El siguiente post fue traducido por @UgoYak, desde el
blog oficial
de Manjaro Linux
Gracias @UgoYak por ser tan capo 
Cuarta actualización para Manjaro 0.8.7 1/10/2013
Por Phillip Muller - 1/10/2013
Artículo original en inglés: FOURTH UPDATE-PACK FOR MANJARO 0.8.7
Casi dos semanas han pasado desde la última actualización en la rama estable, esta vez nos tomamos un tiempo un poco largo en preparar la actualización. También me complace ver algunas Ediciones Comunitarias basadas en nuestro último lanzamiento estable disponibles. Muchísimas gracias a todos los que realizan el mantenimiento de esas ediciones.
Esta actualización corregirá automáticamente el inconveniente de la edición comunitaria de MATE respecto a la faltante de los repositorios MATE. También actualizamos Firefox y Thunderbird a la versión 24, la última disponible. Como siempre, se incluyen las actualizaciones regulares de Archlinux (2013-10-01 17:35 CEST).
Guillaume ha trabajado arduamente para actualizar nuestro administrador de paquetes Pamac y ahora utilizamos mas partes directamente de alpm por lo que la administración de las dependencias es mucho mejor que antes. También se ha modificado pyalpm. La interfaz a sido rediseñada en algunas partes.
Características de Pamac 0.8
Mayor estabilidad para actualizaciones o transacciones.
Ventana de progreso de transacciones rediseñada con detalles expandibles.
Salida de scripts post-instalación visible en el detalle.
Puede instalar paquetes locales desde pamac-manager (también puede hacerlo desde CLI con pamac-install cmd o desde su gestor de archivos)
Registramos al momento cerca de 55.200 descargas en total de Manjaro 0.8.7 y aproximadamente 40.100 de la versión 0.8.7.1 Esto es para la estadística y muestra cuán populares nos hemos vuelto. Esperamos que disfrute Manjaro tanto como los desarrolladores y mantenedores lo hacemos!
Kernels actualmente soportados
Linux34 3.4.63 – el default para la serie Manjaro 0.8.7
Linux38 3.8.13.10 – kernel estable de soporte extendido mantenido por Canonical
Linux310 3.10.13 – se pone mejor en cada actualización...
Linux311 3.11.2 – actual versión estable de Linus. Los usuarios de AMD deben chequear el nuevo soporte de energía.
Actualizaciones relevantes
Kernels 3.4.63, 3.8.13.10, 3.10.13, 3.11.2
Pamac 0.8.1
Octopi 0.3-dev
Firefox 24.0
Thunderbird 24.0
Cambios en detalle
estable community i686: 246 paquetes nuevos y 258 quitados
estable community x86_64: 244 paquetes nuevos y 255 quitados
estable core i686: 34 paquetes nuevos y 33 quitados
estable core x86_64: 34 paquetes nuevos y 33 quitados
estable extra i686: 374 paquetes nuevos y 369 quitados
estable extra x86_64: 370 paquetes nuevos y 365 quitados
estable multilib x86_64: 16 paquetes nuevos y 17 quitados
Instrucciones para actualizar
De la manera usual, con pamac, octopi o por terminal con el comando:
sudo pacman -Syu
Si actualizará con Pamac, debe cerrar el actualizador luego de que se actualize a la versión 0.8.1.
Hemos cambiado el motor polkit. Sencillamente reinicie pamac-manager o pamac-updater.
Nota: En el post original agregan un tip para usuarios de KDE, véalo aquí .
Sos usuario de Manjaro Linux, tenés dudas, o querés aportar? Unite a la nueva comunidad de Manjaro