El calentamiento global jugó un gran papel en la lluvia récord del huracán Harvey
Los investigadores dijeron que una tormenta como Harvey ocurriría una vez cada 9,000 años
Por Seth Borenstein, de AP para Time • Diciembre 13 de 2017
(NUEVA ORLEANS) - Las huellas dactilares del calentamiento global estuvieron sobre la lluvia récord del huracán Harvey este año, confirmando lo que los científicos sospechaban, según una nueva investigación.
Mientras que los científicos dicen que el cambio climático provocado por el hombre no desencadenó Harvey, nuevos estudios calculan que un mundo más cálido y húmedo hizo al menos tres veces más probable que la tormenta estancada sobre Houston inundaría la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos. Los investigadores también dijeron que el calentamiento global a menudo benefició aspectos de otros dos destructivos huracanes este año, Irma y María.
Los hallazgos fueron discutidos el miércoles en la reunión de la Unión Geofísica Americana en Nueva Orleans.
Los estudios de Harvey utilizaron una combinación de técnicas establecidas y nuevas. Un equipo internacional usó simulaciones por computadora y décadas de observaciones pasadas para estimar las probabilidades de la lluvia récord que llegó con Harvey durante un período de tres días en agosto con y sin calentamiento global. Al comparar esos dos, concluyeron que el calentamiento global triplicó la probabilidad del diluvio, que llegó a más de 50 pulgadas en un solo lugar.
Con base en la historia del clima de Houston, los investigadores dijeron que una tormenta como Harvey ocurriría una vez cada 9,000 años.
"¿El cambio climático hizo que este evento sea más probable que en el pasado? Sí ", dijo Karin van der Wiel, del Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos.
Otro estudio del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley utilizó simulaciones por computadora para analizar las precipitaciones de Harvey durante una semana y calculó que el calentamiento global aumentó las precipitaciones en casi un 20 por ciento.
Kevin Trenberth del Centro Nacional de Investigación Atmosférica relacionó los aguaceros de Harvey con el contenido de calor en el océano. La mayor parte del calor atrapado por los gases de efecto invernadero es absorbido por los océanos y esa energía sirve como combustible para los huracanes y otras tormentas. El contenido de calor oceánico fue récord en el Golfo de México y en otros lugares antes de que Harvey golpeara. Si hubiera sido menor, habría habido mucha menos lluvia, dijo.
Los cambios en la corriente en chorro (los ríos de aire que controlan el clima) llevaron a que Harvey se detuviera en Houston, desatando la lluvia, dijo Kerry Emanuel, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, quien presentó dos estudios.
Si bien Emanuel no culpó directamente al cambio climático en Harvey, dijo que los huracanes destructivos serán más probables en un mundo más cálido.
"Creo que esta es una ventana hacia el futuro. Creo que la naturaleza nos está dando un anticipo del futuro ", dijo Emanuel en una entrevista.
With a little help from Google Translate for Business:
Los investigadores dijeron que una tormenta como Harvey ocurriría una vez cada 9,000 años
Por Seth Borenstein, de AP para Time • Diciembre 13 de 2017
(NUEVA ORLEANS) - Las huellas dactilares del calentamiento global estuvieron sobre la lluvia récord del huracán Harvey este año, confirmando lo que los científicos sospechaban, según una nueva investigación.
Mientras que los científicos dicen que el cambio climático provocado por el hombre no desencadenó Harvey, nuevos estudios calculan que un mundo más cálido y húmedo hizo al menos tres veces más probable que la tormenta estancada sobre Houston inundaría la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos. Los investigadores también dijeron que el calentamiento global a menudo benefició aspectos de otros dos destructivos huracanes este año, Irma y María.
Los hallazgos fueron discutidos el miércoles en la reunión de la Unión Geofísica Americana en Nueva Orleans.
Los estudios de Harvey utilizaron una combinación de técnicas establecidas y nuevas. Un equipo internacional usó simulaciones por computadora y décadas de observaciones pasadas para estimar las probabilidades de la lluvia récord que llegó con Harvey durante un período de tres días en agosto con y sin calentamiento global. Al comparar esos dos, concluyeron que el calentamiento global triplicó la probabilidad del diluvio, que llegó a más de 50 pulgadas en un solo lugar.
Con base en la historia del clima de Houston, los investigadores dijeron que una tormenta como Harvey ocurriría una vez cada 9,000 años.
"¿El cambio climático hizo que este evento sea más probable que en el pasado? Sí ", dijo Karin van der Wiel, del Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos.
Otro estudio del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley utilizó simulaciones por computadora para analizar las precipitaciones de Harvey durante una semana y calculó que el calentamiento global aumentó las precipitaciones en casi un 20 por ciento.
Kevin Trenberth del Centro Nacional de Investigación Atmosférica relacionó los aguaceros de Harvey con el contenido de calor en el océano. La mayor parte del calor atrapado por los gases de efecto invernadero es absorbido por los océanos y esa energía sirve como combustible para los huracanes y otras tormentas. El contenido de calor oceánico fue récord en el Golfo de México y en otros lugares antes de que Harvey golpeara. Si hubiera sido menor, habría habido mucha menos lluvia, dijo.
Los cambios en la corriente en chorro (los ríos de aire que controlan el clima) llevaron a que Harvey se detuviera en Houston, desatando la lluvia, dijo Kerry Emanuel, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, quien presentó dos estudios.
Si bien Emanuel no culpó directamente al cambio climático en Harvey, dijo que los huracanes destructivos serán más probables en un mundo más cálido.
"Creo que esta es una ventana hacia el futuro. Creo que la naturaleza nos está dando un anticipo del futuro ", dijo Emanuel en una entrevista.
With a little help from Google Translate for Business: