Me tomo la tarea de hacer este resumen por que el libro la verdad no es nada entretenido (¿que libro si lo es? )ID de pregunta : jpywi2cC
Capitulo 1: El relato de Luis
Luis es un porteño de 15 años que junto a su familia van de vacaciones a Tucumán a visitar a su tío Joaquín, al escribir la historia el protagonista tiembla recordando el horror de un monstruo (el familiar) del que corrían el y su amigo Cachilo por los pasadizos secretos de un ingenio azucarero.
Capitulo 2: La llegada
Luis sabia solo que su tío era contador, se mudo al norte con su esposa y que hace dos años trabaja en un ingenio de Tucumán. Mientras Luis iba en el tren veía los relieves hasta que llego a Tucumán, se decepciono al ver que es una ciudad común, ya que esperaba una gran aventura, su tío los espero en la estación subieron al auto e hicieron un pequeño recorrido.
Capitulo 3: Tierra adentro
El ingenio donde trabajaba el tío de Luis estaba a 2 horas de la ciudad y el paisaje cambiaba, lo que le alegraba, mientras recorrieron los cañaverales de azúcar el tío les comento que la ultima temporada la cosecha estuvo excelente, mas adelante al lado del ingenio vieron la casa de don Juan, dueño del lugar que según lo que dijo Joaquín, tenia pocos amigos y después del ingenio lo que mas quería es a su hija.
Capitulo 4: Don Juan
Alberto, el padre de Luis, comenzó a hablar con el tío Joaquin de don Juan, dijo el tío que daba muy buena paga y ademas era puntual con ella de otra forma no trabajaría para el, así siguieron hablando hasta ver las casa de los peones "la villa don juan", menciono Joaquin que no era muy querido por los peones ya que el les cobraba el alquiler, al girar llegaron a la casa de Joaquin.
Capitulo 5: Los golpes
Al llegar vieron a la tía Clotilde en el jardín, la saludaron, mientras que unos hombres llevaban el equipaje adentro. De pronto se escucharon unos golpes en el auto, Luis alcanzo a ver a una chica y un muchacho el cual tenia una boina, pero según el peón el no vio la boina, si esta fuera de color gris podrían ser los hijos de Atanasio dijo Joaquin, pero el peón negó eso asustado diciendo que era solo un chico y sin boina.
Capitulo 6: El peón
Entraron a la casa y luis se fue a descansar a su habitación, después llego el peón con la maleta y traía escondido algo en la mano, Luis se dio cuenta que era la boina y el peón le dijo que no dijera nada esos chico ya habían sufrido mucho, Luis pregunto ¿por que?, este le contó que a su padre se lo llevo el familiar.
Capitulo 7: La cena
Clotilde preparo una comida tucumana de la cual Luis repitió cada plato, mientras Joaquin conversaba con Alberto del duro trabajo de los peones decía que no sabia de que se quejaban si se les paga bien, en otros lugres les pagan con la mitad y encima en vales;-Clotilde: quieren un seguro y trabajan 10 hs; Joaquin: luego van a querer vacaciones y una jubilación, ademas yo trabajo igual; Alberto: pero no cargas cañas al calor del sol. Luis recordó de golpe al familiar y pregunto: ¿ Tío que es el familiar?.
Capitulo 8: El cuento
Debido a la pregunta de Luis y a la curiosidad de los demás Joaquin se vio obligado a contarles del familiar: es una historia que cuentan los paisanos en las fogatas, en la que un hombre dueño de un ingenio quiere tener gran fortuna, para ello hace un pacto con el diablo "Zupay" este le da un monstruo al que le dicen el familiar por que se va heredando de generación en generación, pero a cambio se sacrifican 1 o 2 peones por año.
Capitulo 9: El ingenio
Conducidos por Bulacio, al otro día Luis y su familia conocieron el ingenio, donde había una gran cantidad de hombres trabajando, se asomaron a un subsuelo "las calderas" , luis pregunto si era el sótano, pero Bulacio dijo que estaba mas abajo, hacia un extremo hay un pasadizo que lleva a uno.Vieron a dos hombre discutiendo y Luis pudo escuchar un poco lo que decían "soy un peón, no se manejar una grúa, a Atanasio le tomo mas de un mes aprender" y muy enojado se fue amenazando con irse del ingenio, luego de eso Bulacio les señalo el camino de regreso y explico que con el calor la gente se enoja fácilmente .
Capitulo 10: La bicicleta
Después de comer Luis y sus padres se fueron en el coche de Joaquin al Aconquija, pero Luis no se alegro tanto ya que quería seguir conociendo el ingenio, por eso luego pidió la bicicleta de Bulacio prestada para ir al rió, aunque desvió su recorrido para ver la villa Don Juan y descubrió que no todas las casas estaban bien construidas como dijo su tío, mas adelante cuando Luis paso por un almacén fue agredido por unos chicos que lo tiraron de la bicicleta.
Capitulo 11: Cachilo
Rodearon a Luis e intentaron robarle la bicicleta hasta que llego un chico a defenderlo con su lanza (en realidad un bastón con punta de metal) los chicos se fueron y uno dijo: después de que le paso hay que dejarlo con su locura, entonces Cachilo amago tirarles con la lanza enojado, y luego le señalo un camino a Luis para que fueran a una arboleda.
Capitulo 12: Isaela
La arboleda era fresca y tenia un arroyo pequeño al medio, Cachilo le dijo a Luis que por hay vive el viejo Bagazo el cual dice saber todo sobre el otro mundo, luego de que Luis le diera las gracias a Cachilo este le lanzo un cabezazo y Luis lo golpio, justo allí apareció un chica (Isaela la hermana de Cachilo) quien llorando le dijo que le pidiera la boina, entonces Luis se la dio y dijo que estaba buscando el dueño de eso. Así comenzó su amistad.
Capitulo 13: Los hermanos
Los tres se cayeron en gracia, mientras Luis les contaba sobre Buenos Aires, Cachilo e Isaela le hablaban de tucuman, le contaron tambien que terminaron la primaria lo que no es común por hay y que ayudaban a su abuela la cual hace masas, tamales, empanadas, etc. De pronto Luis pregunto: ¿y su padre?, Isaela le dijo que lo echaron del ingenio y se fue y Cachilo dijo que su padre odiaba a Buenos Aires por que hacen lo que quieren con ellos y lo que producen lo venden afuera, luego dijo que de a una las personas pueden ser buenas.
Capitulo 14: Las manos
Luis aprovecho de preguntar adonde anda ahora Atanasio e Isaela le dijo que no sabían después de que lo corrieron se fue, no se despidió de ellos, lo buscaron hasta Villa grande, pero Cachilo dijo que no se fue ya que los peones le habían dicho que se lo llevaron al sótano,Luis pregunto por el familiar, pero estos les dijeron que es solo un mito, Isaela dijo que posiblemente pudieron a verlo amenazado y por eso no tubo tiempo de despedirse. Luis les ofreció ayuda averiguando lo que pueda ya que es sobrino del contador del ingenio, Cachilo le dio un apretón de manos diciéndole gracias "pibe" pero que no iba servir de mucho y como Luis lo llamo "chango" rieron ambos.
Capitulo 15: La tía Clotilde
Cuando Luis volvió escucho una conversación entre Clotilde y su madre, sobre la desaparición de los peones revoltosos, según Clotilde a Joaquin le costaba admitir que don Juan tuviera algo que ver, por eso defendía lo beneficios del ingenio y necesitaba al padre de Luis "un abogado", entonces le dijo a Josefina "la madre de luis" que lo hablara con su marido por que ella no tenia fuerzas para enfrentar a Joaquin.Luego, Alberto sorprendió a Luis quien se defendió con algunas escusas, y este le dijo que se preparara por que al cabo de 1 hs se irían a la casa de don Juan.
Capitulo 16: La casa de don Juan
Una vez allí, se pusieron a conversar al principio sobre temas comunes, pero luego don Juan se dirigió a Luis preguntándole la edad y diciendo que en 10 años cuando el tenga 25 y su hija 22 podrían casarse, con esto solo quería dar un ejemplo para Joaquin, mas adelante propuso que como le quedaba poco tiempo de vida que Joaquin sea el tutor de su hija y que le enseñara a manejar el ingenio y la herencia, este seria apoyado por Alberto, estos tardaron un rato en aceptar, aunque la madre de Luis objeto que su hija tendría derecho a casarse con quien quiera a lo que don Juan contesto que su hija tiene múltiples derechos va a ser la dueña del ingenio y que quiere que Joaquin la ayude para que lo siga siendo.
Capitulo 17: Inquietud y búsqueda
A la noche Luis no podía dormir por que tenia muchas cosas en la cabeza por lo que había vivido ese día, luego se puso a pensar como seria si a los 25 estuviera casado con una chica rica, aunque antes de dormirse reprimió eso y pensó en Isaela, al despertar salio de nuevo en bicicleta y fue a la casa de Cachilo y este le dijo que lo esperara en la arboleda por que tenia que ayudar a su abuela, una vez que llego creyó escuchar a Isaela la busco y luego se escondió, alguien lo agarro del hombro y le pregunto ¿que haces?, grito Isaela pensado que era ella.
Capitulo 18: El viejo Bagazo
Por el espanto Luis empujo al hombre al suelo por eso este se enojo con el , Luis le pregunto si era bagazo por lo cual volvió a enojarse y lo regaño, este dijo que no le importaba por que a visto cosas que nadie mas vio, apareció Cachilo y arrojo su bastón, el viejo grito, pero el bastón no cayo cerca suyo, Cachilo le dio unas empanadas y mientras el viejo comía. Cachilo le dijo a Luis que seguro le dijo cosas, pero Bagazo dijo ser leal y estuvo de mas decir que no dijo que a Atansio se lo llevo el familiar, a pesar de que Cachilo se molesto el viejo siguió hablando de que su padre todavía tal vez este vivo y para encontrarlo debía preguntarle a la viuda a media noche pronunciando unas palabras en quichua, Luis se ofreció para ir con el.
Capitulo 19: A medianoche
Luis espero que todos estuvieran dormidos en la casa de su tío para poder irse y encontrarse con Cachilo, este vino acompañado por su hermana, y así fue como en medio de la oscuridad se fueron en silencio dirigidos por Cachilo al encuentro con la viuda.
Capitulo 20: La viuda
Luego de un rato encontraron un cruce y la luna por fin se mostraba, entonces Cachilo se paro en medio y grito las palabras en quechua, pero su hermana se burlo diciendo que las pronuncio mal y que como iba a creer eso de de ese viejo, pero de pronto se asusto y señalo un camino de donde de la oscuridad se desprendía una figura, Cachilo dijo que era la viuda esta se iba acercando cada vez mas y Cachilo le pregunto donde esta su padre, esta le dijo que todavía esta vivo y Luis pregunto donde esta, ella les dijo que en un sótano del ingenio que se entra por atrás por la puerta vegetal, pero que hay esta el familiar, Cachilo se le acerco diciendo que esperara, pero ella le enseño su rostro y Cachilo quedo asustado, mientras desaparecía la viuda en la oscuridad, Cachilo dijo que no tenia rostro.
Capitulo 21: Los hermanos y yo
Los dos hermanos se alegraron al saber que su padre estaba vivo, Cachilo quería buscarlo en esa misma noche, pero su hermana le dijo que seria mejor esperar hasta mañana para buscar la puerta vegetal, por lo cual su hermano se enfureció y dijo que mientras ellos estaban allí su padre estaba bajo la guardia del familiar, así que Isaela empezó a llorar y como Luis la consoló, Cachilo los separo dijo a Isaela que se adelante y regaño a Luis diciéndole que no lo quería como familia, siguieron caminando y se separaron en la pared de la casa de Joaquin.
Capitulo 22: De paseo
Al día siguiente Luis despertó tarde, su madre le dijo que su padre se fue a una escribanía en la capital con su tío y Don Juan, por lo de la tutoría ya que este ultimo tenia todo listo para ello y como habían ido en el coche de Don Juan, Luis y su madre aprovecharon el auto de Joaquin para recorrer la capital con Clotilde como guía, en su recorrido cuando visitaron la casa histórica a Luis se le paso por la cabeza lo que dijo Cachilo "tienen sus vidas ordenadas con sus casas bien lindas" y luego de ir al parque decidieron volver, iban en silencio hasta que Clotilde menciono que Joaquin y Alberto iban a ser tutores de la hija de don Juan lo que le resulto raro ya que Joaquin trajo a Alberto por otro motivo.
Capitulo 23: Los amigos
Al llegar Luis pidió permiso para ir a andar en bicicleta .Vio a a Cachilo detrás del paredón y este le dijo que necesitaba ayuda pero que ya no moleste a su hermana y Luis le contesto que no esta interesado en ella por que no es de su gusto, razón por la cual se pusieron a pelear, Luis le tiro la bici encima y le quito su bastón , luego de eso Cachilo comenzó a explicar por que lo necesitaba ya que no podía solo y no quería arriesgar a su hermana, entonces Luis acepto ayudarlo, Cachilo le comento que ya había dado vueltas por el ingenio buscando la puerta vegetal, pero que no la encontró, por eso Luis le dijo: bruto debe llamarse puerta vegetal por que posiblemente este cubierta de plantas y arbustos.
Capitulo 24: La puerta
Antes de buscar la puerta Cachilo condujo a Luis a un árbol que tenia una abertura y por dentro era mas espacioso de lo que parecía, de allí saco una bolsa con una antorcha por si estaba oscuro el sótano y trapos para marcar el camino. Luis metió su bici en el árbol y se fueron para el muro del ingenio, estaba cubierto de plantas y Cachilo las cortaba con su bastón para encontrar la puerta, al final encontraron la puerta en una parte inclinada con muchos arboles, como era difícil cortarlos pasaron por debajo, Cachilo abrió la puerta con un alambre, justo en ese momento se escucho una vos, Cachilo ya había entrado y empujo a Luis adentro quien parecía reconocer la vos.
Capitulo 25: El sótano
Una vez en el sótano Cachilo le dio a Luis una antorcha y la encendió, fueron bajando por unas escaleras mientras dejaban caer una tira de trapos engrasados para no perderse. Luis estaba muy asustado y en cierto momento se olvido de por que estaba haciendo eso, pero Cachilo le recordó que estaban allí para salvar a su padre, bajaron hasta una explanicie, estaba rodeada de puertas todas abiertas menos la ultima, pero al empujarla para afuera esta se abrió y entre la oscuridad se escucho el bramido de un animal.
Capitulo 26: El horror
Acompañado por los bramidos se veían dos luces rojas, pero Luis advirtió que no eran luces sino ojos que se acercaban a la puerta abierta, por eso Cachilo advirtió que es el familiar y la cerraron apoyándose en la puerta ya que el tiempo no era suficiente para escapar, el monstruo dio un fuerte golpe a la puerta que los tiro a los dos, en ese momento Cachilo dijo escapa vos que viene por mi, Luis toco con la antorcha los trapos engarzados y estos se encendieron dejando al monstruo enceguecido por un instante en el que Cachilo escucho a su padre, gracias a esto lograron escapar, fueron a la puerta del exterior de donde salia la luz ambos la cerraron y vieron a Bulacio el cual les contó lo que todavía no sabían de ese lugar.
Capitulo 27: Los límites
Luis llego tarde y le pregunto a su tío para que necesitaba que su padre viniera a Tucumán, también empezó a mencionar que siempre desaparecen 2 obreros cada año y son justamente los que tienen problemas con don Juan, entonces Joaquin pregunto a que se refería con eso, a lo que Luis le dijo que don Juan sacaba del medio a los obreros que le causaban problemas. Alberto dijo que don Juan tiene todo el derecho de sacar a los peones que le causen problemas en su negocio, Luis le dijo pero después de eso ya no se sabe nada mas de ellos, ni siquiera la familia se entera, a lo que Joaquin dijo que la comunicación por allí no era tan buena , entonces Alberto le pregunto a Joaquin para que lo llamo, Joaquin dijo tener un haber tenido un momento de debilidad, Alberto dedujo que le pidió venir para investigar esas desapariciones, Joaquin le dijo que aserto en ello y que lo disculpe si lo molesto con eso, Luis se enojo y se quejo de que en ves de demandar a don Juan se hizo tutor de su hija, en ese momento se salio de control y había cruzado un limite al entrar por la puerta y otro mas al hablar de esa manera.
Capitulo 28: El castigo
Luis fue castigado por su padre ya que le falto el respeto a su tío, así que lo mando a quedarse en su cuarto, antes de que el padre de Luis se retirara del cuarto Luis le pregunta si eso de la tutoría a el también lo beneficiaba, el padre de Luis dijo desconocerlo, salio y cerro la puerta con llave, mas tarde al siesta Luis escapa por la ventana aprovechando el silencio en la casa.
Capitulo 29: La confesión
Luis se fue para el claro de la arboleda ya que había acordado reunirse con Cachilo para hablar con el viejo Bagazo. Al llegar al claro Luis no vio a Cachilo sino a Isaela la cual engaño a su hermano para que llegara mas tarde, de esta manera ella pasaría un tiempo sola con Luis, empezó a preguntarle si tenia novia y a agradecerle todo lo que había hecho por ella y su hermano, mas tarde apareció Cachilo al cual no le agradaba que un porteño estuviera con su hermana, así que corrió a Isaela y le dijo a Luis que no le aga caso que es muy chica, y se fueron a buscar al viejo Bagazo.
Capitulo 30: El consejo
Se encontraron al viejo en una cueva y le mencionaron que ya vieron al familiar, y querían saber como salvar a Atanasio, ya que con el familiar vigilando les resultaba imposible, Bagazo les dijo que el familiar estaba allí por que don Juan hizo un pacto con Zupay y solo él podía romper ese pacto, podían encontrarlo siguiendo un Pala-Palá pero no era fácil ya que ese pájaro solo vuela de noche, por suerte esa noche iba a estar clara. Así Cachilo y Luis se apartaron de los arboles esperando al Pala-palá.
Capitulo 31: El Palá-palá
Se quedaron tirados en los campos de alfalfa un largo rato esperando que ese pájaro apareciera y justo cuando Luis ya se estaba rindiendo vio un pájaro negro de grandes alas volar en el cielo, Cachilo exclamo ¡es un Pala-palá! y empezaron a seguirlo, hasta que descendió por un arboleda donde había una casa abandonada, detrás de dicha casa sobre el brocal de un aljibe vieron al ave y al acercarse el Pala-palá se metió al aljibe, Cachilo tubo claro que allí estaba Zupay, así que bajo en el balde del aljibe pidiéndole a Luis que vaya soltando la cuerda, encontró un pasadizo se metió y le aviso a Luis , este se deslizo por la soga y se metió en el pasadizo también.
Capitulo 32: Esa vos
Cachilo y Luis fueron caminando por el pasadizo hasta que empezaba a inclinarse y calleron como en un tobogán aparecieron en un lugar que era como una caverna pero eso no podía asegurarse ya que estaba oscuro, apareció una vos grave bordeada por algunos tonos agudos que les pregunto ¿que querían?, al preguntarle quien era, les contesto que ya deberían habérselo imaginado, esto los asusto pero aun así le preguntaron si podía sacar al familiar, este les dijo que ya había hecho un pacto con don Juan pero como el escondite del monstruo fue burlado por ellos y dos hombres les propuso un nuevo pacto que consistía en que Cachilo dejara a Isaela casarse con Luis, tardaron en aceptar pero lo hicieron y la vos les dijo que iba a soltar a Atanasio y que debían decirle que fuera a la casa de don Juan, este ultimo ya sabría lo que le esperaba, la vos les indico que ya debían irse pero también dijo que el lugar por donde entraron ya no esta, un montón de risas comenzaron a rodear a Cachilo y Luis hasta dejarlos inconscientes. Luis fue despertado en el campo de alfalfa por Cachilo (este apareció en el patio de su casa dormido y Atanasio lo levanto) al medio día, Cachilo ya le había dicho a su padre lo que debía hacer.
Los finales
I
Lo que hizo el padre de Cachilo solo fue golpear la puerta de la casa de don Juan y solo eso basto para que se diera cuenta que el familiar estaba adentro de su casa. Una comisión encabezado por el atribulado de Joaquin recorrió los sótanos del ingenio según el padre de Luis Atanasio reconoció la celda donde estuvo encerrado, Alberto puedo comprobar que el lugar era tal y cual se lo describió su hijo, aunque este solo le contó del sótano ya que había pactado con Cachilo no decir lo de la caverna. Luis ignoro cuanto creyó su padre o la gente de lo que dijo, él ya era otra persona. Del viejo Bagazo solo se supo que se fue hacia el Aconquija con una bolsa en el hombro diciendo "me llama". El tío de Luis quedo al frente del ingenio por ser el tutor legal de Alcira la hija de don Juan, ella, Cachilo e Isaela se alojaron en la casa de unos familiares de los tíos de Luis, Joaquin pago su educación, todos los veranos Luis viajaba a Tucumán y los veía.
II
Pasaron 10 años y Luis se recibió de abogado, Isaela de maestra (4 años atrás) y enseña en la escuela que fundo Joaquin en la villa don Juan, Cachilo seria secretario de Joaquin una vez recibido de contador, Alcira se hizo doctora y convirtió la sala medica en un pequeño hospital. El tío de Luis dijo que ya todo había cambiado, Luis decidió anunciar a su madre su matrimonio con Isaela , ella alabo sus virtudes. Luis comprendió que el pacto en la caverna logro asegurar el respeto entre el y Cachilo y lo obligo a reconocer que las alianzas ya estaban hechas desde el comienzo.
III
Ahora es el fin de este relato, con esto se concluye que toda persona puede cambiar. La vos le mostró a Luis que siempre hay otro lado posible.
Me disculpo por que la imagen no puede verse pero no encuentro ningún servidor de imágenes que me permita poner la foto del libro en Taringa!
Capitulo 1: El relato de Luis
Luis es un porteño de 15 años que junto a su familia van de vacaciones a Tucumán a visitar a su tío Joaquín, al escribir la historia el protagonista tiembla recordando el horror de un monstruo (el familiar) del que corrían el y su amigo Cachilo por los pasadizos secretos de un ingenio azucarero.
Capitulo 2: La llegada
Luis sabia solo que su tío era contador, se mudo al norte con su esposa y que hace dos años trabaja en un ingenio de Tucumán. Mientras Luis iba en el tren veía los relieves hasta que llego a Tucumán, se decepciono al ver que es una ciudad común, ya que esperaba una gran aventura, su tío los espero en la estación subieron al auto e hicieron un pequeño recorrido.
Capitulo 3: Tierra adentro
El ingenio donde trabajaba el tío de Luis estaba a 2 horas de la ciudad y el paisaje cambiaba, lo que le alegraba, mientras recorrieron los cañaverales de azúcar el tío les comento que la ultima temporada la cosecha estuvo excelente, mas adelante al lado del ingenio vieron la casa de don Juan, dueño del lugar que según lo que dijo Joaquín, tenia pocos amigos y después del ingenio lo que mas quería es a su hija.
Capitulo 4: Don Juan
Alberto, el padre de Luis, comenzó a hablar con el tío Joaquin de don Juan, dijo el tío que daba muy buena paga y ademas era puntual con ella de otra forma no trabajaría para el, así siguieron hablando hasta ver las casa de los peones "la villa don juan", menciono Joaquin que no era muy querido por los peones ya que el les cobraba el alquiler, al girar llegaron a la casa de Joaquin.
Capitulo 5: Los golpes
Al llegar vieron a la tía Clotilde en el jardín, la saludaron, mientras que unos hombres llevaban el equipaje adentro. De pronto se escucharon unos golpes en el auto, Luis alcanzo a ver a una chica y un muchacho el cual tenia una boina, pero según el peón el no vio la boina, si esta fuera de color gris podrían ser los hijos de Atanasio dijo Joaquin, pero el peón negó eso asustado diciendo que era solo un chico y sin boina.
Capitulo 6: El peón
Entraron a la casa y luis se fue a descansar a su habitación, después llego el peón con la maleta y traía escondido algo en la mano, Luis se dio cuenta que era la boina y el peón le dijo que no dijera nada esos chico ya habían sufrido mucho, Luis pregunto ¿por que?, este le contó que a su padre se lo llevo el familiar.
Capitulo 7: La cena
Clotilde preparo una comida tucumana de la cual Luis repitió cada plato, mientras Joaquin conversaba con Alberto del duro trabajo de los peones decía que no sabia de que se quejaban si se les paga bien, en otros lugres les pagan con la mitad y encima en vales;-Clotilde: quieren un seguro y trabajan 10 hs; Joaquin: luego van a querer vacaciones y una jubilación, ademas yo trabajo igual; Alberto: pero no cargas cañas al calor del sol. Luis recordó de golpe al familiar y pregunto: ¿ Tío que es el familiar?.
Capitulo 8: El cuento
Debido a la pregunta de Luis y a la curiosidad de los demás Joaquin se vio obligado a contarles del familiar: es una historia que cuentan los paisanos en las fogatas, en la que un hombre dueño de un ingenio quiere tener gran fortuna, para ello hace un pacto con el diablo "Zupay" este le da un monstruo al que le dicen el familiar por que se va heredando de generación en generación, pero a cambio se sacrifican 1 o 2 peones por año.
Capitulo 9: El ingenio
Conducidos por Bulacio, al otro día Luis y su familia conocieron el ingenio, donde había una gran cantidad de hombres trabajando, se asomaron a un subsuelo "las calderas" , luis pregunto si era el sótano, pero Bulacio dijo que estaba mas abajo, hacia un extremo hay un pasadizo que lleva a uno.Vieron a dos hombre discutiendo y Luis pudo escuchar un poco lo que decían "soy un peón, no se manejar una grúa, a Atanasio le tomo mas de un mes aprender" y muy enojado se fue amenazando con irse del ingenio, luego de eso Bulacio les señalo el camino de regreso y explico que con el calor la gente se enoja fácilmente .
Capitulo 10: La bicicleta
Después de comer Luis y sus padres se fueron en el coche de Joaquin al Aconquija, pero Luis no se alegro tanto ya que quería seguir conociendo el ingenio, por eso luego pidió la bicicleta de Bulacio prestada para ir al rió, aunque desvió su recorrido para ver la villa Don Juan y descubrió que no todas las casas estaban bien construidas como dijo su tío, mas adelante cuando Luis paso por un almacén fue agredido por unos chicos que lo tiraron de la bicicleta.
Capitulo 11: Cachilo
Rodearon a Luis e intentaron robarle la bicicleta hasta que llego un chico a defenderlo con su lanza (en realidad un bastón con punta de metal) los chicos se fueron y uno dijo: después de que le paso hay que dejarlo con su locura, entonces Cachilo amago tirarles con la lanza enojado, y luego le señalo un camino a Luis para que fueran a una arboleda.
Capitulo 12: Isaela
La arboleda era fresca y tenia un arroyo pequeño al medio, Cachilo le dijo a Luis que por hay vive el viejo Bagazo el cual dice saber todo sobre el otro mundo, luego de que Luis le diera las gracias a Cachilo este le lanzo un cabezazo y Luis lo golpio, justo allí apareció un chica (Isaela la hermana de Cachilo) quien llorando le dijo que le pidiera la boina, entonces Luis se la dio y dijo que estaba buscando el dueño de eso. Así comenzó su amistad.
Capitulo 13: Los hermanos
Los tres se cayeron en gracia, mientras Luis les contaba sobre Buenos Aires, Cachilo e Isaela le hablaban de tucuman, le contaron tambien que terminaron la primaria lo que no es común por hay y que ayudaban a su abuela la cual hace masas, tamales, empanadas, etc. De pronto Luis pregunto: ¿y su padre?, Isaela le dijo que lo echaron del ingenio y se fue y Cachilo dijo que su padre odiaba a Buenos Aires por que hacen lo que quieren con ellos y lo que producen lo venden afuera, luego dijo que de a una las personas pueden ser buenas.
Capitulo 14: Las manos
Luis aprovecho de preguntar adonde anda ahora Atanasio e Isaela le dijo que no sabían después de que lo corrieron se fue, no se despidió de ellos, lo buscaron hasta Villa grande, pero Cachilo dijo que no se fue ya que los peones le habían dicho que se lo llevaron al sótano,Luis pregunto por el familiar, pero estos les dijeron que es solo un mito, Isaela dijo que posiblemente pudieron a verlo amenazado y por eso no tubo tiempo de despedirse. Luis les ofreció ayuda averiguando lo que pueda ya que es sobrino del contador del ingenio, Cachilo le dio un apretón de manos diciéndole gracias "pibe" pero que no iba servir de mucho y como Luis lo llamo "chango" rieron ambos.
Capitulo 15: La tía Clotilde
Cuando Luis volvió escucho una conversación entre Clotilde y su madre, sobre la desaparición de los peones revoltosos, según Clotilde a Joaquin le costaba admitir que don Juan tuviera algo que ver, por eso defendía lo beneficios del ingenio y necesitaba al padre de Luis "un abogado", entonces le dijo a Josefina "la madre de luis" que lo hablara con su marido por que ella no tenia fuerzas para enfrentar a Joaquin.Luego, Alberto sorprendió a Luis quien se defendió con algunas escusas, y este le dijo que se preparara por que al cabo de 1 hs se irían a la casa de don Juan.
Capitulo 16: La casa de don Juan
Una vez allí, se pusieron a conversar al principio sobre temas comunes, pero luego don Juan se dirigió a Luis preguntándole la edad y diciendo que en 10 años cuando el tenga 25 y su hija 22 podrían casarse, con esto solo quería dar un ejemplo para Joaquin, mas adelante propuso que como le quedaba poco tiempo de vida que Joaquin sea el tutor de su hija y que le enseñara a manejar el ingenio y la herencia, este seria apoyado por Alberto, estos tardaron un rato en aceptar, aunque la madre de Luis objeto que su hija tendría derecho a casarse con quien quiera a lo que don Juan contesto que su hija tiene múltiples derechos va a ser la dueña del ingenio y que quiere que Joaquin la ayude para que lo siga siendo.
Capitulo 17: Inquietud y búsqueda
A la noche Luis no podía dormir por que tenia muchas cosas en la cabeza por lo que había vivido ese día, luego se puso a pensar como seria si a los 25 estuviera casado con una chica rica, aunque antes de dormirse reprimió eso y pensó en Isaela, al despertar salio de nuevo en bicicleta y fue a la casa de Cachilo y este le dijo que lo esperara en la arboleda por que tenia que ayudar a su abuela, una vez que llego creyó escuchar a Isaela la busco y luego se escondió, alguien lo agarro del hombro y le pregunto ¿que haces?, grito Isaela pensado que era ella.
Capitulo 18: El viejo Bagazo
Por el espanto Luis empujo al hombre al suelo por eso este se enojo con el , Luis le pregunto si era bagazo por lo cual volvió a enojarse y lo regaño, este dijo que no le importaba por que a visto cosas que nadie mas vio, apareció Cachilo y arrojo su bastón, el viejo grito, pero el bastón no cayo cerca suyo, Cachilo le dio unas empanadas y mientras el viejo comía. Cachilo le dijo a Luis que seguro le dijo cosas, pero Bagazo dijo ser leal y estuvo de mas decir que no dijo que a Atansio se lo llevo el familiar, a pesar de que Cachilo se molesto el viejo siguió hablando de que su padre todavía tal vez este vivo y para encontrarlo debía preguntarle a la viuda a media noche pronunciando unas palabras en quichua, Luis se ofreció para ir con el.
Capitulo 19: A medianoche
Luis espero que todos estuvieran dormidos en la casa de su tío para poder irse y encontrarse con Cachilo, este vino acompañado por su hermana, y así fue como en medio de la oscuridad se fueron en silencio dirigidos por Cachilo al encuentro con la viuda.
Capitulo 20: La viuda
Luego de un rato encontraron un cruce y la luna por fin se mostraba, entonces Cachilo se paro en medio y grito las palabras en quechua, pero su hermana se burlo diciendo que las pronuncio mal y que como iba a creer eso de de ese viejo, pero de pronto se asusto y señalo un camino de donde de la oscuridad se desprendía una figura, Cachilo dijo que era la viuda esta se iba acercando cada vez mas y Cachilo le pregunto donde esta su padre, esta le dijo que todavía esta vivo y Luis pregunto donde esta, ella les dijo que en un sótano del ingenio que se entra por atrás por la puerta vegetal, pero que hay esta el familiar, Cachilo se le acerco diciendo que esperara, pero ella le enseño su rostro y Cachilo quedo asustado, mientras desaparecía la viuda en la oscuridad, Cachilo dijo que no tenia rostro.
Capitulo 21: Los hermanos y yo
Los dos hermanos se alegraron al saber que su padre estaba vivo, Cachilo quería buscarlo en esa misma noche, pero su hermana le dijo que seria mejor esperar hasta mañana para buscar la puerta vegetal, por lo cual su hermano se enfureció y dijo que mientras ellos estaban allí su padre estaba bajo la guardia del familiar, así que Isaela empezó a llorar y como Luis la consoló, Cachilo los separo dijo a Isaela que se adelante y regaño a Luis diciéndole que no lo quería como familia, siguieron caminando y se separaron en la pared de la casa de Joaquin.
Capitulo 22: De paseo
Al día siguiente Luis despertó tarde, su madre le dijo que su padre se fue a una escribanía en la capital con su tío y Don Juan, por lo de la tutoría ya que este ultimo tenia todo listo para ello y como habían ido en el coche de Don Juan, Luis y su madre aprovecharon el auto de Joaquin para recorrer la capital con Clotilde como guía, en su recorrido cuando visitaron la casa histórica a Luis se le paso por la cabeza lo que dijo Cachilo "tienen sus vidas ordenadas con sus casas bien lindas" y luego de ir al parque decidieron volver, iban en silencio hasta que Clotilde menciono que Joaquin y Alberto iban a ser tutores de la hija de don Juan lo que le resulto raro ya que Joaquin trajo a Alberto por otro motivo.
Capitulo 23: Los amigos
Al llegar Luis pidió permiso para ir a andar en bicicleta .Vio a a Cachilo detrás del paredón y este le dijo que necesitaba ayuda pero que ya no moleste a su hermana y Luis le contesto que no esta interesado en ella por que no es de su gusto, razón por la cual se pusieron a pelear, Luis le tiro la bici encima y le quito su bastón , luego de eso Cachilo comenzó a explicar por que lo necesitaba ya que no podía solo y no quería arriesgar a su hermana, entonces Luis acepto ayudarlo, Cachilo le comento que ya había dado vueltas por el ingenio buscando la puerta vegetal, pero que no la encontró, por eso Luis le dijo: bruto debe llamarse puerta vegetal por que posiblemente este cubierta de plantas y arbustos.
Capitulo 24: La puerta
Antes de buscar la puerta Cachilo condujo a Luis a un árbol que tenia una abertura y por dentro era mas espacioso de lo que parecía, de allí saco una bolsa con una antorcha por si estaba oscuro el sótano y trapos para marcar el camino. Luis metió su bici en el árbol y se fueron para el muro del ingenio, estaba cubierto de plantas y Cachilo las cortaba con su bastón para encontrar la puerta, al final encontraron la puerta en una parte inclinada con muchos arboles, como era difícil cortarlos pasaron por debajo, Cachilo abrió la puerta con un alambre, justo en ese momento se escucho una vos, Cachilo ya había entrado y empujo a Luis adentro quien parecía reconocer la vos.
Capitulo 25: El sótano
Una vez en el sótano Cachilo le dio a Luis una antorcha y la encendió, fueron bajando por unas escaleras mientras dejaban caer una tira de trapos engrasados para no perderse. Luis estaba muy asustado y en cierto momento se olvido de por que estaba haciendo eso, pero Cachilo le recordó que estaban allí para salvar a su padre, bajaron hasta una explanicie, estaba rodeada de puertas todas abiertas menos la ultima, pero al empujarla para afuera esta se abrió y entre la oscuridad se escucho el bramido de un animal.
Capitulo 26: El horror
Acompañado por los bramidos se veían dos luces rojas, pero Luis advirtió que no eran luces sino ojos que se acercaban a la puerta abierta, por eso Cachilo advirtió que es el familiar y la cerraron apoyándose en la puerta ya que el tiempo no era suficiente para escapar, el monstruo dio un fuerte golpe a la puerta que los tiro a los dos, en ese momento Cachilo dijo escapa vos que viene por mi, Luis toco con la antorcha los trapos engarzados y estos se encendieron dejando al monstruo enceguecido por un instante en el que Cachilo escucho a su padre, gracias a esto lograron escapar, fueron a la puerta del exterior de donde salia la luz ambos la cerraron y vieron a Bulacio el cual les contó lo que todavía no sabían de ese lugar.
Capitulo 27: Los límites
Luis llego tarde y le pregunto a su tío para que necesitaba que su padre viniera a Tucumán, también empezó a mencionar que siempre desaparecen 2 obreros cada año y son justamente los que tienen problemas con don Juan, entonces Joaquin pregunto a que se refería con eso, a lo que Luis le dijo que don Juan sacaba del medio a los obreros que le causaban problemas. Alberto dijo que don Juan tiene todo el derecho de sacar a los peones que le causen problemas en su negocio, Luis le dijo pero después de eso ya no se sabe nada mas de ellos, ni siquiera la familia se entera, a lo que Joaquin dijo que la comunicación por allí no era tan buena , entonces Alberto le pregunto a Joaquin para que lo llamo, Joaquin dijo tener un haber tenido un momento de debilidad, Alberto dedujo que le pidió venir para investigar esas desapariciones, Joaquin le dijo que aserto en ello y que lo disculpe si lo molesto con eso, Luis se enojo y se quejo de que en ves de demandar a don Juan se hizo tutor de su hija, en ese momento se salio de control y había cruzado un limite al entrar por la puerta y otro mas al hablar de esa manera.
Capitulo 28: El castigo
Luis fue castigado por su padre ya que le falto el respeto a su tío, así que lo mando a quedarse en su cuarto, antes de que el padre de Luis se retirara del cuarto Luis le pregunta si eso de la tutoría a el también lo beneficiaba, el padre de Luis dijo desconocerlo, salio y cerro la puerta con llave, mas tarde al siesta Luis escapa por la ventana aprovechando el silencio en la casa.
Capitulo 29: La confesión
Luis se fue para el claro de la arboleda ya que había acordado reunirse con Cachilo para hablar con el viejo Bagazo. Al llegar al claro Luis no vio a Cachilo sino a Isaela la cual engaño a su hermano para que llegara mas tarde, de esta manera ella pasaría un tiempo sola con Luis, empezó a preguntarle si tenia novia y a agradecerle todo lo que había hecho por ella y su hermano, mas tarde apareció Cachilo al cual no le agradaba que un porteño estuviera con su hermana, así que corrió a Isaela y le dijo a Luis que no le aga caso que es muy chica, y se fueron a buscar al viejo Bagazo.
Capitulo 30: El consejo
Se encontraron al viejo en una cueva y le mencionaron que ya vieron al familiar, y querían saber como salvar a Atanasio, ya que con el familiar vigilando les resultaba imposible, Bagazo les dijo que el familiar estaba allí por que don Juan hizo un pacto con Zupay y solo él podía romper ese pacto, podían encontrarlo siguiendo un Pala-Palá pero no era fácil ya que ese pájaro solo vuela de noche, por suerte esa noche iba a estar clara. Así Cachilo y Luis se apartaron de los arboles esperando al Pala-palá.
Capitulo 31: El Palá-palá
Se quedaron tirados en los campos de alfalfa un largo rato esperando que ese pájaro apareciera y justo cuando Luis ya se estaba rindiendo vio un pájaro negro de grandes alas volar en el cielo, Cachilo exclamo ¡es un Pala-palá! y empezaron a seguirlo, hasta que descendió por un arboleda donde había una casa abandonada, detrás de dicha casa sobre el brocal de un aljibe vieron al ave y al acercarse el Pala-palá se metió al aljibe, Cachilo tubo claro que allí estaba Zupay, así que bajo en el balde del aljibe pidiéndole a Luis que vaya soltando la cuerda, encontró un pasadizo se metió y le aviso a Luis , este se deslizo por la soga y se metió en el pasadizo también.
Capitulo 32: Esa vos
Cachilo y Luis fueron caminando por el pasadizo hasta que empezaba a inclinarse y calleron como en un tobogán aparecieron en un lugar que era como una caverna pero eso no podía asegurarse ya que estaba oscuro, apareció una vos grave bordeada por algunos tonos agudos que les pregunto ¿que querían?, al preguntarle quien era, les contesto que ya deberían habérselo imaginado, esto los asusto pero aun así le preguntaron si podía sacar al familiar, este les dijo que ya había hecho un pacto con don Juan pero como el escondite del monstruo fue burlado por ellos y dos hombres les propuso un nuevo pacto que consistía en que Cachilo dejara a Isaela casarse con Luis, tardaron en aceptar pero lo hicieron y la vos les dijo que iba a soltar a Atanasio y que debían decirle que fuera a la casa de don Juan, este ultimo ya sabría lo que le esperaba, la vos les indico que ya debían irse pero también dijo que el lugar por donde entraron ya no esta, un montón de risas comenzaron a rodear a Cachilo y Luis hasta dejarlos inconscientes. Luis fue despertado en el campo de alfalfa por Cachilo (este apareció en el patio de su casa dormido y Atanasio lo levanto) al medio día, Cachilo ya le había dicho a su padre lo que debía hacer.
Los finales
I
Lo que hizo el padre de Cachilo solo fue golpear la puerta de la casa de don Juan y solo eso basto para que se diera cuenta que el familiar estaba adentro de su casa. Una comisión encabezado por el atribulado de Joaquin recorrió los sótanos del ingenio según el padre de Luis Atanasio reconoció la celda donde estuvo encerrado, Alberto puedo comprobar que el lugar era tal y cual se lo describió su hijo, aunque este solo le contó del sótano ya que había pactado con Cachilo no decir lo de la caverna. Luis ignoro cuanto creyó su padre o la gente de lo que dijo, él ya era otra persona. Del viejo Bagazo solo se supo que se fue hacia el Aconquija con una bolsa en el hombro diciendo "me llama". El tío de Luis quedo al frente del ingenio por ser el tutor legal de Alcira la hija de don Juan, ella, Cachilo e Isaela se alojaron en la casa de unos familiares de los tíos de Luis, Joaquin pago su educación, todos los veranos Luis viajaba a Tucumán y los veía.
II
Pasaron 10 años y Luis se recibió de abogado, Isaela de maestra (4 años atrás) y enseña en la escuela que fundo Joaquin en la villa don Juan, Cachilo seria secretario de Joaquin una vez recibido de contador, Alcira se hizo doctora y convirtió la sala medica en un pequeño hospital. El tío de Luis dijo que ya todo había cambiado, Luis decidió anunciar a su madre su matrimonio con Isaela , ella alabo sus virtudes. Luis comprendió que el pacto en la caverna logro asegurar el respeto entre el y Cachilo y lo obligo a reconocer que las alianzas ya estaban hechas desde el comienzo.
III
Ahora es el fin de este relato, con esto se concluye que toda persona puede cambiar. La vos le mostró a Luis que siempre hay otro lado posible.
Me disculpo por que la imagen no puede verse pero no encuentro ningún servidor de imágenes que me permita poner la foto del libro en Taringa!