eaiappa

Subtítulos para el canal DRIVE en YouTube Hace unos días escribí unos subtítulos para el canal DRIVE en YouTube, por ahora están de prueba en un sólo vídeo. Estoy difundiendo la noticia para aquellos interesados en que escriba más subtítulos para el canal. Por suerte en autoblog.com.ar conseguí que me publiquen el video junto a un texto explicativo que redacté. Mathias Ivanissevich escribió a Autoblog: “Drive es un canal que no pertenece a ninguna revista ni tiene transmite su contenido por otro medio que no sea YouTube. Sin embargo, produce muy buen contenido y mantiene un alto nivel de producción. Esto se debe en gran parte al evidente entusiasmo de todos los que están involucrados en el canal. Sabiendo que comparto este entusiasmo tomé la iniciativa de escribir subtítulos en español para el canal. Por el momento tengo escrito subtítulos que están de prueba en el vídeo sobre Fisker Automotive. La idea es esperar un tiempo, observar si existe un público beneficiado por la presencia de los subtítulos y partir de ahí tomar la decisión si incorporarme al canal para subtitular de manera regular. El canal tiene la posibilidad de ver la cantidad de reproducciones que recibe de un país y también lee los comentarios que se escriben en sus vídeos. Por lo tanto, en caso de que quieran más subtítulos para otros programas del canal, es importante que miren el vídeo sobre Fisker y también que comenten al respecto. Desde ya le agradezco muchísimo a todos los lectores que están dando una mano para que yo pueda continuar haciendo algo que, como entusiasta del auto, realmente disfruto”. En fin, acá les dejo el vídeo: link: http://www.youtube.com/watch?v=4SEbQB0g2Vs para elegir los subtítulos en español: