sebaslomb

Primero, algunas aclaraciones: 1) Ya hay un post con este tema, pero el que yo expongo ahora está un poco más completo y aparte tiene datos diferentes del publicado anteriormente. Con esto no estoy diciendo que los datos que yo conseguí sea los reales, pero para tener en cuenta las dos versiones. Link del post original: http://www.taringa.net/posts/info/885652/El-30-de-Febrero.html 2) La traducción de la nota original fue hecha por mí por lo que puede llegar a haber algunos errores. Debajo pego el artículo original en inglés. Por favor, de encontrar errores, avisarme por mensaje privado o de la manera que crean más conveniente. El 30 de febrero fue una fecha real El 30 de febrero fue una fecha real en algún momento en Suecia y la Unión Soviética (URSS). Sin embargo, la inserción de esta fecha fue temporal. En Suecia, el 30 de febrero fue causa de un error de cambio de calendario en el siglo XVIII. Dos siglos después, el Calendario Revolucionario Soviético tenía al 30 de febrero como resultado de un intento de acortar las semanas de siete días en semanas de cinco días e introducir meses de treinta días en cada mes laboral. Los 30 días de febrero en Suecia En el 1700 Suecia, que incluía a Finlandia en ese momento, cambió del calendario juliano al actual calendario gregoriano. Mientras tanto el año 1700, que debió haber sido un año bisiesto en el calendario juliano, no lo fue en Suecia. Sin embargo, los años 1704 y 1708 fueron años bisiestos por error. Esto dejó a Suecia fuera de sincronización con ambos calendarios: juliano y gregoriano, por lo que el país volvió al calendario juliano. El 30 de febrero de 1712 apareció en Suecia cuando el calendario juliano fue restablecido y dos días extras fueron agregados ese año. Suecia finalmente se pasó al calendario gregoriano en 1753, cuando una corrección de diez días fue aplicada por lo que el 17 de febrero pasó a ser el 1º de marzo ese año. No todos estaban contentos con la reforma del calendario: pensaban que ese hecho les había robado once días de sus vidas. El Calendario Revolucionario Soviético El 30 de febrero existió de 1930 a 1931 luego de que la Unión Soviética introdujera un Calendario Revolucionario en 1929. Este calendario tenía semanas de cinco días, meses de treinta días en cada mes laboral y los restantes cinco o seis días del año no pertenecían a ningún mes. El reemplazo de la semana de siete días por la semana de cinco días tuvo la intención de mejorar la eficiencia industrial eliminando la interrupción regular de un día no laborable (domingo). Sin embargo, el calendario gregoriano continuó siendo usado en la Unión Soviética durante este período. Esto se confirma viendo las sucesivas fechas usadas en las ediciones diarias del Pravda, el diario oficial del Partido Comunista, en el cual febrero tenía 28 días en 1930 y 1931, coincidiendo con el calendario gregoriano. El Calendario Revolucionario Soviético fue eventualmente descartado ya que fue difícil eliminar la tradición del descanso del domingo. La semana original de siete días fue restaurada en 1940. ¿Realidad o ficción?: El calendario juliano El sabio Johannes de Sacrobosco, durante el siglo XIII, aseguró que febrero tenía 30 días en años bisiestos entre el 45 AEC (Antes de la Era Común) y el 8 AEC, cuando febrero fue acortado para que agosto tenga la misma duración que julio. Sin embargo, evidencia histórica relacionada con el calendario juliano refuta a Sacrobosco, quien fue muy crítico de este calendario en particular. February 30 Was a Real Date February 30 was a real date at one point in time in Sweden and the Soviet Union. However, the introduction of this date was temporary. In Sweden, February 30 resulted from an error with calendar conversion in the 18th century. About two centuries later, the Soviet revolutionary calendar featured February 30 as a result of an attempt to cut seven-day weeks into five-day weeks and to introduce 30-day months for every working month. Sweden’s 30 Days of February In 1700 Sweden, which included Finland at the time, planned to convert from the Julian calendar to the Gregorian calendar. Therefore 1700, which should have been a leap year in the Julian calendar, was not a leap year in Sweden. However, 1704 and 1708 became leap years by error. This left Sweden out of synchronization with both the Julian and the Gregorian calendars, so the country reverted back to the Julian calendar. February 30 1712 came into existence in Sweden when the Julian calendar was restored and two leap days were added that year. Sweden’s final conversion to the Gregorian calendar occurred in 1753, when a 10-day correction was applied so that February 17 became March 1 that year. Not everyone was pleased with the calendar reform. They believed this event stole 11 days of their lives. The Soviet Revolutionary Calendar February 30 existed from 1930-1931 after the Soviet Union introduced a revolutionary calendar in 1929. This calendar featured five-day weeks, 30-day months for every working month, and the remaining five or six days were “monthless” holidays. The abolition of the seven-day week in favor of a five-day week was intended to improve industrial efficiency by avoiding the regular interruption of a non-working day. However, the Gregorian calendar continued to be used in the Soviet Union during this period. This is confirmed by consulting the successive dates in daily issues of Pravda, the official newspaper of the Communist Party, in which February had 28 days in 1930 and 1931, in accordance with the Gregorian calendar. The Soviet revolutionary calendar was eventually discarded as it was difficult to eliminate the Sunday rest tradition. The original seven-day week was restored in 1940. Fact or Fiction: The Julian Calendar The 13th century scholar Johannes de Sacrobosco claimed that February had 30 days in leap years between 45 BCE and 8 BCE in the Julian calendar, when February was shortened to give the month of August the same length as the month of July. However, historical evidence relating to the Julian calendar refutes Sacrobosco, who was critical of that particular calendar. Fuente: http://www.timeanddate.com/date/february-30.html