pepepost90

Aqui les traigo una escena que a muchos simpatizantes de los Simpsons como yo nunca les cerró... Se encuentra en el capitulo "Homers Barbershop Quartet", el capitulo del cuarteto de Homero: "Los Borbotones" Se acuerdan cuando la gente grita …“Queremos a Gorgori, Fuera Barney!”… y Luego Barney se pone a cantar con una voz que cautiva al público entonces la multitud grita otra vez ...”Queremos a Gorgori, Fuera Barney!”... y Gorgorí se esconde avergonzado (situacion sinsentido) VIDEO Bueno, los escritores de los simpsons no hicieron esto sin sentido alguno En inglés: primero, estan en contra de Barney (Wiggum es como llaman a Gorgori en ingles) Wiggum forever! (!Wiggum para siempre! o ¡Queremos a Gorgori!) Barney never! (!Barney jamás! o ¡Fuera Barney!) entonces la voz cautivadora de Barney atrapa al publico y la multitud reclama esta vez a Barney y no a Gorgori Barney forever! ( !Barney para siempre! o ¡Queremos a Barney!) Wiggum never! (!Wiggum jamás! o ¡Fuera Gorgori!) Vemos que en Latino no tiene el mas minimo sentido y si lo tiene en ingles, y decidieron cortar y pegar el primer audio………… Valla que son flojos! Bueno espero que les haya gustado y si es así, puedo postear mas errores de este tipo FUENTE