悬锤
Un pequeño objeto, nacido de una necesidad cotidiana, ha llegado a ser una delicada obra de arte que ha conocido enormes variedades y elevados precios.
Las modas del vestir crean una serie de complementos imprescindibles que con el tiempo pasan a ser elementos destacados de la propia moda. Eso ocurrió en Japón en un amplio período que llegó hasta la occidentalización de su forma de vestir.
El sencillo hecho de que nadie diseñara en su tradicional vestido, tanto masculino como femenino, ni un solo bolsillo, dio lugar a que la necesidad de portar objetos necesarios creara una serie de elementos, que pronto transcendieron de su función de necesidad para pasar a ser elementos de ornato de gran valor artístico.
El Netsuke es el principal de estos elementos, aunque no sea el único, dado que también el denominado Inro alcanzó unos niveles destacados de perfección. Pero conviene en primer lugar definir qué son estos objetos y cuál fue su función. Ante la ya citada ausencia de bolsillos, el japonés debía llevar los objetos necesarios para su vivir diario, tanto para su ocio como para su negocio, en una o varias bolsas, denominadas global mente Sagemonos pero que tienen diversas formas y denominaciones según su función. El Sagemono, que significa 'objeto suspendido', surgió en el siglo XV y presenta diversas formas y clases, de las que la más frecuente e importante es el Inro, una especie de caja plana formada por diversos compartimentos utilizada para llevar medicamentos, hierbas, sellos y pequeños objetos personales y colgaban suspendidos por un cordón de seda unido al Netsuke. Para no verse sometido al engorro de llevarlas en las manos, decidieron colgarlas de la faja de tela, llamada Obi, que hacía las veces de cinturón. Para que ésta quedara firmemente colgada sin necesidad de atarla crearon una especie de pasador con el suficiente volumen como para que no se cayera del Obi. Resumiendo, la bolsa o Sagemono llevaba un cordón y al final de éste se colocaba el Netsuke que ejercía de tope para que la bolsa quedara colgando del Obi. Netsuke, por tanto, designa a los pequeños objetos que, por medio de un cordón, van sujetos al Obi, sujetando por el otro extremo una bolsa o Inro.
Cuando a finales del siglo XV y principios del XVI se inicia esta moda, el elemento citado era simplemente un pequeño trozo de madera anudado al final del cordón. Pero durante el transcurso del siglo XVIII se inicia la sofisticación de dicho elemento que va adquiriendo variadas formas y es realizado con diversas materias. Esa variedad de elementos decorativos va adquiriendo diversos nombres que se agrupan, todos ellos, bajo el epígrafe de Netsuke.
Los materiales empleados para la realización de los Netsukes son igualmente muy diversos, aunque destacan los realizados en marfil (de elefante, de morsa, cachalote, hipopótamo, vegetal), cuerno de búfalo y de ciervo, coral, maderas nobles y algunos metales. Los más apreciados por los coleccionistas son los realizados en marfil, en los que la primorosidad de las tallas de estas miniaturas logran un nivel expresivo y artístico incomparable.
Clase de Netsukes:
El término Netsuke engloba a una diversidad importante de tendencias decorativas. Según el motivo o figura elegido en cada caso y las formas que los envuelven toman un nombre específico, que se podrían enumerar en una amplia lista, pero que aquí vamos a resumir en unos pocos. Por tanto, éstas son las clases de Netsukes:
- Los netsukes Katabori. Los más frecuentes y tradicionales acostumbran a representar personajes, divinidades y animales. Tienen uno o dos agujeros, que servían para sostener el Inro, y que son los más conocidos por la mayoría de los coleccionistas. Muy frecuente se encuentran Netsukes que no están agujereado a propósito, pero que sí disponen, sin embargo, en sus formas de los llamados 'natural Himotoshi', agujeros naturales, espacios que el artista ha dejado para que pueda pasar el cordón de seda. El Himotoshi era el nombre que recibía el agujero que tenía el Netsuke inicialmente.
- Los Manju. Acostumbran a ser de marfil o hueso, de formas irregulares o redondos, con pequeños relieves que representan figuras, flores o animales, tallados con gran maestría. Algunos Manjus tienen uno o dos agujeros.
- Los Manju Ryusa. Son muy parecidos a los Manjus descritos anteriormente. La diferencia radica en que los dibujos ornamentales están calados y presentan un relieve más acentuado.
- Los Kagamibuta. Suelen ser redondos, tallados en marfil o madera dorada y en su centro se aloja, sujetado a través de un agujero central, a una placa circular de metal, con incrustaciones de oro y plata, utilizándose también otros metales para enriquecer el color. Se asemejan a los botones occidentales.
- Los Shasi. Se trata de Netsukes caracterizados por ser muy alargados, teniendo el agujero o Himotoshi en un extremo. Habitualmente representan personajes o animales.
- Los Mokugyo. Estos Netsukes tienen forma de gong, instrumento musical utilizado para acompañar los cantos religiosos ofrecidos a Buda. Suelen ser de madera, bambú o cuerno de ciervo. Representan peces, delfines, dragones y monstruos.
Esta tipología define de forma global a una enorme variedad de objetos representados: un sinnúmero de dioses, divinidades menores y personajes de la mitología; animales mitológicos, del zodiaco y reales; escenas y motivos florales. Todo ello hace que el coleccionismo de Netsukes sea un asunto de inmensas posibilidades pero al mismo tiempo bastante complejo y necesitado de un minucioso seguimiento y de una documentación continuada. Pues, junto a esa variedad temática y de materiales que ya hemos resaltado, existe un arco cronológico que lleva desde 1688 hasta nuestros tiempos, en una división de al menos 25 periodos distintos.
La tarea de identificación viene ayudada por el hecho de que muchos de los Netsukes aparecen firmados, mediante la caligrafía ideográfica japonesa, lo que permite la identificación del artista, según una relación de más de dos centenares de artífices conocidos, que realizaron su trabajo en más de veinte ciudades distintas. Por otra parte, los Netsukes, a pesar de ir desapareciendo su funcionalidad desde finales del siglo pasado, han continuado fabricándose hasta nuestros días, dado que Occidente empezó a hacer de ellos motivo de colección a partir de esas mismas fechas. El uso de materiales sintéticos modernos y la falsificación de piezas antiguas es un elemento que el coleccionista y el inversor deberán tener en cuenta, mediante el asesoramiento de expertos y el estudio del material, pátinas y colores adquiridos por la antigüedad del objeto.
A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, los Netsukes consiguieron fama mundial tanto por su belleza como por su calidad artística. En la actualidad, los llamados Netsukes contemporáneos son, sobre todo, objetos apetecidos por los coleccionistas.
Netsuke ( 根付? ) son esculturas en miniatura que se inventaron en siglo 17 Japón para cumplir una función práctica (los dos caracteres japoneses ne + tsuke significa "raíz" y "unir" Prendas de vestir tradicionales japonesas-túnicas llamado kosode y kimono -no tenía bolsillos, sin embargo, los hombres que los llevaban necesitaba un lugar para guardar sus pertenencias personales, tales como pipas, tabaco, dinero, sellos o medicinas.
Su solución fue colocar estos objetos en los contenedores (llamados sagemono ) colgados con cuerdas de fajas de los trajes '( obi ). Los contenedores pueden haber sido las bolsas o cestas tejidas pequeñas, pero las más populares eran cajas de excelente factura ( Inro ), que se mantiene cerrada por ojime , que se deslizaban cuentas en cuerdas. Cualquiera que sea la forma del recipiente, el elemento de sujeción que fija el cable en la parte superior de la hoja era una tallada, en forma de botón alternar llamado netsuke.
Netsuke , al igual que el Inro y ojime , evolucionó con el tiempo de ser estrictamente utilitario en objetos de gran valor artístico y una expresión de la artesanía extraordinaria. Estos objetos tienen una larga historia que refleja los aspectos importantes del folklore japonés y la vida. Netsuke producción fue muy popular durante el período Edo en Japón, alrededor de 1615-1868. Hoy en día, el arte sigue vivo, y algunas obras modernas pueden alcanzar precios altos en el Reino Unido, Europa, EE.UU., Japón y otros países. Reproducciones baratas todavía fieles están disponibles en los museos y tiendas de recuerdos.
katabori-netsuke (形雕根付) o "escultura netsuke "- Este es el tipo más común de netsuke . Son compactas figuras tridimensionales talladas en forma redonda y son por lo general de uno a tres pulgadas de alto.
Anabori-netsuke
anabori-netsuke (穴雕根付) o "vaciado netsuke "- subconjunto de katabori que están talladas en un centro hueco. Las almejas son más comunes los motivos de este tipo de netsuke .
Obi-Hasami sashi-netsuke
sashi-netsuke (差根付) - Esta es una forma alargada de katabori , literalmente "puñalada" netsuke , similar en longitud a los palos y las calabazas utilizadas como improvisado netsuke antes de piezas talladas fueron producidos. Son cerca de seis pulgadas de largo.
obi-Hasami - otro netsuke alargada con una parte superior curvada e inferior. Se encuentra detrás del obi con los extremos curvos visibles por encima y por debajo del obi .
Máscara netsuke
hombres-netsuke (面根付) o "máscara netsuke "- la categoría más importante después de katabori . Estos eran a menudo imitaciones de tamaño completo noh máscaras y comparten características en común con ambos katabori y manju / kagamibuta .
Manju-netsuke
Manju-netsuke (馒头根付) - un grosor, planos, redondos netsuke, con la talla normalmente se hace en relieve , a veces hecho de dos mitades de marfil. Con forma de Manju , un dulce japonés.
Ryūsa-netsuke
ryūsa-netsuke (柳左根付) - en forma de Manju , pero sin esculpir como un encaje, de modo que la luz se transmite a través del artículo.
Kagamibuta-netsuke
kagamibuta-netsuke (镜盖根付) o "espejo-tapa netsuke "- en forma de Manju , pero con un disco de metal que sirve como una tapa para un recipiente poco profundo, por lo general de color marfil. El metal es a menudo altamente decoradas con una amplia variedad de técnicas metalúrgicas.
Trick netsuke
karakuri-netsuke (からくり根付) o "truco / mecanismo netsuke "- cualquier netsuke que tiene partes móviles o sorpresas ocultas.
Hornbill marfil : De las muchas especies de cálao , sólo el hornbill casco ( Buceros vigilia o vigilia Rhinoplax ) proporciona una sustancia similar al marfil. Esta es una sustancia densa, carvable que conforma el casco sólido crece por encima de la mandíbula superior (desde la frente del ave). No es de marfil, cuerno o hueso, sin embargo, se le ha llamado de marfil durante muchos siglos. Es más suave que marfil real y es de color amarillo cremoso en color, convirtiendo en rojo en la parte superior y los lados.
Umimatsu : Una especie de coral negro con textura densa, anillos concéntricos de crecimiento, y ámbar y inclusiones de color rojizo en el material negro. Según Michael Birch, "La traducción literal de umimatsu es "mar de pinos", y es también popularmente se describe como "coral negro". coral cierto, sin embargo, es una sustancia dura calcárea secretada por pólipos marinos para ser habitada. Umimatsu , en la Por otro lado es una colonia de queratinosas organismos marinos antipatharian ". [ 2 ]
Según Bushell (13 / 2:6), "La traducción literal ... es Seapine .... Ya sea literal o figurado la traducción es un nombre inapropiado, ya que el material es, en realidad, una coral formada por esqueletos de los organismos vivos .... En color, umimatsu , coral negro, es negro o pardo negruzco, a veces mostrando rayas de color marrón claro o amarillo sucio ". Bushell continúa: "Como material, umimatsu es más aceptable para los coleccionistas de talladores carvers principales naturalmente evitan que el material era propenso a agrietarse, desmoronarse o chip Carvers encontramos que es riesgoso para tallar los detalles y efectos sutiles piezas perfectas de.... coral negro eran difíciles de obtener. "
Umoregi : Hay varias definiciones, algunas contradictorias: Según Bushell, " Umoregi es una parte de madera fosilizada , que tiene la apariencia general de ébano, pero que no muestran grano ". A menudo llamada la madera fosilizada, Umoregi no es propiamente un bosque, sino un "jet" (una variedad de lignito ), que a menudo se confunde con ébano. Se trata de un material brillante que toma un pulimento excelente, pero tiene una tendencia a dividir. Umoregi es la madera petrificada se forma cuando cedro y pino árboles de la Era Terciaria (5 millones de años) fueron enterrados bajo tierra y luego carbonizados. Las capas de tierra donde Umoregi-zaiku se pueden encontrar extienden bajo los Aobayama y Yagiyama secciones de Sendai , [Japón]. Piezas hechas de este material son generalmente de color marrón oscuro con vetas de madera preciosa y el brillo suave de laca.
Walrus colmillo: Walrus tiene dos grandes colmillos (los dientes caninos alargados) que sobresalen hacia abajo de la mandíbula superior. Estos colmillos, que a menudo llegan a dos pies de largo, han sido extensamente como el marfil tallado durante siglos en muchos países, y especialmente en Japón. Morsa esculturas colmillos son generalmente fáciles de identificar, ya que gran parte del interior del diente se rellena con un moteado, sustancia casi transparente que es más duro y más resistente a la talla que el resto del diente. Manju , especialmente ryusa manju , invariablemente se repite el mensaje material translúcido en los bordes opuestos de la netsuke .
Whale 's diente: El cachalote tiene dientes corren a lo largo de toda su enorme mandíbula inferior. Los que están en el medio tiende a ser la más grande, a menudo la obtención de una longitud de más de seis a ocho pulgadas. Los más grandes son de uso frecuente por los talladores de scrimshaw . Drexler: "No tengo un diente de ballena más pequeña que es casi del tamaño que cada uno de varios de mis netsuke podría haber sido tallado a partir de ".
Hueso de ballena: Todos los huesos son huecos, la cavidad rellena con un material esponjoso. Corta a través de algunos huesos muestran un patrón de orificios diminutos que parecían puntos oscuros. Longitudinalmente, hueso tal muestra muchos canales estrechos que parecen ser líneas oscuras de longitud variable. Pulido, el hueso es más opaca y menos brillante que el marfil.
Dientes: Una variedad de otros dientes se utilizan para netsuke , incluyendo: jabalí 's, oso 's, e incluso tigre s '.
Walnut netsuke (aprox. siglo 17)
Tagua tuerca : La tuerca del tagua ( Phytelephas aequatorialis ), a menudo se refiere como el marfil vegetal. Parte de la cáscara de la tuerca a veces permanece en netsuke tallas. Aunque a menudo se confunde o engañosamente vende como marfil de elefante, artículos hechos de la tuerca de dos a tres pulgadas no tienen ninguna de las estrías comunes de marfil animal, ya veces la carne marfil-como tuerca tiene un tono amarillo claro con un coco áspero -shell-como cubierta externa. La nuez es muy duro cuando está seco, pero fácil de trabajar en objetos artísticos cuando está mojado.
Walnut (o kurumi - natural de cáscara de nuez): En este ejemplo raro de la kataborinetsuke (形雕根付) estilo, la carne de la tuerca se eliminó por diversos medios, uno que es la inserción de un pequeño gusano en un orificio de la tuerca a consumir la carne. A continuación, se tallaron diseños elaborados, y se inserta la cadena. El tallador menudo eliminado todas las características de la tuerca de la normal a la superficie y talladas a través de la superficie en lugares para crear un efecto de celosía. Una vez grabado, el resultado netsuke fue pulido y shellaced.
Bamboo : "Bamboo ( Iyo bambú ) se utiliza para netsuke de bambú. netsuke son o bien un trozo de tallo o la raíz con tallado en ella ". [ 3 ] De acuerdo con Bernard Rosett (14/2 :40-44): "Carvings en la ronda se hacen generalmente del tallo subterráneo de la planta, que pequeña zona casi sólido que se conecta al rizoma rastrero por debajo de la tierra. Bamboo netsuke no son frecuentes. De vez en cuando, uno se encuentra con un netsuke moda de la raíz de bambú y se deleitan puede en la textura maravillosa y la pátina del material. "
Ágata : Un mineral, manchado de muchos colores, y que se puede dar un buen pulido.
Ivorine : un material hecho de que el polvo creado al tallar obtenido legalmente nueva marfil, marfil de mamut, colmillos, y dientes, que luego se mezcla con una clara resina y se comprime mientras se endurece. Esta fue una de las muchas soluciones a la demanda del comercio en el mercado turístico para netsuke después de tallas comercio de marfil nuevo se hizo ilegal. Una vez duro y seco, Ivorine puede ser tallada en la misma manera como el marfil. Aunque a menudo engañosamente vendido a la industria del turismo moderno como marfil de elefante, artículos hechos de Ivorine no tienen ninguna de las estrías comunes al marfil animal, aunque a veces, la talla es envejecido artificialmente para tener la apariencia amarillenta común a los verdaderos tallas de marfil viejo.