Declinación del adjetivo en alemán
Para poder entender las declinaciones es necesario conocer los casos, por lo tanto una breve descripción es necesaria.
Casos
En alemán existen 4 casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo
Muchas veces el caso del sustantivo y de las palabras que lo acompañan depende de la función del sustantivo en la oración. Por ejemplo si es el sujeto de la oración el sustantivo irá en nominativo. En otras ocasiones el caso viene impuesto por la preposición o una determinada expresión. Por ejemplo, la preposición mit siempre va seguida de dativo.
Veamos con detalle en que situaciones un sustantivo usa uno u otro caso.
Nominativo
Los sustantivos y pronombres se usan en nominativo cuando:
son el sujeto de un verbo.
son el objeto de sein o werden, o cualquier otro verbo copulativo.
Zum Beispiel/por ejemplo
Er ist intelligent. Sie ist schülerin.
Genitivo
Los sustantivos se usan en genitivo cuando:
indican posesión o una relación como la expresada con "de" en castellano.
son el objeto de una preposición de genitivo.
son el objeto de un verbo que requiere genitivo.
se utilizan en expresiones de tiempo indefinido.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
Dativo
Los sustantivos y pronombres se usan en dativo cuando:
son el objeto indirecto de un verbo.
son el objeto de una preposición de dativo.
son el objeto de una preposición de acusativo/dativo.
son el objeto de un verbo que requiere dativo.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
responden a la pregunta "Wem?" (a quien?, para quien?)
Acusativo
Los sustantivos y pronombres se usan en acusativo cuando:
son el objeto directo de un verbo.
son el objeto de una preposición de acusativo.
son el objeto de una preposición de acusativo/dativo.
se utilizan en expresiones de tiempo definido.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
Teniendo ésto en cuenta podemos pasar a las declinaciones:
Declinación fuerte
(llamada en alemán: pronominale / determinierende / starke Deklination, o también „Adjektivdeklination nach Nullartikel“)
El adjetivo sin artículo, detrás de preposiciones, pronombres personales y voces invariables sigue el modelo de la declinación fuerte.
Los adjetivos precedidos de dessen, deren, wessen, manch, solche y welche se declinan según el modelo de la declinación fuerte. Asimismo, pero con ciertas restricciones, los adjetivos precedidos de einige, etliche y mehrere.
nominativo
masculino -er
femenino -e
neutro -es
plural -e
genitivo
masculino -en [–es]
femenino -er
neutro -en [–es]
plural -er
dativo
masculino -em
femenino -er
neutro -em
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -es
plural -e
Declinación débil
(llamada en alemán: „nominale / attribuierende / determinierte / schwache Deklination“ o también „Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel)
El adjetivo precedido de artículo definido o determinado [der, die, das] o de pronombre [derjenige, derselbe, dieser, jener, jeder (en singular)] sigue el modelo de la declinación débil.
El adjetivo precedido de mancher suele usar en plural las terminaciones de la declinación fuerte. El adjetivo precedido de irgendwelcher puede declinarse según el modelo de la declinación fuerte. Welcher y aller raras veces siguen el modelo de la declinación fuerte.
nominativo
masculino -e
femenino -e
neutro -e
plural -en
genitivo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
dativo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -e
plural -en
Declinación mixta
(llamada en alemán: „gemischte Deklination“)
El adjetivo precedido de artículo indeterminado o de pronombre posesivo [mein, dein, sein] sigue el modelo de la declinación mixta.
Así como los adjetivos precedidos de kein, ein, manch, solch, welche ein, ein mancher y ein solcher.
nominativo
masculino -er
femenino -e
neutro -es
plural -en
genitivo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
dativo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -es
plural -en
Observaciones
En caso de varios adjetivos atributivos coordinados, llevarán todos la misma terminación que el primer adjetivo de la serie, vayan o no vayan separados por coma. Y la declinación de este primer adjetivo de la serie depende de la presencia o no del artículo o de un determinante.
so gesehen von namhaften spanischen Autoren
das behaupten namhafte spanische Autoren
ein namhaftes deutsches Unternehmen
der gute alte Oskar
ein schönes altes Haus
mit gutem frischem Gemüse
knappe, abgewogene Bemerkung
der Hauptinhalt der knappen, abgewogenen Bemerkungen
der bedeutende sportliche Erfolg
ein bedeutender sportlicher Erfolg
mit bedeutenden sportlichen Erfolgen
ich werde es den netten, hilfsbereiten, fröhlichen Kindern geben
schenke es dem netten, hilfsbereiten, fröhlichen Kind
nette, hilfsbereite, fröhliche Kinder
das ist für die netten, hilfsbereinten, fröhlichen Kinder
mit großem, herzlichem Dank
ein gutes, altes und gut erhaltenes Haus
Cuando van sin artículo y el primero de los adjetivos es considerado como un artículo determinado, se pueden dar las siguientes excepciones:
a) después de ander-, el segundo adjetivo se declina en dativo singular (masculino y neutro) según la flexión de la declinación débil:
aus anderem festen Material gebaut
das ist die Ursache anderer mechanischen Fehler.
[en la mayoría de los casos: Ursache anderer mechanischer Fehler]
b) después de beide, el segundo adjetivo se declina en todos los casos según la flexión de la declinación débil:
beide jungen Männer
c) después de folgend-, el segundo adjetivo se declina normalmente en singular (y a veces en plural, sobre todo en genitivo) según la flexión de la declinación débil:
folgendes neue Gesetz
folgende neue Gesetze
[raras veces: folgende neuen Gesetze]
d) después de sämtlich- el segundo adjetivo se declina en singular normalmente y en plural en la mayoría de los casos según la flexión de la declinación débil:
mit sämtlichem gesammelten Material
sämtliche fehlenden Studenten
[aunque también: sämtliche fehlende Studenten]
e) después de viel- el segundo adjetivo se declina en singular nominativo y acusativo neutro, así como en dativo masculino y neutro casi exclusivamente y en genitivo plural a veces, según la flexión de la declinación débil:
vieles brauchbare Material
die Aufzählung vieler grammatischen Fehler
[en la mayoría de los casos: die Aufzählung vieler grammatischer Fehler]
f) después de wenig- el segundo adjetivo se declina en dativo singular masculino y neutro según la flexión de la declinación débil, en los demás casos según la declinación fuerte:
mit wenigem passenden Material
g) después de viel y wenig (normalmente solamente en singular) invariables, el segundo adjetivo se declina según el modelo de la declinación fuerte:
mit viel eigenem Geld
wenig scharfer Paprika
Los adjetivos terminados en el pierden la vocal al ser declinados:
dunkel > ein dunkles Zimmer
Asimismo, pierden la vocal los adjetivos terminados en –er o –uer:
integer > ein integrer Mann
teuer > ein teures Geschenk
sauer > die sauren Gurken
El adjetivo hoch pierde la c als ser declinado:
hoch > das hohe Alter / im hohen Alter
Cuando dos o más adjetivos van unidos mediante un guión, sólo se declina el segundo adjetivo:
die spanisch-österreichische Zusammenarbeit
mit grün-rote-weißen Bändern
Eso es todo, espero la info les sea útil, saludos.
Si quieren aprender Alemán, únanse a la comunidad Deutsch Lernen.
Fuente
Fuente
Para poder entender las declinaciones es necesario conocer los casos, por lo tanto una breve descripción es necesaria.
Casos
En alemán existen 4 casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo
Muchas veces el caso del sustantivo y de las palabras que lo acompañan depende de la función del sustantivo en la oración. Por ejemplo si es el sujeto de la oración el sustantivo irá en nominativo. En otras ocasiones el caso viene impuesto por la preposición o una determinada expresión. Por ejemplo, la preposición mit siempre va seguida de dativo.
Veamos con detalle en que situaciones un sustantivo usa uno u otro caso.
Nominativo
Los sustantivos y pronombres se usan en nominativo cuando:
son el sujeto de un verbo.
son el objeto de sein o werden, o cualquier otro verbo copulativo.
Zum Beispiel/por ejemplo
Er ist intelligent. Sie ist schülerin.
Genitivo
Los sustantivos se usan en genitivo cuando:
indican posesión o una relación como la expresada con "de" en castellano.
son el objeto de una preposición de genitivo.
son el objeto de un verbo que requiere genitivo.
se utilizan en expresiones de tiempo indefinido.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
Dativo
Los sustantivos y pronombres se usan en dativo cuando:
son el objeto indirecto de un verbo.
son el objeto de una preposición de dativo.
son el objeto de una preposición de acusativo/dativo.
son el objeto de un verbo que requiere dativo.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
responden a la pregunta "Wem?" (a quien?, para quien?)
Acusativo
Los sustantivos y pronombres se usan en acusativo cuando:
son el objeto directo de un verbo.
son el objeto de una preposición de acusativo.
son el objeto de una preposición de acusativo/dativo.
se utilizan en expresiones de tiempo definido.
se utilizan en ciertas expresiones especiales.
Teniendo ésto en cuenta podemos pasar a las declinaciones:
Declinación fuerte
(llamada en alemán: pronominale / determinierende / starke Deklination, o también „Adjektivdeklination nach Nullartikel“)
El adjetivo sin artículo, detrás de preposiciones, pronombres personales y voces invariables sigue el modelo de la declinación fuerte.
Los adjetivos precedidos de dessen, deren, wessen, manch, solche y welche se declinan según el modelo de la declinación fuerte. Asimismo, pero con ciertas restricciones, los adjetivos precedidos de einige, etliche y mehrere.
nominativo
masculino -er
femenino -e
neutro -es
plural -e
genitivo
masculino -en [–es]
femenino -er
neutro -en [–es]
plural -er
dativo
masculino -em
femenino -er
neutro -em
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -es
plural -e
Declinación débil
(llamada en alemán: „nominale / attribuierende / determinierte / schwache Deklination“ o también „Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel)
El adjetivo precedido de artículo definido o determinado [der, die, das] o de pronombre [derjenige, derselbe, dieser, jener, jeder (en singular)] sigue el modelo de la declinación débil.
El adjetivo precedido de mancher suele usar en plural las terminaciones de la declinación fuerte. El adjetivo precedido de irgendwelcher puede declinarse según el modelo de la declinación fuerte. Welcher y aller raras veces siguen el modelo de la declinación fuerte.
nominativo
masculino -e
femenino -e
neutro -e
plural -en
genitivo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
dativo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -e
plural -en
Declinación mixta
(llamada en alemán: „gemischte Deklination“)
El adjetivo precedido de artículo indeterminado o de pronombre posesivo [mein, dein, sein] sigue el modelo de la declinación mixta.
Así como los adjetivos precedidos de kein, ein, manch, solch, welche ein, ein mancher y ein solcher.
nominativo
masculino -er
femenino -e
neutro -es
plural -en
genitivo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
dativo
masculino -en
femenino -en
neutro -en
plural -en
acusativo
masculino -en
femenino -e
neutro -es
plural -en
Observaciones
En caso de varios adjetivos atributivos coordinados, llevarán todos la misma terminación que el primer adjetivo de la serie, vayan o no vayan separados por coma. Y la declinación de este primer adjetivo de la serie depende de la presencia o no del artículo o de un determinante.
so gesehen von namhaften spanischen Autoren
das behaupten namhafte spanische Autoren
ein namhaftes deutsches Unternehmen
der gute alte Oskar
ein schönes altes Haus
mit gutem frischem Gemüse
knappe, abgewogene Bemerkung
der Hauptinhalt der knappen, abgewogenen Bemerkungen
der bedeutende sportliche Erfolg
ein bedeutender sportlicher Erfolg
mit bedeutenden sportlichen Erfolgen
ich werde es den netten, hilfsbereiten, fröhlichen Kindern geben
schenke es dem netten, hilfsbereiten, fröhlichen Kind
nette, hilfsbereite, fröhliche Kinder
das ist für die netten, hilfsbereinten, fröhlichen Kinder
mit großem, herzlichem Dank
ein gutes, altes und gut erhaltenes Haus
Cuando van sin artículo y el primero de los adjetivos es considerado como un artículo determinado, se pueden dar las siguientes excepciones:
a) después de ander-, el segundo adjetivo se declina en dativo singular (masculino y neutro) según la flexión de la declinación débil:
aus anderem festen Material gebaut
das ist die Ursache anderer mechanischen Fehler.
[en la mayoría de los casos: Ursache anderer mechanischer Fehler]
b) después de beide, el segundo adjetivo se declina en todos los casos según la flexión de la declinación débil:
beide jungen Männer
c) después de folgend-, el segundo adjetivo se declina normalmente en singular (y a veces en plural, sobre todo en genitivo) según la flexión de la declinación débil:
folgendes neue Gesetz
folgende neue Gesetze
[raras veces: folgende neuen Gesetze]
d) después de sämtlich- el segundo adjetivo se declina en singular normalmente y en plural en la mayoría de los casos según la flexión de la declinación débil:
mit sämtlichem gesammelten Material
sämtliche fehlenden Studenten
[aunque también: sämtliche fehlende Studenten]
e) después de viel- el segundo adjetivo se declina en singular nominativo y acusativo neutro, así como en dativo masculino y neutro casi exclusivamente y en genitivo plural a veces, según la flexión de la declinación débil:
vieles brauchbare Material
die Aufzählung vieler grammatischen Fehler
[en la mayoría de los casos: die Aufzählung vieler grammatischer Fehler]
f) después de wenig- el segundo adjetivo se declina en dativo singular masculino y neutro según la flexión de la declinación débil, en los demás casos según la declinación fuerte:
mit wenigem passenden Material
g) después de viel y wenig (normalmente solamente en singular) invariables, el segundo adjetivo se declina según el modelo de la declinación fuerte:
mit viel eigenem Geld
wenig scharfer Paprika
Los adjetivos terminados en el pierden la vocal al ser declinados:
dunkel > ein dunkles Zimmer
Asimismo, pierden la vocal los adjetivos terminados en –er o –uer:
integer > ein integrer Mann
teuer > ein teures Geschenk
sauer > die sauren Gurken
El adjetivo hoch pierde la c als ser declinado:
hoch > das hohe Alter / im hohen Alter
Cuando dos o más adjetivos van unidos mediante un guión, sólo se declina el segundo adjetivo:
die spanisch-österreichische Zusammenarbeit
mit grün-rote-weißen Bändern
Eso es todo, espero la info les sea útil, saludos.
Si quieren aprender Alemán, únanse a la comunidad Deutsch Lernen.
Fuente
Fuente