25Aplicaciones para Aprender idiomas con el Móvil y Ipad
Aplicación #uno: Wordreference
wordreference app
En esta aplicación podrás encontrar el significado de palabras y expresiones españolas e inglesas en diccionarios conectados online como (Collins, Espasa Calpe).
También te da acceso a foros de discusión. En ellos, los usuarios del servicio piden consejo a otros sobre cómo pueden traducir términos, frases, verbos, gramática, etc. No sólo de temas generales, sino también de áreas técnicas y especializadas. En estos foros se suelen encontrar respuestas muy acertadas a las necesidades de los estudiantes.
Si ya tienes un buen nivel de inglés también puedes consultar dos diccionarios monolingües, uno de definiciones y otro de sinónimos. También puedes crearte una cuenta de usuario del servicio para participar y no olvides además subscribirte a las actualizaciones por correo. De todas maneras, seguro que no sólo aprendes palabras nuevas, sino que también puedes practicar ayudando a otros con tus conocimientos. Sirve tanto para mayores como para los más pequeños, que aunque tengan sus opciones específicas para practicar, seguro que agradecen contar con una herramienta para encontrar el significado de determinadas palabras. Está disponible para Android y para iOS.
Si por otro lado, quieres ayudar a este sitio. Puedes mandar tu trabajo aquí.
App #dos: Vaughan Radio
vaughan radio app
Seguro que has oído hablar alguna vez del metodo Vaughan y la emisora de radio, ahora sus creadores han lanzado aplicaciones destinadas a sus alumnos y a todo aquel que quiera practicar el idioma. Entre ellas está Vaughan Radio, disponible para Android y iOS. Con ella puedes acceder a una programación de radio en español e inglés pensada específicamente para la práctica del inglés.
App #tres: Duolingo
duolingo app
Duolingo, ¿es una casualidad o tiene algo que ver con colingo?, no lo sé. Pero el propósito es el mismo; aprender inglés.
Esta es una alternativa diferente, puedes pasarlo bien jugando a mejorar tus conocimientos de inglés, español o el lenguaje que decidas entrenar. Así que, descargate la App de Duolino que es un sistema online pensado y desarrollado para que los usuarios aprendan y practiquen idiomas, adivinando significados, fotografías y comparado conceptos. También es un sistema que ahora se encuentra disponible para dispositivios iOS.
El programa en general es sencillo, eficaz e intuitivo, que funciona prácticamente igual tanto en su versión online como en la app disponible para los dispositivos de Apple.
Aparte de ser una de las mejores aplicaciones para aprender inglés que te ofrecemos en este post, tiene una gran ventaja; es totalmente gratuito, no muestra publicidad y tiene una interfaz muy intuitiva.
App #cuatro: Line Café
LINE Café es una app que se mueve con el sistema de mensajería instantánea LINE. Tras su instalación tiene acceso a cientos de grupos temáticos creados específicamente para el aprendizaje y la práctica del inglés, o bien para hacer un intercambio de conversación español-inglés. Sólo tienes que utilizar su sencillo buscador y navegar entre los resultados para encontrar un grupo que te venga bien para practicar y unirte a él. Está disponible para Android y iOS.
App #cinco: Diccionary.com
La app Dictionary.com te da acceso, incluso offline, a un diccionario de inglés y tesauro con más de 2.000.000 de definiciones, sinónimos y antónimos. Además, cada día te ofrece una palabra del día, un artículo breve sobre el idioma, una pregunta y una palabra en español. Las palabras te ofrecen la posibilidad de escuchar su pronunciación en inglés. En el caso de las expresiones y frases hechas, puedes escuchar sólo su término principal. Está disponible para iOS, y si agitas el dispositivo con la app abierta, te mostrará una palabra al azar.
App #seis: Aprender inglés babbel
Babbel.com es una app pensada para que puedas desarrollar de una manera fluida el vocabulario en inglés. Incluye varios cientos de palabras, clasificadas por nivel (básico y avanzado), y por temas. Cada una cuenta te ofrece un archivo de audio para que puedas escuchar su pronunciación correcta, y practicar lo aprendido con unos sencillos juegos. Además, cuenta con un sistema de repaso para que compruebes tus conocimientos. Está disponible para Android y iOS.
App #siete: Google Translator
El famoso traductor de google también tiene aplicación para móvil y se instala con casi todos los móviles. Tardarás mucho menos tiempo en traducir las palabras y frases que desde el ordenador. Sin duda, es una herramienta muy útil.
Además puedes marcar como "starred" las traducciones que quieras guardar en tu móvil.
App #Ocho: 10 Minute English
10 minute te enseña un nivel de inglés intermedio, usando diálogos entre nativos y combinando Inglés Americano y Británico. Los diálogos están basados en la gramática con la que muchos estudiantes encuentran dificultades. La lección grátis tiene sólo tres lecciones, mientras que la versión completa tiene 10 lecciones por 4,99 dólares.
App #Nueve: Grammar Girl Podcast App
La app Grammar Girl por 1.99 dólares, es una aplicación que te ofrece podcasts en tu móvil, incluye consejos extra en un audio semanal sobre gramática y temas de escritura. Los consejos extra están solo disponibles en la aplicación y recibirás ocasionalmente un extracto de libros gratis. Te podrás suscribir al podcast por iTunes gratis y transferirlo a tu iPhone, aunque 1.99 dólares no es mucho dinero para poner evitar esa molestia de no tener acceso a 200 podcast que incluye la app.
App #Diez: Mobi Bac Terminale Anglais
Movi Bac terminale Anglais es otra aplicación gratis y una referencia excelente para los estudiantes de francés. Se basa en todos los puntos gramaticales y da consejos para prepararse los exámenes escritos y orales del certificado Baccalauréat. Sin embargo, no incluye ejercicios para practicar. Si quieres obtener más servicios de esta aplicación tendrás que pagar la versión completa.
App #Once: English Grammar in Use Activities
English Grammar in Use Activities por 9.99 dólares, basada en el best-selling (libro de gramática) escrito por Raymond Murphy. Diseñado para aprendices del nivel medio-bajo. Cuenta con 2,800 preguntas, dividas en 16 secciónes de gramática. También tiene distintos tipos de actividades y reproducciones de audio sobre los ejercicios. Y por supuesto, el botón con la función grabar y reproducir.
App #Doce: English Grammar in Use Test
Esta aplicación es una versión anterior a la
English Grammar in Use Activities, cuesta 4.99 dólares, tiene menos preguntas (1,700) y no incluye audio. Si necesitas más información sigue el enlace: Movile Application English Grammar in Use Tests
App #Trece: English Grammar in Use Test
Este es un buen juego de vocabulario de Bristish Council. Tiene tres niveles diferentes de dificultad y multitud de categorías para elegir. ¿Cuántas preguntas puedes responder en tan sólo 60 segundos? Cuando hayas terminado, el video juego te devuelve las repuestas y una pequeña descripción del por qué has contestado bien, con otros de jemplos que pertenecen a English in use.
App #Catorce: Free British English Gengo Flashcards
Hay muchisímas apps sobre Flashcards. Pero esta una de las mejores basadas en el aprendizaje de idiomas, la cual ayuda también con la pronunciación e incluye un video juego.
App #Quince: Cambridge Advanced Learners Talking Dictionary
Hay tantas aplicaciones de diccionarios que es difícil escoger uno. Te recomiendo indagar en el que te sea más útil. Por supuesto, hay muchísimos que son gratis, como el diccionario de google que hemos mencionado anteriormente. Sin embargo, normalmente consigues mejor calidad cuando pagas por ello, y aunque será un poco caro para algunos, este es un gran diccionario para estudiantes y es más barato que la versión en CD/ROM.
App #Dieciséis: Oxford Delux Dictionary and Thesaurus of English
Si tu intención es no gastarte dinero y te gustan los diccionarios comprensivos, definitivamente este es tu diccionario. Es el Oxford English Dictionary and Thesaurus Plus Audio para el Iphone. Lo convierte en uno de los grandes, pero no mejores, guías del lenguaje actualmente.
App #Diecisiete: IELTS Master Vocab Guide
Si conoces a alguien de tu clase, amigo cercano o familiar, que está estudiando el examen de Cambridge IELTS, esta es la aplicación perfecta para ellos. Encontrarán glosarios y test de vocabulario. Les ayudará a estar bien preparados para el examen. Cambridge también ha creado algunas versiones similares para otros exámentes como (TOEFL, TOEIC, etc).
App #Dieciocho: Tongue Mystery English
Es el momento de mostrar algo diferente, después de 16 apps para aprender inglés con ejercicios, diccionarios y otras actividades, Tongue Mystery English es una colección de "trabalenguas". Aquí podrás practicar, buscar las palabras que necesites y compartirlas en facebook. No está diseñado para estudiantes particularmente pero podrías encontrarlo útil para practicar inglés.
App #Diecinueve: A cup of english
Cuando inicias la aplicación verás una lista disponible de podcasts en la que recibes una transcripción y el podcast. Sin embargo, esta app deja bastante que desear. Porque no puedes escuchar el audio y leer la transcripción al mismo tiempo y además, para empeorar las cosas, el fondo de la aplicación hace difícil poder leer las cosas. Tampoco puedes modificar el tamaño del texto, lo que significa que necesitarás una buena lupa para poder leer. No lo recomiendo y además cuesta 1.59 dólares, lo cual es una pérdida de dinero.
App #Veinte: Conversation English
Todavía no hay tantos cursos de Inglés para iPod/iphone, algo que cambiará en el futuro. Una de las mejores es Everyday English, que usa video con un profesor hablando. Las lecciones están disponibles por un modesto precio 0.79 euros cada una, y están destinadas a dar consejos a los estudiantes. Sin embargo, la opción a elegir lenguaje es casi nula y el video no es interactivo en absoluto. (The conversation English app) es mucho mejor. Tiene 20 clases, cada una con un audio de dialogo corto y con un video animado. Después te ofrece ejercicios basados en el dialogo.
App #Veintiuno: English at work
Esta app es realmente buena. Tiene historias sobre entrevistas y puestos de trabajo. Te gustará estudiar con esta aplicación si eres un principante en el inglés y que quiere apostar por un trabajo en Estado Unidos.
App #Veintidos: Learning english with the New York Times
El nombre de esta app habla por sí sola (aprendiendo con el New York times). Es compatible con iPhone, iPod touch, y iPad. Además requiere iOS 2.2.1O.
Ofrece distintos artículos con los que podrás hacer un análisis del vocabulario, la lectura y la comprensión. Por otro lado, tiene bastantes puntos débiles, como la cantidad de artículos; tan sólo 12 lecciones y una apliación de 9, por sólo 2.99 dólares. Lo cual la hace parecer bastante poco útil con la cantidad de apps y artículos que se encuentran por la red.
App #Veintitres: Spanish Conversation
Una manera divertidísima de aprender Idioms en Español y expresiones, a través de diálogos en Español y una historia. Practica y desarrolla tus habilidades con el Español con 20 lecciones. Aprenderás unos 200 expresiones idiomáticas, además de tus habilidades de "listening" y "speaking".
App #Veinticuatro: Travel English
travel english app
Travel english es un curso de compresion con 15 lecciones sobre los viajes. Cada lección se basa en un conversación (leer, escuchar, o video). Después de cada conversación, tienes diferentes tareas de comprensión y vocabulario. Aprenderás unas 200 expresiones relacionadas con los viajes, mientras mejoras tus habilidades con el lenguaje.
Si estás ahora mismo viajando, te encantará esta aplicación! Con ella aprenderás las siguientes áreas:
• Booking a flight
• Booking a hotel
• At the airport
• At the hotel
• Sightseeing
• Dinner reservations
• At the restaurant
• Getting around the city
• Shopping
• At the theatre
• On the plane
App #Veinticinco: Kinney Kids English
kinney kids english app
Kinney Kids English es una gran colección de lecturas, preguntas y puzles para estudiantes de inglés. Las historias ofrecen un directo y simple lenguaje para hacer entender de una manera sencilla y divertida.
La app viene con 80 historias y 80 lecciones.
Cada historia tiene 4 niveles diferentes que incluyen bonitas ilustraciones para facilitar el seguimiento de la historia.
Esta aplicación es perfecta para hacer que tus hijos sientan una atracción a la lectura, mientras mejoran su inglés.