Si eres un recien iniciado en Ubuntu, esta entrada no te afectara, porque en tu caso tendras que seguir descargandote la ISO oficial de Ubuntu y proceder a su instalacion ya mediante los pasos tradicionales o mediante wubi. Esta entrada esta destinada ya a usuarios que tienen instalado Ubuntu en su equipo y lo que desean es actualizar a la nueva version.
Pues el proceso es muy simple. Unicamente tendreis que abrir una terminal y escribir el siguiente comando:
$ sudo update-manager -d
Entonces se abrira el asistente de actualizaciones (ver imagen adjunta en la cabecera del post) y te indicara que la version 11.10 de ubuntu se encuentra disponible. Pulsas sobre el boton “Actualizar” del lateral y ya te dedicas a esperar a que se complete la actualizacion (se descargaran los paquetes nuevos de internet y en funcion del estado de tu conexion tardaras mas o menos horas).
Otra opcion y si no quieres actualizar desde internet es que te descargues la ISO de Ubuntu, entonces las quemas a CD o la montas de manera virtual y procedes a actualizar desde el propio CD.
Pregunta: Yo tengo Ubuntu 10.10 o una version anterior, ¿Puedo actualizar a Ubuntu 11.10 de la misma manera?
Respuesta: Si y no, y de hecho no te lo recomiendo, es decir, cuando ejecutas este comando, se actualiza a la version inmediatamente superior, es decir, Si p.ej estas usando Ubuntu 10.10 entonces tendrias que hacer 2 actualizaciones: De Ubuntu 10.10 a Ubuntu 11.04 y luego de Ubuntu 11.04 a Ubuntu 11.10, lo que es casi como coger una escopeta y pegarse un tiro en la pierna. Vamos!! que con suerte y paciencia la actualizacion se completara, pero en casos como ese casi mejor es instalar de 0 en vez de actualizar. Perderas menos tiempo y sera mas estable.
Pregunta: ¿Me recomiendas actualizar via Internet?
Respuesta: Pues en principio yo no soy muy partidario por experiencias anteriores, y debido a que estos dias habra mucho trafico en los servidores, pero por lo que me comentaron Canonical ha invertido mucho en disponer de un buen servicio y en principio no deberia haber problemas de latencia ni de acceso al contenido. La actualizacion no deberia dar ningun problema, pero a los comentarios de los “sufridores” me remito y esperemos sus consejos en los proximos dias.