spawn_r7
Usuario (México)

Hola, hoy encontre un post con esta noticia pero estaba mal traducida, aun asi el intento se agradece Esta es mi traducción espero les agrade. No me juzguen, no tenía nada que hacer ¿Algún conocedor de gnome3 por aquí? Estropee y actualize mi antigua instalación de Fedora en mi PC. Simplemente porque mi viejo Fedora 14 viene con una antigua versión de las "X", que no contiene todas la correcciones para hacer que intel 3D realmente funcione bien. Y si, las cosas realmente trabajan mejor en la parte gráfica. Pero con Fedora 17 viene Gnome3 , Y sabía que iba a tener problemas, pero tambien sabia que la mayoria de la peor basura podía ser arreglada con las extensiones, Y he usado 3.4 (Gnome) en mi laptop lo suficiente para saber que podría ser algo usable. Pero Cristo, es una cosa del tipo "un paso adelante, un paso atras". ¿Cambiar el tamaño de la letra? No se puede - hasta que instalas el "tweek tool", porque las configuraciones por defecto del panel aún no hacen algo tan fundamental como eso. Ok, sabía que eso estaba roto, sabía del trabajo acerca de ello, pero.. ¿Aún roto? Asi que voy a extensions.gnome.org , he instalo la extensión favoritos para el panel, que no solo obvia la necesidaddel estúpido doble trabajo de "primero ve a actividades, luego ve a favoritos", sino también lo corrige, asi que puedo tener múltiples terminales sin hacer el completo baile de "tres veces y botón izquierdo". Eso deja las cosas usables. Y entonces quiero ocultar automáticamente el panel. Pero ahora extensions.gnome.org dice "Parece que usted no tiene una versión actualizada de Gnome3". Oh? Asi que 3.4.1 (Fedora 17 actualmente) no está lo suficientemente actualizada?. Oh espera, no, de hecho solo se trata que el plugin de chrome no funciona. En lugar de eso use Firefox - ahora funciona , y puedo tener las preferencias de panel y habilitar ocultamiento automático, asi que no necesito mirar esa horrible cosa que claramente fue diseñada por algun gotico adolescente que piensa que el negro es genial. ¿Pero a dónde se fue el botón de "Bloquear Pantalla”?, Aún puedo encontrar la extensión de Sriarm Ramkrishna si la busco, pero esta grisacea - y aparentemente por alguna razón. parece que no funciona más Y ¿cómo agrego -Enable WebGl e -Ignore-Gpu-Blacklist a la entrada favoritos de google chrome? Estoy bastante seguro de que podia editar los detalles de inicio para los favoritos en alguna versión de gnome3 con algunas extensiones aleatorias instaladas (problemente el conjunto frippery). Pero es imposible encontarlo ahora. Tengo que decir, solia pensar que el intento de "extensions.gnome.org" para corregir las deficiencias en gnome3 era genial. Me hizo decir un "Ahh, ahora como puedo corregir los problemas que tengo" Pero parece ser un dolor mas grande, cuando básicamente terminan siendo una manera realmente mágica para personalizar tu escritorio, el cual se estropea a cada rato y no tiene una manera correcta para funcionar en las máquinas. Y parece que las extensiones se estropean aleatoriamente cada vez que actualizas el sistema. Asi que no funcionan tan bien como deberian si simplemente vinieran con el sistema base. Resultado Final: extensions.gnome.org puede ser una buena idea, pero parece tener algunos serios problemas de usabilidad en la práctica. Y el intento entero de gnome3 de "Por defecto no te damos ni siquiera las herramientas más basicas, para arreglar las cosas, pero puedes arreglartelas por ti mismo con extensiones no-oficiales". parece ser un total fracaso. No necesitamos jodernos para tener tamaños de letra estandar y opciones de panel, ¿En lugar de tener que lidiar con esta clase de basura de "Extensiones aleatorias y no soportadas que lucen tan feas como el infierno y se estropean a cada momento"? Tal vez si les digo que me estaba quedando ciego, y afirmo que el tamaño de la letra era una caracteristica de "accesibiliad" ¿A la gente le podria importar? Nunca importa que quiera hacer las letras mas pequeñas. Si les gusto hare mas traducciones