Preguntar la hora en inglés:
What time is it? (la más común)
¿Qué hora es?
What’s the time? (menos usada)
¿Qué hora es?
Could you tell me the time? (formal)
¿Podría decirme la hora?
Decir la hora en inglés correctamente:
- Utilizamos past para los minutos de la primera media hora, del minuto 1 al 29.
Ejemplos:
It’s five past six.
Son las seis y cinco.
It’s ten past eight.
Son las ocho y diez.
- Para los minutos de la segunda media hora, del 31 al 59 utilizaremos to.
Ejemplos:
It’s ten to six.
Son las seis menos diez.
It’s twenty to eight.
Son las ocho menos veinte.
- Cuando los minutos terminan en un número distinto a cero o cinco,
se suele agregar la palabra minutes detrás de los mismos.
Ejemplos:
10: 12 = Twelve minutes past ten.
11: 54 = Six minutes to twelve.
- Decir la hora en punto, los cuartos de hora y la media hora.
Seven o’ clock.
Las siete en punto.
Quarter past three.
Las tres y cuarto.
Half past seven.
Las siete y media.
Quarter to six.
Las seis menos cuarto.
a.m. (ante meridiem) = in the morning/ at night
- cuando la hora es anterior a las doce del mediodía y después de medianoche.
p.m. (post meridiem) = in the afternoon / evening
- cuando la hora es posterior al mediodía y anterior a la medianoche.
Ejemplos:
9 : 10 a.m. = Ten past nine in the morning.
5 : 45 p.m. = Quarter to six in the afternoon.
9 : 20 p.m. = Twenty past nine in the evening.
3 : 50 a.m. = Ten to four at night.