STEFAN MART -
Stefan Mart es el narrador e ilustrador de la imagen libro Cuentos de las Naciones, publicada en Hamburgo en 1933 por el "Cigarettenbilderdienst Hamburg - Bahrenfeld" ( "Cigarette Picture Service".Se ganó los corazones de los innumerables niños y adultos en el curso de los seis años que estaba en la prensa.Esto se debió sobre todo a las 150 ilustraciones en color: eran de tamaño pequeño, pero fuerte en la expresión, un microcosmos cada uno repleto de acción, cada una fiesta para los ojos como una hermosa joya conjunto; Todo estaba muy bien preparado, y claro, en efecto, Con la claridad de la exagerada caricatura; Todos ellos irradian la brillante, en llamas colourfulness de la pintura moderna.Estas imágenes estimulado la imaginación y las emociones, y se trasladó a la risa a las lágrimas, puede asustar y advertir.Pero, sobre todo, a que las asombro, y han seguido haciéndolo hasta el día de hoy.
Cuentos de las Naciones no es un libro común que usted puede comprar en un almacén de libros: se trata de una serie de cuatro copias a color, un poco más grande que jugar a las cartas, que usted recibió de la editorial de Hamburgo si vales los envió.Los bonos se vendieron con los paquetes de cigarrillos Reemtsma.Si desea que la historia de las imágenes que ilustran, tenía que comprar el álbum de colección en el estanco: la que figura el texto de las historias y muchas otras ilustraciones en blanco y negro.Las fotografías y los álbumes de hoy son de colección, aunque no rarezas, como cientos de miles se imprimieron y distribuyeron en toda Alemania.Muchos de los de mayor edad en el recuerdo de cuentos: las imágenes han dejado una profunda impresión en ellos.Pelo blanco señoras o señores a menudo exclamar si mostramos a ellos: "De hecho, sé que es Sindbad el Marino! Pero ¿cuál era el nombre de ese libro? "
La gente rara vez se recuerde el título Cuentos de las Naciones y muy rara vez se puede encontrar a nadie con el nombre de Stefan Mart.Sin embargo, comerciantes de arte y en historia del arte búsqueda en vano en sus libros de referencia para la mención de los nombres; No hay rastro de ella en enciclopedias o manuales, ni en los catálogos de las bibliotecas o museos.Una vez en cuando viene a través del nombre en la Internet, principalmente en las listas de libros de segunda mano, tiendas de libros.Pero ni siquiera antiquarians o coleccionistas Stefan Mart saber quién era, cuando él nació, quienes fueron sus padres, donde recibió su formación, vivido y trabajado.
Tal estado de cosas tal vez ilustra la situación de este artista: sus imágenes e historias se han mantenido firmes raíces y vivir en el recuerdo de muchos, mientras que él mismo ha desaparecido en la oscuridad.- Es posible que los artistas que han logrado el éxito en sus vidas podrían envidio para ese tipo de reconocimiento.- Sin embargo, no es una situación satisfactoria para el historiador de arte. Este artista de gran talento no viven en una lejana edad, pero a principios del siglo 20, un período de grandes cambios en el arte y la pasión del debate público acerca de la naturaleza de los gráficos y la pintura moderna.¿Cómo es posible que los críticos de arte completamente pasado por alto un trabajo que contiene tantos elementos de la pintura moderna?.Esta cuestión se debatirá en la Introducción. Una de las razones puede haber sido el hecho de que el libro se publicó como un regalo gratis a promover un fabricante de cigarrillos; Pero las circunstancias políticas han sido probablemente decisiva.Porque en 1933, el año en que Cuentos de las Naciones se hizo pública, se estableció una dictadura en Alemania, que persigue a todo lo que parecía a respetar otras culturas.En 1939 el Servicio de Imagen de cigarrillos de Hamburgo suspendió el libro, su sustitución por German Fairy Tales.Este libro también contiene bellas imágenes, la calidad de la que corresponde al de Cuentos de las Naciones. Pero Stefan Mart del estilo modernista fue una espina en el costado de los nuevos gobernantes, y más aún su cosmopolitismo durante un período agitado de preparación para la guerra, cuando todos los esfuerzos para promover la comprensión internacional fueron reprimidas.Una vez que ha terminado la dictadura y la guerra ha terminado, el libro reapareció durante un corto tiempo.El resto de las copias de las fotos y los álbumes se vendieron hasta 1947, aunque no está claro cómo esto ha sucedido, como las oficinas de los servicios de imágenes de Hamburgo habían sido completamente destruidas durante los bombardeos de la ciudad Con los edificios, todos los documentos fueron quemados, que contenía información sobre el autor.
Así que fue Stefan Mart? Por el momento lo único que podemos decir es que él es el maestro que creó Cuentos de las Naciones.No sabemos si él escribió e ilustró otros libros con ese nombre, o creado otras obras, ni tampoco podemos excluir la posibilidad de que los relatos y las imágenes son el trabajo de dos personas.Lo que sí sabemos es que el ilustrador de los cuentos fue un destacado pintor y artista gráfico, que sacó a todos en un camino de su propia creación.Él obviamente había de primer nivel de formación, pero que hizo tal uso original de todo lo que puede aprenderse en un curso de estudios en el arte que se tiene la impresión aprendió su oficio sin esfuerzo.La caricatura es el centro de su talento: la representación de expresiones faciales y gestos.Él es un actor con pincel y lápiz.Su estilo es versátil: se trata de un parodist; Está familiarizado con el mundo de la pintura europea y con los diversos géneros de la pintura de paisajes, bodegones, pintura anatómica, trajes, arquitectura, paisajes marinos y, sobre todo, los estudios en animales.Él es consciente del valor de su conocimiento y habilidades: que ni él mismo se permite llevar por el modernismo, ni permanecer encadenada por la tradición.Se logra la notable hazaña de la dirección de estas dos fuerzas muy divergentes, ya que eran un río en la cama.El garish, en voz alta, el resumen y los locos elementos del arte moderno tienen su lugar en este lenguaje pictórico; Al mismo tiempo que sigue siendo fiel a los principios del naturalismo: representa y imita gestos y expresiones del hombre y la bestia con profunda empatía.El resultado trasciende los límites del libro como medio y la de la imagen.El artista es plenamente consciente de ello y se esfuerza hacia nuevos horizontes: hacia la película, el cine, en particular, el de dibujos animados: Stefan Mart es un pionero de la historieta moderna.
Es de esperar que el olvido en que ha caído es temporal, se limita a una fase en el camino hacia el reconocimiento, hay muchos ejemplos de este tipo en la historia del arte.Estas páginas pueden ayudar a revivir su memoria.Volvieron a crear su libro de cuentos en formato electrónico, como homenaje a un artista olvidado.Quién sabe, tal vez algún día el misterio del creador de Cuentos de la Nación puede ser resuelto, va a obtener reconocimiento como un maestro de su arte y la luz se disipan las tinieblas que ha borrado las huellas de su vida.
Rainer Würgau De diciembre de 2004-
bueno taringueros asi concluye este post dedicado a
stefan mart.
fuente:
durante la semana posteare mas ilustraciones de este grande.
salutes.
homenaje a un artista desconocido
Stefan Mart es el narrador e ilustrador de la imagen libro Cuentos de las Naciones, publicada en Hamburgo en 1933 por el "Cigarettenbilderdienst Hamburg - Bahrenfeld" ( "Cigarette Picture Service".Se ganó los corazones de los innumerables niños y adultos en el curso de los seis años que estaba en la prensa.Esto se debió sobre todo a las 150 ilustraciones en color: eran de tamaño pequeño, pero fuerte en la expresión, un microcosmos cada uno repleto de acción, cada una fiesta para los ojos como una hermosa joya conjunto; Todo estaba muy bien preparado, y claro, en efecto, Con la claridad de la exagerada caricatura; Todos ellos irradian la brillante, en llamas colourfulness de la pintura moderna.Estas imágenes estimulado la imaginación y las emociones, y se trasladó a la risa a las lágrimas, puede asustar y advertir.Pero, sobre todo, a que las asombro, y han seguido haciéndolo hasta el día de hoy.
Cuentos de las Naciones no es un libro común que usted puede comprar en un almacén de libros: se trata de una serie de cuatro copias a color, un poco más grande que jugar a las cartas, que usted recibió de la editorial de Hamburgo si vales los envió.Los bonos se vendieron con los paquetes de cigarrillos Reemtsma.Si desea que la historia de las imágenes que ilustran, tenía que comprar el álbum de colección en el estanco: la que figura el texto de las historias y muchas otras ilustraciones en blanco y negro.Las fotografías y los álbumes de hoy son de colección, aunque no rarezas, como cientos de miles se imprimieron y distribuyeron en toda Alemania.Muchos de los de mayor edad en el recuerdo de cuentos: las imágenes han dejado una profunda impresión en ellos.Pelo blanco señoras o señores a menudo exclamar si mostramos a ellos: "De hecho, sé que es Sindbad el Marino! Pero ¿cuál era el nombre de ese libro? "
La gente rara vez se recuerde el título Cuentos de las Naciones y muy rara vez se puede encontrar a nadie con el nombre de Stefan Mart.Sin embargo, comerciantes de arte y en historia del arte búsqueda en vano en sus libros de referencia para la mención de los nombres; No hay rastro de ella en enciclopedias o manuales, ni en los catálogos de las bibliotecas o museos.Una vez en cuando viene a través del nombre en la Internet, principalmente en las listas de libros de segunda mano, tiendas de libros.Pero ni siquiera antiquarians o coleccionistas Stefan Mart saber quién era, cuando él nació, quienes fueron sus padres, donde recibió su formación, vivido y trabajado.
Tal estado de cosas tal vez ilustra la situación de este artista: sus imágenes e historias se han mantenido firmes raíces y vivir en el recuerdo de muchos, mientras que él mismo ha desaparecido en la oscuridad.- Es posible que los artistas que han logrado el éxito en sus vidas podrían envidio para ese tipo de reconocimiento.- Sin embargo, no es una situación satisfactoria para el historiador de arte. Este artista de gran talento no viven en una lejana edad, pero a principios del siglo 20, un período de grandes cambios en el arte y la pasión del debate público acerca de la naturaleza de los gráficos y la pintura moderna.¿Cómo es posible que los críticos de arte completamente pasado por alto un trabajo que contiene tantos elementos de la pintura moderna?.Esta cuestión se debatirá en la Introducción. Una de las razones puede haber sido el hecho de que el libro se publicó como un regalo gratis a promover un fabricante de cigarrillos; Pero las circunstancias políticas han sido probablemente decisiva.Porque en 1933, el año en que Cuentos de las Naciones se hizo pública, se estableció una dictadura en Alemania, que persigue a todo lo que parecía a respetar otras culturas.En 1939 el Servicio de Imagen de cigarrillos de Hamburgo suspendió el libro, su sustitución por German Fairy Tales.Este libro también contiene bellas imágenes, la calidad de la que corresponde al de Cuentos de las Naciones. Pero Stefan Mart del estilo modernista fue una espina en el costado de los nuevos gobernantes, y más aún su cosmopolitismo durante un período agitado de preparación para la guerra, cuando todos los esfuerzos para promover la comprensión internacional fueron reprimidas.Una vez que ha terminado la dictadura y la guerra ha terminado, el libro reapareció durante un corto tiempo.El resto de las copias de las fotos y los álbumes se vendieron hasta 1947, aunque no está claro cómo esto ha sucedido, como las oficinas de los servicios de imágenes de Hamburgo habían sido completamente destruidas durante los bombardeos de la ciudad Con los edificios, todos los documentos fueron quemados, que contenía información sobre el autor.
Así que fue Stefan Mart? Por el momento lo único que podemos decir es que él es el maestro que creó Cuentos de las Naciones.No sabemos si él escribió e ilustró otros libros con ese nombre, o creado otras obras, ni tampoco podemos excluir la posibilidad de que los relatos y las imágenes son el trabajo de dos personas.Lo que sí sabemos es que el ilustrador de los cuentos fue un destacado pintor y artista gráfico, que sacó a todos en un camino de su propia creación.Él obviamente había de primer nivel de formación, pero que hizo tal uso original de todo lo que puede aprenderse en un curso de estudios en el arte que se tiene la impresión aprendió su oficio sin esfuerzo.La caricatura es el centro de su talento: la representación de expresiones faciales y gestos.Él es un actor con pincel y lápiz.Su estilo es versátil: se trata de un parodist; Está familiarizado con el mundo de la pintura europea y con los diversos géneros de la pintura de paisajes, bodegones, pintura anatómica, trajes, arquitectura, paisajes marinos y, sobre todo, los estudios en animales.Él es consciente del valor de su conocimiento y habilidades: que ni él mismo se permite llevar por el modernismo, ni permanecer encadenada por la tradición.Se logra la notable hazaña de la dirección de estas dos fuerzas muy divergentes, ya que eran un río en la cama.El garish, en voz alta, el resumen y los locos elementos del arte moderno tienen su lugar en este lenguaje pictórico; Al mismo tiempo que sigue siendo fiel a los principios del naturalismo: representa y imita gestos y expresiones del hombre y la bestia con profunda empatía.El resultado trasciende los límites del libro como medio y la de la imagen.El artista es plenamente consciente de ello y se esfuerza hacia nuevos horizontes: hacia la película, el cine, en particular, el de dibujos animados: Stefan Mart es un pionero de la historieta moderna.
Es de esperar que el olvido en que ha caído es temporal, se limita a una fase en el camino hacia el reconocimiento, hay muchos ejemplos de este tipo en la historia del arte.Estas páginas pueden ayudar a revivir su memoria.Volvieron a crear su libro de cuentos en formato electrónico, como homenaje a un artista olvidado.Quién sabe, tal vez algún día el misterio del creador de Cuentos de la Nación puede ser resuelto, va a obtener reconocimiento como un maestro de su arte y la luz se disipan las tinieblas que ha borrado las huellas de su vida.
Rainer Würgau De diciembre de 2004-
28 ilustraciones
bueno taringueros asi concluye este post dedicado a
stefan mart.
fuente:
durante la semana posteare mas ilustraciones de este grande.
salutes.