LS374 OCTAL D-TYPE FLIP-FLOP with 3-STATE OUTPUT

Sumadores
=========
74LS83 4-Bit Binary Adder with Fast Carry /* Sumador de 4 bits (Suma hasta 15d con acarreo) */

Comparador de magnitud
=======================
74LS85 4-bit binary or BCD magnitude comparators


Contadores
==========
74LS90 Decade Counter /* Contador decádido de 0 a 9 - Divisor de frecuencia por 2 y por 5 (La conexión de uno de dos y uno de 5 hace un divisor por 10 */
74LS92 DECADE COUNTER,4-BIT BINARY COUNTER /* Contador decádico y binario. Divisor de frecuencia por 2,4,8,16 */
74LS93 4-Bit Binary Counters /* Contador binario de 4 bits */

74LS190 Synchronous Up/Down Counters With Down /* Ver en micropick --------------------------------------*/
74LS191 SYNC.UP/DOWN COUNTERS with DOWN/UP
74LS193 PRESETTABLE BCD/DECADE UP/DOWN COUNTER /* Contador ascendente y descendente */


Monoestables
=============
74LS122 Retriggerable Monostable Multivibrators(with CLEAR)


MULTIPLEXORES
=============
74LS151 8-INPUT MULTIPLEXER
74LS153 Dual 4-Input Multiplexer
74LS154 4-Line to 16-Line Decoder/Demultiplexer
74LS155 DUAL 1-OF-4 DECODER/DEMULTIPLEXER
74LS157 Quad 2-Line to 1-Line Data Selectors/Multiplexers
74LS158 QUAD 2-INPUT MULTIPLEXER
74LS161 Synchronous 4-bit Counter

74LS162 BCD DECADE COUNTERS/4-BIT BINARY COUNTERS
74LS163 CMOS Synchronous Programmable 4-Bit Binary Counter

74LS138 3-line to 8-line decoder / demultiplexer
74LS139 Dual 2-line to 4-line decoders / demultiplexers
74LS251 DATA SELECTORS/MULTIPLEXERS with 3-STATE OUTPUTS


74LS253 Dual 4-Input Multiplexer with 3-state outputs
74LS257 Quad 2-Input Multiplexers with 3-state outputs
74LS258 Quad 2-Input Multiplexers with 3-state outputs


Registros de desplazamientos
============================
74LS164 8-Bit Parallel-Out Serial Shift Registers
74LS165 Parallel-Load 8-Bit Shift Registers
74LS166 Parallel-Load 8-Bit Shift Registers
74LS173 4-Bit D-Type Registers With 3-State Outputs

74LS174 Hex/Quadruple D-Type Flip-Flops With CLEAR
74LS175 Hex/Quadruple D-Type Flip-Flops With CLEAR

74LS194 4-BIT BIDIRECTIONAL UNIVERSAL SHIFT REGISTERS

ALU
====
74LS181 Arithmetic Logic Units/Function Generators


Buffers
========
74LS125 Quadruple Bus Buffers With 3-State Outputs
74LS541 OCTAL BUFFERS AND LINE DRIVERS
74LS07 hex buffers/drivers feature high-voltage open-collector outputs

74LS240 Octal Buffer/Line Driver with 3-State Outputs
74LS244 Octal Buffer/Line Driver with 3-State Outputs

Decodificadores BCD a siete segmentos
=====================================
SN7447 BCD-to-Seven-Segment Decoders/Drivers
74LS247 BCD-to-Seven-Segment Decoder/Drivers - (La representación del 6 y el 9 se hace con un segmentos horizontal de más)

Decodificador de BCD a decimal
==============================
74LS145 BCD-To-Decimal Decoders/Drivers


VARIOS
=======
74LS148 8-line to 3-line priority encoder
74LS299 8-BIT UNIVERSAL SHIFT/STORAGE REGISTERS
74LS321 Controlador de cristal
74LS373 OCTAL TRANSPARENT LATCH with 3-STATE OUTPUTS
74LS245 Octal Bus Transmitter/Receiver


* Notas
=====
Las familias que podemos encontrar en tiendas de electrónica son:
74FXX : Fast TTL
74HCXX: High Cmos (bajo consumo No compatible directamente con TTL)
74HCTXX High Cmos TTL (compatible directamente con TTL)
74LSXXX TTL
CMOS 4000 y 4500

La familia 74XX está obsoleta, su sustituto el 74LS, sin embargo en nuevos diseños preferir 74HC por su bajo consumo, o 74HCT para compatibilidad directa con TTL.

Ambas familias son CMOS por lo tanto cuidar de descargas electrostáticas.

Serie 4000
========
Diseñada para alta velocidad hasta 1 MHz

Ver notas al final de esta entrada.


Puertas lógicas
===========
4001 Quadruple 4-Input NOR gates
4010 Quadruple 2-input NOR gates
4011 Quadruple 2-input NAND gates
4017 Counter/Divider o decoder with 10 outpus / Contador/divisor o decorificador con 10 salidas
4023 Tripple 3-input NAND
4030 Quadruple exclusive-OR gates
4049 Hex Inverter without buffer
4068 8 Input NAND/AND gates
4069 Hex Inverter without buffer
4070 Quadruple OR-EX gates
4071 4x 2-Input OR
4072 Double OR 4-input
4073 3x 3-Input AND
4075 3x 3-Input OR
4081 Quadruple 2 INPUT AND gates
4082 Dual 4-Input AND gatess
4093 Puerta NAND Schmitt de 2 entradas cuádruple
4503 Hex Non-Inverting 3-STATE Buffer
4584 Hex Schmitt Trigger
40106 Hex Schmitt inverter

Buffers
=========
4050 Hex Buffer

Registros de desplazamiento
============================
4006 Static shift register 18 stages / Registro de desplazamiento estático de 18 etapas
4014 8-Bit Shift Register Synchroon
4015 Dual 4-bit static shift register


Contadores
=============
4017 Decimal Counter Decode 10 outputs /Contador decimal con 10 salidas decodificadas
4029 Presetable counter down/asc Contador preajustable ascendente/descendente
4040 Pulse counter 12 stages / Contador de pulsos de 12 etapas
4060 Pulse counter 12 stages / Contador de pulsos de 12 etapas
4066 Quadruple bilateral counter / Contador bilateral cuádruple

4510 BCD up/down counter
4518 Dual synchronous decimal counter / Contador decimal sincrono doble
4520 Dual synchronous 4 bits / Contador Doble De 4bit Síncrono

40193 4-bit synchronous binary up/down counter

Flip Flops
===========
4013 Dual D Flip-flop / Flip-flop de tipo D doble
4027 Dual JK FlipFlop / Flip-flop JK doble


Decodificadores
================
4028 1-of-10 decoder
4514 4-Bit Latched/4-to-16 Line Decoders / Descodificador activo en alto de 4 bits a 16 vias
4532 8-input priority encoder

Latches
==========
4042 Quad Clocked D Latch
4043 4x Set-Reset Latch

Lazo cerrado (PLL)
=============
4046 Micropower Phase-locked Loop

Monoestable/astable
===============
4047 Monoestable/Astable
4538 Monoestable multivibrator
4528 Dual monostable multivibrator


Multiplexores
==============
4051 Multiplexor/desmultiplexor de 8 canales
4053 Multiplexor/desmultiplexor de 2 canales triple
4067 16-channel analogue. multiplexer/demultiplexer

Decodificadores de 7 segmentos
=======================
4511 4511 BCD to 7-segment display Latched-driver (Controlador de display con Enclavamiento)

Varios
=========
4527 BCD rate multiplier

Descarga de estáticas
===============
La tecnología CMOS es sensible a electricidad estática, por lo tanto es necesario descargarse de esta tocando un armazón metálico como el marco de una ventana (sin pintar), un radiador, una estantería o tubería de agua antes de manipularlos.

Alimentación
=========
Los circuito integrados digitales C-MOS a diferencia de sus homologos 74 TTL admiten tensiones de alimentación de entre 3 y 18 Vcc.

Los niveles alto y bajos son respectivamente 2/3 y 1/3 de VCC, así con 3V, entre 0 y 1V representaría nivel bajo o LOW, y 2 a 3 V representaría nivel alto o HIGH.

Bajo consumo
==========
A diferencia de los TTL, su bajo consumo de unos pocos microfaradioslos hace adecuado para circuitos gobernados a baterías o pilas; hay que tener en cuenta que a mayor frecuencia mayor consumo.

Entradas no usadas
==============
Las entradas no usadas deben conectarse a +V o 0V (según corresponda) -aún cuando sean puertas lógicas que no usemos-, para evitar la captación de ruido.

Niveles lógicos que activan los pines
==========================
Exactamente igual que para la serie 74, ver diagrama correspondiente en la entrada anterior.

Entradas no usadas
==============
Debido a la alta impedancia de entrada de las puertas lógicas, estos integrados son propensos a captar ruido que se verá amplificado a la salida obteniendo niveles lógicos inesperados, y además incrementa el consumo de la fuente de alimentación. Como prevención conectar las entradas de puertas no usadas a V+ o 0V; si nos referimos a una puerta que usamos parcialmente (ejemplo usamos 2 entradas de una puerta de 3 entradas) colocar la entrada no usada donde corresponda; ejemplo:

Si tenemos una AND de tres entradas, y necesitamos solo dos, la entrada no usada debería conectarse a nivel alto
(HIGH) para que la operación lógica se produzca correctamente. (Si ponemos un cero la salida sería siempre cero).

===========================
CD4011, CD4013, CD4017, CD4093 - Todo estos están en la nueva serie 4000, ya que CD solo significa el fabricante.

LM3916 - Controlador de displays (leds) punto/barra

4N25 - Optoacoplador
MO3041 - Optoacoplador de con detector de cruce por cero

ADC0801 - Conversor analógico digital 8 bits

LM338 - Regulador 3 terminales 5 Amperios - OK

TWS-BS3 - Transmisor 433.92 Mhz
RWS-371-6 - Receptor 433.92 MHz

CNY70 - Sensor infrarrojo de corto alcance

===========================
Entrada FET
(X = 1, 2 o 4, e indica la cantidad de AO en el encapsulado)
TL06X = Operacional de bajísimo consumo, más ruidoso que el resto de la familia.
TL07X = Operacional de bajo ruido. Standar de calidad en audio durante años y vigente aún.
TL08X = Ya está en la primera página. Similares a la línea 07X, un poco más ruidosos y con mejores graves. Esto último es subjetivo, pero la opinión general es esa.

Entrada BJT
NE5534/32 = Operacional simple/doble de muy bajo ruido. Prácticamente imbatible en la relación calidad/precio.
RC45XX = Familia de operacionales (en general dobles) de prestaciones medias. La principal diferencia entre ellos es la corriente de salida.
RC4558 = Uno de los más conocidos operacionales dobles de la familia anterior.
LM1458 = Similar al RC4558.

AD420 (Voltaje a Corriente de 4-20mA)
XR-2206 (Generador de Funciones)
HT9200A (Generador DTMF)
PCF8583 (Reloj/Calendario)
AD8307 (Mide Potencia de RF, entrega 25mV/dB)
MD2202-D16 (Flash DiskOnChip 16MB)
SID6581 (Chip Sintetizador Musical Programable)
MC145026/27/28 (codificadores y decodificadores para emisores y receptores a distancia)
ISD1420 (graba y reproduce sonidos de hasta 20 segundos)
SAA1064 (driver de 4 displays de 7 seg mediante I2C)
MCP41010 (Potenciómetro Digital 10k)
ISD5116 (Graba/Reproduce Audio hasta 16min. y también sirve como memoria)
VS1001k (Mpeg Audio Codec) (Decodificador para hacer reproductores MP3)
MAX756 (De una pila obtiene 5V)


Pics que faltan
==========
Gama baja
=======
12C509A - 8bits 8pines, (un puerto)
12CE519-04/P Microcontrolador 8 pines A/D (DIP)


16f88 - Equivale en patillaje y compatibilidad al 16f84 pero con oscilador interno, más conversores AD,
muchas, más memoria, más prestaciones, etc, PWM
16f876A - Pic con 28 pines con 3 puertos (PORTA, PORTB, PORTC), oscilador interno
16f877A - Pic con 40 pines con 4 puertos (PORTA, PORTB, PORTC, PORTD) ¡Muchas prestaciones!

18F2550-I/SP Microcontrolador 28 pines (USB) (DIP)
18F4550-I/SP Microcontrolador 40 pines (USB) (DIP)

DSPIC - Microcontrolador PIC de 16 bits
PIC32 - Microcontrolador PIC de 32 bits
[/i]
Datos archivados del Taringa! original
25puntos
8,042visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
1visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

R
ROBOCOP_037🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts1
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.