Journal publica fusión de estrella de neutrones como "Avance del año"
La ciencia ha elegido como su Avance del año 2017 las primeras observaciones de una fusión de estrella de neutrones, un evento celestial violento que transfiguró a físicos y astrónomos. Crédito de la imagen: ALFRED PASIEKA / SCIENCE PHOTO LIBRARY
Contenido del personal editorial de la revista Cosmos.
Cuando las dos estrellas de neutrones se formaron en espiral a 130 millones de años luz de distancia, generaron pequeñas ondas en la tela del espacio-tiempo llamadas ondas gravitacionales, detectadas por enormes detectores de ondas gravitacionales en la Tierra. Esta fusión también desencadenó una explosión estudiada por cientos de astrónomos de todo el mundo.
Los investigadores primero tomaron ondas gravitacionales hace más de dos años, cuando dos agujeros negros masivos chocaron entre sí. Este temblor espacial fue detectado por el Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory (LIGO), un descubrimiento que obtuvo el Avance del año de Science para 2016 y ganó el Premio Nobel de Física 2017.
El descubrimiento mostró que las ondas gravitacionales ofrecen una nueva forma de observar el universo y una herramienta importante para los astrónomos.
"Las ondas gravitatorias son el regalo que sigue dando", explica el editor de noticias Tim Appenzeller. "Los observadores no solo detectaron las ondas gravitacionales de una colisión de dos estrellas de neutrones; también vieron el evento en todas las longitudes de onda de luz, desde los rayos gamma hasta la radio. Ser capaz de obtener una imagen completa de los eventos violentos como este promete transformar la astrofísica, y eso hizo de la observación de este año el claro avance para 2017 ".
El 17 de agosto, los detectores de rayos gamma y los radiotelescopios detectaron la fusión de las estrellas de neutrones. Debido a que las ondas fueron detectadas por tres detectores ampliamente espaciados, los científicos actuaron rápidamente y se triangularon en la ubicación del par en el cielo.
"En solo 11 horas, varios equipos habían identificado una nueva fuente en el borde de la galaxia NGC4993. La explosión fue fácilmente el evento más estudiado en la historia de la astronomía: unos 3,674 investigadores de 953 instituciones colaboraron en un solo documento que resume la fusión y sus consecuencias ", dice el escritor del equipo de ciencia Adrian Cho. Además, señala: "Los astrofísicos dicen que la fusión de estrellas de neutrones solo despierta su apetito de más datos".
Ya hay planes en marcha para mejorar la sensibilidad de LIGO a frecuencias más altas. Los científicos comenzarán tales esfuerzos manipulando la luz láser que circula en los detectores, aunque tal esfuerzo podría tomar algunos años.
Link rechazado por el editor de Taringa:
With a little help from Google Translate for Business:
Una de las publicaciones científicas más importantes del mundo califica el descubrimiento basado en LIGO como la gran historia de 2017.
Así es como la revista lo describió:
La ciencia ha elegido como su Avance del año 2017 las primeras observaciones de una fusión de estrella de neutrones, un evento celestial violento que transfiguró a físicos y astrónomos. Crédito de la imagen: ALFRED PASIEKA / SCIENCE PHOTO LIBRARY
Contenido del personal editorial de la revista Cosmos.
Cuando las dos estrellas de neutrones se formaron en espiral a 130 millones de años luz de distancia, generaron pequeñas ondas en la tela del espacio-tiempo llamadas ondas gravitacionales, detectadas por enormes detectores de ondas gravitacionales en la Tierra. Esta fusión también desencadenó una explosión estudiada por cientos de astrónomos de todo el mundo.
Los investigadores primero tomaron ondas gravitacionales hace más de dos años, cuando dos agujeros negros masivos chocaron entre sí. Este temblor espacial fue detectado por el Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory (LIGO), un descubrimiento que obtuvo el Avance del año de Science para 2016 y ganó el Premio Nobel de Física 2017.
El descubrimiento mostró que las ondas gravitacionales ofrecen una nueva forma de observar el universo y una herramienta importante para los astrónomos.
"Las ondas gravitatorias son el regalo que sigue dando", explica el editor de noticias Tim Appenzeller. "Los observadores no solo detectaron las ondas gravitacionales de una colisión de dos estrellas de neutrones; también vieron el evento en todas las longitudes de onda de luz, desde los rayos gamma hasta la radio. Ser capaz de obtener una imagen completa de los eventos violentos como este promete transformar la astrofísica, y eso hizo de la observación de este año el claro avance para 2017 ".
El 17 de agosto, los detectores de rayos gamma y los radiotelescopios detectaron la fusión de las estrellas de neutrones. Debido a que las ondas fueron detectadas por tres detectores ampliamente espaciados, los científicos actuaron rápidamente y se triangularon en la ubicación del par en el cielo.
"En solo 11 horas, varios equipos habían identificado una nueva fuente en el borde de la galaxia NGC4993. La explosión fue fácilmente el evento más estudiado en la historia de la astronomía: unos 3,674 investigadores de 953 instituciones colaboraron en un solo documento que resume la fusión y sus consecuencias ", dice el escritor del equipo de ciencia Adrian Cho. Además, señala: "Los astrofísicos dicen que la fusión de estrellas de neutrones solo despierta su apetito de más datos".
Ya hay planes en marcha para mejorar la sensibilidad de LIGO a frecuencias más altas. Los científicos comenzarán tales esfuerzos manipulando la luz láser que circula en los detectores, aunque tal esfuerzo podría tomar algunos años.
Link rechazado por el editor de Taringa:
With a little help from Google Translate for Business: