InicioCiencia EducacionLeer PDF en kindle touch correctamente con Duokan!!

Leer PDF en kindle touch correctamente con Duokan!!

Ciencia Educacion11/8/2012


¡Hola!

Antes que nada, me deslindo a cualquier daño que pudiese provocar, hagan lo siguiente bajo su propio riesgo.

Los que no me conocen, han de saber que soy un estudiante de ciencias, y como tal, es necesario tener acceso a una gran variedad de libros técnicos. Para poder visualizarlos decidí comprarme un Kindle Touch. Este aparato es una maravilla en cuanto se refiere a la lectura de literatura, pero a la hora de leer mis PDF's de libros de ciencia es donde falla. Lamentablemente los libros PDF no se ven con una buena resolución en modo vertical, y en el modo horizontal aún se muestran problemas para una correcta visualización en caso de archivos escaneados.

Estaba cayendo en una gran desilusión, pues el kindle lo compré principalmente para leer mis PDF's técnicos, con las ventajas del kindle, una gran duración de la batería, gran portabilidad (cabe en el bolsillo trasero de un pantalón), no se calienta como una computadora, y se puede leer hasta en el metro sin llamar mucho la atención!! Además un tablet me distraería más con todas las maravillas que traen dentro, el kindle es sólo para eso, para leer.

Pero basta de publicidad jeje. Resulta que estuve buscando soluciones, encontré que el kindle touch se podía hackear, e instalé jbpatch (un complemento que permite, entre otras cosas aumentar los márgenes reducidos de un pdf). Lamentablemente la resolució seguía siendo mala, hasta que descubrí Duokan.

Los resultados han sido por demás satisfactorios, y me parece que se ha convertido en algo imprescindible para aquellos que, como yo, desean usar su kindle para leer PDF's de su profesión.

A continuación les muestro comparativas de las páginas desde el sistema operativo de kindle con JBPATCH, y las mismas páginas con el Duokan.

La siguiente página muestra un libro de matemáticas en el sistema nativo del kindle:



Y la misma página en el sistema alternativo Duokan:



Ahora bien,el siguiente par de imágenes muestran la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema operativo nativo del kindle:





Y el siguiente par de imágenes muestra la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema Duokan:





También, a continuación podemos ver una página de un libro de física, en el sistema operativo del kindle:



y la misma página, en el sistema operativo Duokan:



Como pueden ver, Duokan es una maravilla, y nos permite dar vida nueva a nuestro Kindle Touch :-D

Si les convence, pueden encontrar el sistema Duokan en la página:



O pueden encontrar otras versiones para otros kindle (o versiones actualizadas) en la página:



Los links de descarga se muestran en la siguiente imágen, son los links en azul:



El archivo (al día de hoy, pues actualizan constantemente) se llama: (KT)2012-11-02.17276.rtm.zip

La página está en chino, pero no es complicado ver la opción correcta de descarga.

Las siguientes instrucciones son para la instalación de Duokan, lo que les instalará Duokan junto con el sistema del Kindle, sin sobreescribir este último.

Una vez descargado el archivo, las instrucciones de instalación son muy sencillas. Se descomprime el archivo, y se copian los siguientes cuatro archivos: ENABLE_DIAGS, data.tar.gz, diagnostic_logs y DK_System en la raíz del kindle touch.

A continuación se reinicia el kindle touch, llendo a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar

En este momento, el kindle touch se reiniciará, y aparecerá un menu, en el cual debemos de escoger la opción:

D)Exit, Reboot, or Disable Diags

En el siguiente menu seleccionamos la opción:

D)Disable diagnostics

y en el último menu que aparece, la opción:

Q) To continue

En ese momento nos regresará al menu principal, pero no desesperen, en unos segundos reiniciará y comenzará la instalación de Duokan.

Al terminar la instalación del sistema Duokan, el kindle quedará totalmente en chino, lo que hay que hacer para pasarlo a español es conectar el kindle a la PC, y editar el archivo config.ini que se encuentra en la carpeta DK_System -> xKindle , agregando al archivo una línea que diga así Language=4, y guardando el archivo antes de cerrar.

Después desconectamos el kindle, y lo reiniciamos de la siguiente manera:

Damos click en la siguiente opción:




Y a continuación en la opción:



y en :



Tras lo cual se reiniciará nuestro kindle.

El sistema quedará parcialmente traducido, pero totalmente funcional.




Ahora sólo queda explorar las opciones que nos da Duokan para visualizar nuestros PDF, no se arrepentirán

NOTA IMPORTANTE Quisiera decirles que si necesitan restablecer el sistema del kindle (o sea, regresar el kindle a sus valores de fábrica desde el mismo sistema nativo del kindle), procedan primero a desinstalar duokan (la opción para desinstalar duokan está claramente disponible en el menu), de lo contrario podrían estropear su kindle, dejándolo sin vida :-(

Si quieren regresar al sistema original del Kindle, basta hacer click en la siguiente opción:



Y para regresar a Duokan, basta con ir a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar OJO: La última opción es reiniciar, NO Restablecer (las opciones están juntas, pero no hay que confundirlas)

Esto es todo, ojalá le sirva a alguno, y no olviden comentar el post :-) así no sentiré que perdí una tarde en vano.

Gracias :-D
Datos archivados del Taringa! original
16puntos
662visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
3visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

g
gab23061986🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts2
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.