ikillyouNext2010

En el despacho personal de Fidel Castro, “pieza austera, amplia, de techo alto”, Ignacio Ramonet, quien empezó en enero 2003 la primera serie de sus largas conversaciones con el líder cubano, había apuntado que en las paredes, además de un gran retrato al óleo de Camilo Cienfuegos, uno de sus principales lugartenientes en la Sierra Maestra, vio “sólo otros tres marcos”: una carta autógrafa de Bolívar, un retrato fotográfico de su padre, don Ángel, llegado a Cuba de su lejana Galicia hacia 1895, y una foto dedicada de Ernest Hemingway exhibiendo un enorme pez espada. Dice la dedicatoria (sin fecha) : "Al Dr. Fidel Castro, que clave uno como éste en el pozo de Cojimar. Con la amistad de Ernest Hemingway ”. Con “la amistad” …Clara palabra. Por otra parte obviamente el tono de la dedicatoria refleja un cierto nivel de relación entre los dos hombres. - P: “¿Qué informaciones hay sobre la historia de esa foto, que constituye una marca muy clara de la realidad de tal relación?” - Ada Rosa Alfonso, Directora del Museo Ernest-Hemingway: “Que un periodista y escritor, con absoluto dominio de la palabra y su semántica, utilice el término “amistad” dice mucho. Por su parte, Fidel Castro mantuvo y ha mantenido una cierta privacidad (1) sobre su relación con el escritor. Esa foto precisamente hace parte de diversas temáticas que considero válido plantear para proponer una reflexión y estudios más profundos sobre la relación de la vida y la obra de Hemingway con Cuba y las razones de su partida el 25 de julio de 1960, pero a partir del prisma del respeto a la verdad histórica. ¿Cómo y cuándo Ernest Hemingway hace llegar a Fidel su foto dedicada? es una de nuestras interrogantes”. - P: En el marco de su planteamiento actual, ¿cuáles son los otros retos para investigadores cubanos o extranjeros? Usted anunció que el próximo Coloquio Internacional Ernest-Hemingway de La Habana en 2011 conmemorará el 50 aniversario de la muerte del escritor, así como el de la entrega por Mary Welsh a Cuba de la Finca Vigía. - Ada Rosa Alfonso: “Entre tantas otras, tres pistas de investigaciones me parecen prioritarias: ¿Qué consideraciones y apreciaciones de la situación político-social de Cuba en sus diferentes momentos expresó Hemingway? ¿Cuándo ocurre el segundo encuentro entre Fidel y Hemingway, al que hace referencia Fidel en el libro Cien horas con Fidel de Ignacio Ramonet?. Pensamos también a otro tema muy poco tocado hasta la fecha: ¿Cuál fue la participación de Hemingway en la Conspiración de Cayo Confites?” ¿CAYO CONFITES? - P: La Conspiración de Cayo Confites ¿Podría aclarar brevemente los lectores sobre ese acontecimiento? - Ada Rosa Alfonso: Muchos biógrafos refieren que al escritor, en su ausencia, le hicieron un registro en 1947, le ocuparon armas, que luego le fueron devueltas, por sospecha de participación en la Conspiración y a principios de 1948 viaja a Italia, por cierto, la etapa más larga que permanece fuera de Cuba , pues regresa a principios de 1949. - P: Unos cuantos biógrafos, críticos o historiadores siguen divulgando versiones hasta contradictorias sobre, dicen ellos, la llamada “adhesión” del norteamericano al nuevo gobierno en Cuba a partir de 1959. Nutren también la polémica sobre los “verdaderos motivos” de la partida de Hemingway, subrayando discrepancias notables en las propias declaraciones de Hemingway hechas públicamente o en privado. -Ada Rosa Alfonso: “Hace falta partir del análisis de información publicada en prensa plana de la época, el estudio de diversas biografías autorizadas, el análisis de algunas cartas escritas por el propio escritor, de la valoración de la parte de los documentos del FBI desclasificados, las evidencias documentales y piezas de la colección” “A partir de lo anterior, hay cuestiones en las que soy categórica. Las quiero resumir en doce puntos, para el mejor entendimiento de sus lectores, sobre todo los más jóvenes, que tendrán así referencias claras y fáciles de memorizar, pues todo eso “no se negocia”, si me permite la expresión. · Hemingway amó a Cuba antes y después de la Revolución. · Fue conminado a abandonar Cuba , pues de no hacerlo sería considerado un “traidor”. Y llamado a cambiar las declaraciones públicas, pues si no le traería consecuencias, lo cual no hizo. · Vivió más de 20 años en Cuba , fue partícipe y testigo de sus acontecimientos históricos, por lo que tuvo conciencia de los hechos y se formó un criterio político e ideológico de los mismos. · Manifestó su odio por la tiranía de Batista, sus desmanes y sus robos al Patrimonio de la Nación. · Consideró claramente la necesidad histórica de la Revolución Cubana. · Analizó todo el proceso de la Revolución y el liderazgo de Fidel Castro. · Aportó económicamente al proceso de rebeldía comprando bonos del Partido Socialista Popular (PSP) de Guanabacoa. · Colaboró con personas que apoyaban al proceso revolucionario. · Muchos de sus biógrafos y estudiosos minimizan o ignoran la importancia de Cuba en la vida y obra de Hemingway. · Muchas de sus biografías y estudios evidencian manipulación, tergiversación, soslayo o falsedades de la verdad histórica aún sea conocida. · Manifestó su admiración por Fidel Castro “A l Dr. Fidel Castro, con el deseo de que clave una igual en el pozo de Cojimar”. · La privacidad que Fidel ha mantenido respecto a sus relaciones con Hemingway. Inmediatamente de la noticia acerca de la muerte de Hemingway (2 de julio de 1961) Fidel se presenta en Finca Vigía sin la presencia de fotógrafos ni reporteros. El 23 de agosto de 1961 acude a la Finca y Mary Welsh le entrega la propiedad y los bienes del escritor sin la presencia de reporteros. La posesión de la foto que le dedicara Hemingway en su despacho tampoco había sido publicitada. - P: Hay por supuesto constancia, sobre todo fotográfica del encuentro (2) entre Fidel Castro y el Premio Nobel el 15 de mayo de 1960, en Barlovento, muy cerca de La Habana, en ocasión del XI Torneo Internacional de Pesca de la Aguja que lleva desde el año 50 el nombre de Hemingway. La lid reunió a 170 pescadores y 76 yates, en representación de 14 clubes, y competidores individuales. Pero ese encuentro no duró mucho. Según Valery Danby-Smith, su última secretaria, “intercambiaron unas cuantas palabras”. “Fidel le dijo que era un lector y un admirador de su obra, en especial de Por quién doblan las campanas”. Parece que no se extendieron. Pero otras fuentes más o menos fidedignas han dicho que «dialogaron durante horas». Dicen también que en ese momento el escritor le aseguró al líder Fidel: "Tal vez usted sea un novato en la pesca, pero ya es un pescador afortunado." — Ada Rosa Alfonso: - “No se sabe qué conversaron. Tenemos que seguir investigando. Ese fue el "encuentro conocido" (3) entre Castro y el escritor, ya que el líder cubano afirmó hace unos años en el libro de entrevistas "Cien horas con Fidel" de Ignacio Ramonet que se había reunido con el escritor en otra ocasión, que sin embargo no precisó. Fidel Castro siempre manifestó una simpatía personal por Hemingway, como Hemingway por Fidel; no eran amigos, no eran íntimos, no tenían grandes encuentros, pero se admiraban mutuamente”. LA FINCA VIGÍA: MAS DE 43 000 VISITANTES EN 2009 El homenaje a Ernest Hemingway se inició el 12 de mayo con la Inauguración de la Expo-Instalación Hemingway, Cojímar y sus pescadores, donde se muestran hasta el 26 de este mes, documentos, fotos, y enseres y avíos de los propios pescadores, de hoy y de ayer, la inauguración se prestigió con la presencia de hijas y nietos de Gregorio, de pescadores que conocieron a Hemingway, quienes participaron en varias tomas de la filmación de El Viejo y El Mar, la curaduría de la Museóloga Especialista Inaury Portuondo y el Dr Juan González elevó el nivel artístico y museológico que cautiva a los visitantes. Esta tarde en Cojímar se rindió tributo a Hemingway y a los pescadores que en gesto de amor erigieron un monumento de bronce al pescador amigo y se depositó una ofrenda en el monumento que perpetúa a Hemingway en Cojímar. Más tarde se inauguró en La Terraza, la Expo: Hemingway, Fidel y Cojímar con la obra de los artistas de la plástica Presedo, Maestrey y Andrés Días Roque que rinden homenaje a la presencia en el lugar, de uno de los más ilustres escritores de la Literatura Universal, y a la Terraza de Cojímar, inaugurada un 20 de mayo, hace 85 años. El día 15 de mayo, en el espigón Barlovento, hoy Marina Hemingway, se organizó la actividad central de homenaje, titulada “Dos grandes a las altura del golfo”, que contó una intervención del patrón del yate Cristal, Julio Arocha, embarcación desde la cual el entonces Primer Ministro cubano compitió y ganó el premio individual del torneo de la pesca de la aguja del año 1960, con la captura de cinco piezas y 286. 68 puntos, se develó el sitio recientemente restaurado con una placa que plasma el lugar exacto del encuentro de ambas personalidades, y concluyó con una referencias a la historia de los Torneos de Pesca, y del Torneo de 12, 13 y 15 de mayo de 1960. El Museo Ernest Hemingway es una institución de trascendencia nacional e internacional que atesora una vasta colección de literatura y otros bienes del célebre escritor norteamericano (en "Finca Vigía", se conservan más de 22.000 piezas, entre libros, fotos, filmes, trofeos de caza, armas, y otros objetos personales) y que recibe entre tres mil y cinco mil visitantes cada mes. Sólo el pasado año recorrieron sus instalaciones más de 43 mil personas, cubanos y extranjeros. “Veneraba (F.C) a seres majestuosos y nobles como el viejo Hemingway” (1) nda: En ocasión del primer día de la estancia de once días de Fidel Castro en Estados Unidos a partir del 15 de abril de 1959, invitado por la Sociedad Norteamericana de Directores de Periódicos, la autora y periodista cubana Katiuska Blanco (1964), en su libro “Todo el tiempo de los cedros” ( p.549-550, segunda edición, Ed.Abril, 2009) ha comentado : “Esa mañana (en Washington) recordó la historia de la nación visitada (…) En el Comandante se definían con nitidez dos posturas ante los Estados Unidos : admiración y desprecio”. Desprecio por “el expansionismo, la prepotencia imperial, la usurpación continua, las invasiones militares, el injerencismo y el desconocimiento de la voluntad soberana y del ansia de justicia de los pueblos de Nuestra América y del mundo” Por otra aparte admiración y respeto por “el pueblo generoso, su tradición libertaria y progresista”, por el “mambí Henry Reeve” (…) y por “numerosos intelectuales y artistas, políticos como Abraham Lincoln y Franklin Delano Roosevelt y más recientemente, luchadores por los derechos civiles de los negros como Malcom X; veneraba a seres majestuosos y nobles como el viejo Hemingway”. (la autora no indica en que circunstancias – con toda evidencia no oficiales- el primer ministro cubano tuvo la ocasión de expresar sus consideraciones) K. Blanco había relatado anteriormente (p.543) un encuentro oficial el 5 de marzo del 59 en Cojimar entre Fidel Castro y el embajador de EEUU Phillip.W. Bonsall. . “Fidel considero que se trataba de alguien aún ajeno a cuanto ocurría. Fidel comento “ Lo oí hablar (…) Pero él no tenía la menor idea de con quién estaba hablando”. Es ese mismo Bonsall quien cenando un jueves de la primavera del 60 con Hemingway pronunció la palabra “traidor” a propósito del escritor norteamericano residente en Cuba , presionándole para que se fuera de Cuba y que se expresara públicamente en contra del nuevo gobierno cubano… El nombre del Torneo: don Ernesto se opuso (2)- Sobre el encuentro de Barlovento, Ada Rosa Alfonso se refiere a los orígenes del Torneo. El 26 de mayo de 1950 tiene lugar la primera competencia. A las 9.00 de la mañana de ese día, un disparo de cañón anunció la salida de más de (¿30, 34 o 36?) embarcaciones desde el Club Náutico Internacional de la Habana, en la Bahía habanera, lugar donde actualmente se encuentra el Club Los Marinos. En Mayo de 1990, Manuel Bel (Blakamán) experimentado, reconocido patrón y pescador de agujas, explicó al periodista y estudioso Ismael González para la revista “Mar y Pesca”, que unas semanas antes de esa fecha en el Club Náutico se reunió un grupo de personas interesadas en crear un torneo internacional, pues ya desde inicios de la década del 40 celebraban competencias de este tipo. Se encontraban el caricaturista Conrado Massaguer, algún funcionario de la entonces llamada Comisión Nacional de Turismo, Hemingway y otros miembros del Club. Aporta además Blakamán la información de que fue todo un problema ponerle el nombre, pues Hemingway se oponía pues le parecía un homenaje algo póstumo y él no se había muerto, decía. Pero logran convencerlo con el argumento de que era el único en Cuba con un nombre reconocido internacionalmente, capaz de atraer turistas. Se elaboro además en este encuentro el reglamento, con la colaboración del escritor. El Club de Cazadores del Cerro: una historia por escribir (3)- En su artículo del 10 de abril 2010, “Fidel y Hemingway, un gran río, dos corazones”, el habanero Maykel Reyes Leyva (1975) http://maykel-reyes.blogspot.com, considera que “lo más probable es que todo haya comenzado con la primera línea de “Por quién doblan las campanas”. Siendo aún estudiante, el joven Fidel Castro escucha hablar de la novela, la encuentra y la lee. (Años después, confesó: "Debo haber leído “Por quién doblan las campanas” más de tres veces. Y conozco la película”). Pero, afirma Reyes Leyva, “no fue esta la única vez que ambos destinos se cruzaron. Ya cuando Fidel se hallaba en los preparativos para el asalto al Cuartel Moncada, de Santiago de Cuba (1953), ingresa al Club de Cazadores del Cerro con la intención de hacer prácticas de tiro. Lo acompañan, entre otros, Abel Santamaría. Allí conocen a Fernandito Núñez, encargado de cuidar las armas del ilustre escritor. Fidel le pide un par de rifles prestados y Fernandito le presta la Yegua, un calibre 12 de dos cañones, la preferida de Hemingway.” El autor francófono Louis-Philippe Dalembert habla de “armas puestas a la disposición (de Fidel Castro y sus compañeros) por Papa, a través de intermediarios. El joven Fidel Castro no se entero. Y el escritor no quiso que se sepa. Tal vez estaba harto de Batista y de su pandilla. Dar un apoyo muy discreto para quitarle su puesto ¿por qué no?”( en “Le Roman de Cuba ”, p. 224-225, 2009, Ed.du Rocher, Paris). Dos libros de testigos (4)- Por supuesto no está el último libro de René Villarreal, quien durante 15 años fue mayordomo de Ernest Hemingway mientras éste residía en la Finca Vigía. Detalla en "Hemingway's Cuban Son" recuerdos del famoso escritor. Escrito con la ayuda de su hijo Raúl, el libro ofrece una perspectiva íntima y elogiosa, no del escritor sino del ser humano a quien el joven Villarreal llegara a respetar tanto como a su propio padre. En 1939, cuando Hemingway adquiere la propiedad de Finca Vigía, Villarreal, hijo de una familia humilde, tenía casi diez años. Tenía 17 años cuando E.H le ofrece el puesto de mayordomo, haciéndolo cargo de la casa y de la larga lista de notables invitados. Las memorias comienzan con el regreso de Villarreal a Cuba en 1996, después de 23 años en el exilio. El capítulo inicial está marcado por la nostalgia del regreso y la desilusión de encontrar que el manuscrito de sus primeras memorias, al igual que las cartas y fotos de Hemingway que había dejado en manos de un familiar se habían extraviado (fuente EFE) (HEMINGWAY'S CUBAN SON: Reflections on the Writer by His Longtime Majordomo. René Villarreal. Kent State University Press. 157 páginas) Otro libro fundamental es el que escribió en 2004 Valerie Hemingway Danby-Smith, secretaria del escritor, testigo directo de los dos últimos años de la vida de Hemingway. Tenía 20 anos. "Correr con los toros. Mis años con los Hemingway”, 2005, Taurus, Santillana Ediciones Generales, Madrid, 386 p. Título original: “Running with the Bulls. My years with the Hemingways”, 2004. Traducción al español de Miguel Martínez-Lage. Con bibliografía, Índice y Álbum de fotos (33)".