¿Alguna vez te has preguntado cómo contestan el teléfono en diferentes países del mundo? Lo hacemos tan automáticamente que creemos que todo el mundo ha de hacerlo igual. ¡Pero no!
Así se contesta el teléfono en los diferentes países alrededor del mundo:
Italia
Así es como contenstan los italianos. Esto significa "listo".
Alemania
En Alemania se acostumbra contestar con tu nombre, presentándote a tu interlocutor. Por ejemplo, como lo hacía la heroína de la película "Tarifa nocturna" Cora Hübsch.
Japón
Estas palabras tiernas significan "hablando hablando", mostrando tu disponibilidad de empezar la conversación en ese mismo momento.
Grecia
Esto se traduce como "por favor". La mayoría de los griegos contesta a una llamada precisamente así.
China
Los chinos usan esta corta palabra que significa algo así como "hola" pero únicamente se usa para contestar el teléfono.
Corea
Esta palabra divertida significa "mira aquí".
Israel
Este famoso saludo se traduce como "paz".
España
Al igual que “diga“ o ”dígame“, en España se usa “¿sí?”.
Serbia y Montenegro
Esta palabra se traduce como "por favor", es como una invitación a que el interlocutor diga para qué está llamando.
México
En los primeros años de la telefonía, las llamadas se realizaban mediante una telefonista. Y debido a las frecuentes fallas, antes de empezar la conversación, se aseguraba que la conexión fuera buena precisamente con la pregunta: "¿bueno?".
Turquía
Este saludo se traduce del turco como “señor“ y se utiliza para dirigirse de manera cortés al interlocutor. Muchas veces se puede escuchar esta palabra igual que el más acostumbrado ”aló".
India
Esta palabra es tan antigua que es difícil decir si está relacionada al semidios Ram o ya existía antes de él. Los hindúes utilizan este saludo muy a menudo porque creen que los protege de la energía negativa.