D

doggy_cat

Usuario (Argentina)

Primer post: 2 nov 2010Último post: 6 oct 2012
4
Posts
148
Puntos totales
70
Comentarios
C
cumpleaños el 2 de noviembre
InfoporAnónimo11/2/2010

A todos los que como yo cumplen el 2 de noviembre les deseo un feliz cumpleaños. Dadas las connotaciones de este día (día de los fieles difuntos o día de los muertos dicho coloquialmente), les propongo a todos los taringueros escorpianos del 2 comentar acerca de que les parece este día, experiencias, comentarios de terceros, sus reflexiones o lo que sea que signifique o les haya dado el nacer éste dia. Por ejemplo a mi siempre me vieron raro al decir que soy nacido el 2/dia de los muertos. Luego pensaron que yo era extraño por haber nacido éste día, en fin después pondre mas comentarios/experiencias. soy re-novato y es el primer post que hago, bastante simple, estoy en el laburo asi que la corto. voy a mejorar los contenidos. Espero respuestas. Cuídense. Y pasenla de diez!!!

0
0
M
máquinas eléctricas: el transformador trifásico
Apuntes Y MonografiasporAnónimo10/6/2012

Cabe aclarar que en este post se darán por conocidos algunos conceptos que, no obstante, serán brevemente explicados si es necesario. EL TRANSFORMADOR TRIFÁSICO Como mucho de ustedes saben en Argentina, y muchos otros países, se utiliza una red eléctrica de 380v - 220v de 50hz de frecuencia para la Industria y el Hogar respectivamente. Obviando el proceso de Generación de la Corriente Eléctrica Alterna, pasaremos a hablar del proceso de Transporte y Distribución de la energía eléctrica, en donde se tiene la mas amplia aplicación de los Transformadores en su presentación Trifásica. Animación flash que resume las características del proceso de Generación, Transporte y Distribución de CA Trifásica. link: http://www.ree.es/sala_prensa/web/inc/fichero.aspx?ruta=infografias/swf&fichero=vlifrq5y2nvk.swf Pues bien, luego de ser generada en una planta, la electricidad es elevada en su valor de tensión para ser Transportada a través de largas distancias digamos unos 220.000 Voltios [ALTA TENSIÓN], luego se debe disminuir dicho valor para abastecer ciertos sectores diferentes como ser La Industria y El Hogar, se alcanzan valores de 12.500 Voltios [MEDIA TENSIÓN] y finalmente llegamos a la Distribución de la energía con valores de 220 y 380 Voltios [BAJA TENSIÓN] con los cuales ya se puede abastecer a las casa particulares, edificios pequeños, industrias, etc. Recordemos que la red eléctrica se compone de cuatro conductores 3 Fases y un Neutro. Y antes de continuar, los invito a visitar el post en donde explico el funcionamiento de un transformador eléctrico: Máquinas Eléctricas: El Transformador Monofásico La razón por la cual los envío al post anterior es porque se puede afirmar que un Transformador Trifásico está compuesto de tres Monofásicos, así que los principios teóricos son aplicables a los primeros. CONSTRUCCIÓN Los transformadores de 3 fases se componen de 6 bobinados: 3 primarios y 3 secundarios, es decir uno por cada fase, dichos devanados se enrollan en un Núcleo común de 3 columnas. Dicho núcleo esta hecho de chapas magnéticas de grano orientado apiladas una al lado de la otra. EL NÚCLEO A continuación se muestran las formas que poseen las chapas del núcleo. Como se dijo, los bobinados primarios y secundarios (de Alta y Baja tensión) se encuentran arrollados en cada columna, ello en virtud de evitar dispersión el el flujo magnético. En cada columna se coloca primero el bobinado de Baja Tensión y encima de este el de Alta Tensión. Esquema del núcleo con sus respectivos arrollamientos primario y secundario y el flujo magnético en cada columna. LAS BOBINAS DE BAJA TENSIÓN Se emplean planchuelas de cobre para formar los arrollamientos de Baja Tensión, la razón de ello es que en esta bobina habrá baja voltaje pero la corriente será mas elevada que en el de Alta Tensión, por lo tanto se aumenta la sección de elemento conductor y se emplean planchuelas de sección rectangular porque su manipulación es mas sencilla que si fueran elementos se sección redonda o cuadrada. Para aislar entre si cada planchuela conductora se emplea papel Nomex, un tipo papel altamente aislante de electricidad y resistente a temperaturas elevadas, ademas de ignífugo. Asimismo, las distintas capas del bobinado se separan mediante papel Kraft. LAS BOBINAS DE ALTA TENSIÓN Se emplean elementos conductores de cobre de sección circular para formar los arrollamientos de Alta Tensión, la razón de ello es que en esta bobina habrá alto voltaje pero la corriente será mas reducida que en el de Baja Tensión, por lo tanto se disminuye la sección de elemento conductor. Estos conductores se encuentran aislados entre sí mediante esmalte. Y de nuevo entre las distintas capas de la bobina se emplea papel Nomex, Kraft y Tela Aislante. Las aislaciones, tienen mucha importancia puesto que lo menos que se quiere es que se produzca un corto circuito entre los conductores de cada bobinado o de los bobinados entre sí. NOMEX KRAFT TELA MONTAJE FINAL DEL NÚCLEO MAS LOS BOBINADOS LA CUBA La Cuba es un depósito en donde se coloca el núcleo con los bobinados, es la parte externa y visible del aparato. Posee numerosas partes externas y en su interior se coloca Aceite Mineral en donde se sumergen los bobinados, la misión del aceite es servir como aislante y refrigerante. Como se observa en la imagen, la cuba es el deposito inferior y es la que posee las aletas disipadoras que permiten enfriar su contenido gracias al viento de medio ambiente. En la parte superior encontramos La Tapa donde se montan los aisladores de los bornes de conexión de alta y baja tensión y el tanque de expansión que cumple la función de recibir el aceite cuando este se expande a causa del calor. Bornes de conexión: los 3 que poseen un aislante cerámico largo son los de Alta Tensión, los 4 mas pequeños con un aislante de menor tamaño son los de Baja Tensión. Cabe aclarar que dichos bornes son varillas que atraviesan la tapa de la cuba para poder ser conectados a los respectivos bobinados. Obviamente poseen juntas que hacen que la hermeticidad de la cuba no se vea vulnerada. Como habrán notado tenemos 3 bornes Primarios o de entrada pero tenemos 4 bornes de salida o secundarios mas adelante veremos por qué. Puede observarse en las imágenes las aletas disipadoras Tanque de expansión ANIMACIÓN QUE RESUME GRAN PARTE DE LO DESCRITO HASTA AQUÍ link: http://www.educarchile.cl/portal.herramientas/mim/energia/experimenta/11.swf CONEXIÓN DE LOS BOBINADOS Esta parte del post tiene como finalidad la de despejar la duda que quizás algunos tengan de por qué si tenemos 3 bornes de entrada para la Alta Tensión y luego 4 bornes para la Baja tensión. Pues bien, existen dos tipos de esquemas de conexión Estrella y Triángulo El primero es Estrella y el segundo es Triángulo El primero es Estrella y el segundo es Triángulo Obviando el análisis usando las leyes de Kirchoff y los Fasores, decimos que en la conexión Tipo Estrella tenemos en cada bobinado lo que se denomina tensión simple (igual a 220v) y que la sumatoria de dos tensiones simples es igual a la tensión compuesta que es (Raiz de 3) veces mayor que la tensión simple (es decir 380v) . En una conexión Tipo Triángulo la corriente que circula en cada línea es (Raiz de 3) veces mayor que la que circula en cada bobinado. En general la tensión entre cada fase del sistema trifásico es de 380V u 400V (esas son la tensiones compuestas). La conexión estrella permite la existencia de un cuarto polo que recibe el nombre de Neutro, por lo tanto si medimos la tensión entre cada fase y el neutro, obtenemos 220V u 240V (esas son las tensiones simples). En conclusión el esquema estrella es Bi - Tensión y se emplea a la salida de los transformadores para la baja tensión, por eso tenemos 4 bornes de conexión, o sea, 3 Fases y un Neutro con lo cual podemos abastecer a numerosos inmuebles domiciliarios e industriales. Por otro lado en la conexión Triangulo o Delta, solo tenemos una Tensión, la tensión de linea , sobre cada bobina, este esquema es mono - tensión y se emplea a la entrada del aparato para la alta tensión Por ende en la practica se emplea un esquema de conexión Triángulo - Estrella para los transformadores de potencia. ESQUEMA TRIÁNGULO-ESTRELLA Diferentes esquemas que ejemplifican los esquemas Delta-Estrella o Triángulo - Estrella (como prefieran llamarlo). En el último, la letra " a " es el valor de la Relación de Transformación TODO POR AHORA, GRACIAS POR LEER, EN UN PRÓXIMO POST CONTINÚO CON EL RESTO DE LAS MÁQUINAS ELÉCTRICAS Y CON MAS DATOS ÚTILES. Este transformador si que es grande ¿no? Fuente: Escencialmente el libro Electrotecnia de Pablo Alcalde San Miguel publicado por editorial PARANINFO 4ª edición, 2ª reimpresión, 2004.

32
5
M
máquinas eléctricas: el transformador monofásico
Apuntes Y MonografiasporAnónimo9/30/2012

LAS MÁQUINAS ELÉCTRICAS Para empezar el 28º post en Taringa y luego de un tiempo largo de postear nada interesante, vengo hoy a dejar una pequeña monografía que resume lo que son las Máquinas Eléctricas y las características de un grupo dentro de estas los cuales son los Transformadores. En términos simples, una máquina eléctrica es un dispositivo que permite transformar la Energía Eléctrica en Energía Mecánica o bien transformar la Energía Mecánica en Eléctrica. Recordemos que la energía no se crea ni se destruye si no que se transforma en otro tipo de energía. También existe dentro de las máquinas eléctricas un grupo en el cual no se obtiene como producto otro tipo de energía, es decir ingresa energía eléctrica y se obtiene el mismo tipo de energía, dicho grupo son los transformadores y si bien no alteran el tipo de energía si cambian sus características. Para sintetizar esta parte solo queda decir que existen tres grandes grupos de Máquina Eléctricas: Generadores, Motores y Transformadores. Animación de un Motor Monofásico con bobina auxiliar. Animación de un Motor de Corriente Continua . Animación de un Generador de Corriente Continua . Pues bien esos fueron algunos ejemplos animados, espero hablar con mas profundidad de las citadas máquinas eléctricas en otro post, en este nos centraremos en el transformador. EL TRANSFORMADOR MONOFÁSICO Este aparato se considera una maquina eléctrica estática (o sea que no tiene movimiento) que permite cambiar los valores de la Tensión (V) y Corriente (I) sin alterar los valores de la Frecuencia (F) y la Potencia (P) de una manera significativa. Una de las principales razones por la cual se emplea corriente alterna (CA) en la industria eléctrica para la Generación, Transporte y Distribución de energía, en vez de utilizarse corriente continua (CC), es que la corriente alterna permite ser elevada o reducida en su tensión mediante el empleo de un transformador. En la red de transporte de energía, la tensión que sale de la planta generadora se eleva para reducir la intensidad de corriente que circula por los conductores y, así, evitar las perdidas excesivas de energía a causa del efecto Joule; por otro lado, una vez en los sitios en donde la electricidad debe ser utilizada, la tensión es reducida nuevamente a valores adecuados para uso doméstico e industrial y, así, es distribuida a los consumidores. Los transformadores también son empleados para aislar eléctricamente circuitos entre sí; para reducir los valores de tensión para alimentar aparatos que trabajan con un voltaje inferior al nominal; etc. etc. Esquema simple del proceso de Generación, Transporte y Distribución de la Energía Eléctrica . LA CONFORMACIÓN ESTRUCTURAL Partes de un transformador: De izquierda a derecha: *Bobinado Primario *Núcleo Magnético *Bobinado Secundario El bobinado primario (Bp) y el secundario (Bs) son arrollamientos de alambre elaborado con material conductor (cobre generalmente), ambos bobinados se encuentran enrollados a un núcleo magnético formado comúnmente por chapas apiladas y sujetas fuertemente mediante remaches o tornillos. Las chapas del núcleo se encuentran eléctricamente aisladas entre sí gracias a un barniz y los remaches, que sujetan esas chapas, también se encuentran eléctricamente aislados de las chapas mediante barniz. En cuanto a los alambres conductores, estos poseen un aislación especial mediante una capa de esmalte que los recubre para evitar cortocircuitos en cada uno de los arrollamientos. Otra característica constructiva común es que ambos devanados se encuentran arrollados uno sobre otro en un carrete plástico que abraza al núcleo, la razón por la cual se construyen de esa manera es para mejorar el rendimiento del aparato. Asimismo, las distintas capas de los bobinados se encuentran aislados entre sí mediante papeles especiales y, a su vez, tanto el devanado primario como el secundario se encuentran aislados mediante un tejido engrasado. Es decir que no existe contacto eléctrico entre ambos devanados. Como se ve en la imagen , el núcleo esta formado por chapas apiladas una al lado de la otra.Además es posible observar la forma del carrete que contiene a los dos devanados y el sitio sobre el cual se emplazan en el núcleo. Aqui se aprecia que existen dos tipos de chapa una con forma de “ I “ y otra con forma de “ E “. Dichas chapas se encuentran confeccionadas en Hierro Silicio, un material que favorece al mejor funcionamiento del aparato. . FUNCIONAMIENTO Como hemos enunciado antes, un transformador es una maquina eléctrica y su funcionamiento se basa en la Inducción Electromagnética. Imaginemos que conectamos los extremos del bobinado primario a una fuente de Tensión Alterna de forma senoidal (exactamente como la tenemos en nuestras casas), imaginemos que el valor de voltaje es de 220v. Lo que ocurre es que, gracias la tensión variable, comienza a circular por la bobina una pequeña corriente eléctrica, a su vez, dicha corriente genera un flujo magnético variable que circula por el núcleo; dicho flujo corta las espiras del bobinado secundario e induce una fuerza electromotriz o FEM en el mismo; dicha FEM dependerá del número de espiras que tenga el devanado secundario. Recordar que una espira es cada una de las vueltas que posee el devanado. Asimismo, se aclara que la FEM inducida en el devanado secundario es también variable al igual que el flujo que le da origen. Por lo tanto, vemos que en el transformador la energía eléctrica se transfiere de un bobinado a otro en forma de energía magnética (campo magnético); de ese modo el devanado primario convierte la energía eléctrica en un campo magnético variable y el devanado secundario lo convierte nuevamente en energía eléctrica gracias al fenómeno de inducción electromagnética. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN (m) Vp: es la tensión o voltaje en el bobinado primario. Vs: es la tensión en el bobinado secundario. Np: número de espiras en el bobinado primario. Ns: número de espiras en el bobinado secundario. Ip: corriente en el bobinado primario. Is: corriente en el bobinado secundario. La relación de transformación se define como el cociente entre los valores de tensión o corriente de los bobinados primario y secundario; asimismo, podemos observar que la relación se cumple también para el número de espiras (vueltas) que posee cada devanado. En cuanto a esta cuestión se seguirá la fórmula que observamos en la imagen anterior. Lo que nos dice la relación de transformación: Si la relación es mayor a 1 el transformador es Reductor de tensión. Si la relación es menor a 1 el transformador es Elevador de tensión. Si la relación es igual a 1 el trasformador es un Adaptador de tensión. LA RELACIÓN DE POTENCIA EN EL TRANSFORMADOR Hemos dejado en claro que los transformadores convierten la tensión y la corriente, pero idealmente la potencia eléctrica debe ser igual en ambos bobinados. Por lo tanto debe cumplirse la siguiente relación. Pp = Ps Donde Pp es la potencia en bobinado primario y Ps es la potencia en el bobinado secundario. Considerando que la potencia eléctrica es igual al producto de la tensión por la intensidad de corriente eléctrica. Vp . Ip = Vs . Is Esta relación de las potencias de entrada y salida es algo ideal ya que en los aparatos reales esto no se cumple al cien por ciento ya que todo dispositivo, por muy bien construido que esté, posee perdidas de potencia. EL TRANSFORMADOR IDEAL Si conectamos el bobinado primario a una fuente de Tensión Alterna senoidal (V1), circulará por este bobinado una corriente alterna también senoidal, debido a la circulación de corriente se produce un flujo magnético (Φ) también senoidal que se inducirá en ambos devanados; asimismo, debido al fenómeno de la autoinducción se generará una FEM en el bobinado primario cuyo valor depende del número de espiras y de la velocidad con la cual varíe el flujo. La siguiente expresión indica el valor instantáneo de la la FEM autoinducida. Según la Ley de Lenz, dicha FEM autoinducida se opone en todo momento a la causa que la produce por lo tanto idealmente e1 será igual a V1 en valor pero tendrán signos opuestos. Por otro lado, si empleamos la expresión general de la Ley de Faraday para la inducción electromagnética, podemos calcular el valor de la FEM en el bobinado primario: Como hemos descripto antes, el flujo magnético producido en el devanado primario también corta al bobinado secundario, por lo tanto también podemos calcular la FEM que se induce este último: Vemos que ambas expresiones son idénticas y si las dividimos entre sí obtenemos la siguiente relación: Por lo tanto, se comprueba que la relación entre la tensión aplicada en el bobinado primario y la obtenida en el devanado secundario es igual a la relación que existe entre el número de espiras del devanado primario y las del secundario. LES DEJO UNA PEQUEÑA ANIMACIÓN FLASH QUE AGRUPA LAS FORMULAS DE FARADAY, LA RELACIÓN DE POTENCIA Y LA RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN link: http://fisicayquimicaenflash.es/swf/fisica/cmagnetico/transformador.swf TODO POR AHORA, GRACIAS POR LEER, EN UN PRÓXIMO POST CONTINÚO CON EL RESTO DE LAS MÁQUINAS ELÉCTRICAS Y CON MAS DATOS ÚTILES. Fuente: Escencialmente el libro Electrotecnia de Pablo Alcalde San Miguel publicado por editorial PARANINFO 4ª edición, 2ª reimpresión, 2004.

102
10
Feliz cumpleaños salta, un poco de historia
Feliz cumpleaños salta, un poco de historia
OfftopicporAnónimo4/17/2012

FELIZ CUMPLEAÑOS SALTA!!!!!! Un 16 de abril del año 1582, es decir hace 430 años, Don Hernando de Lerma funda la Ciudad de San Felipe de Lerma en el Valle de Salta, tal era el nombre de la actual ciudad de Salta Capital cuyo emplazamiento cuenta la historia es el mismo que tiene acualmente. Un Poco de historia: de la exploración a la necesidad de la fundación de una ciudad. No se trató de un acontecimiento aislado la fundación de nuestra ciudad. En efecto, después de la expedición de Almagro a Chile - en 1536 - que siguiera las huellas del inca Tupac Yupanqui; de las de Diego de Rojas en 1543 y de Núñez de Prado en 1550 al Tucumán y de las posteriores de Francisco de Villagra (1551), Juan Pérez de Zurita (1558), Francisco de Aguirre (1553), Diego Pacheco y otros, el valle de Salta, actualmente llamado Valle de Lerma, fué considerado por las autoridades del Virreynato del Perú y de la Real Audiencia de Charcas como un punto de trascendental importancia estratégica y comercial. Fué, sin duda, Francisco de Aguirre quién proyectó fundar una ciudad en el valle de Salta, de acuerdo a su vasto plan trazado respecto del actual territorio argentino. De ahí que el Virrey don Francisco de Toledo en los nombramientos de Gobernadores del Tucumán a favor de Gerónimo Luis de Cabrera (1571), Gonzalo de Abreu y Figueroa (1575) y Hernando de Lerma (1577) los extendiera ``con la condición de fundar una ciudad en el valle de Salta'', y en el sitio que mejor les pareciere, para contener a los indios chiriguanos y calchaquíes. El mismo Toledo autorizó a Pedro de Zárate en 1575 para fundar una ciudad `` en cualquiera de los tres valles, Salta, Jujuy o Calchaquí'', fundándola seguramente en Campo Santo, bajo el nombre de San Francisco de Alava siendo luego destruída por los salvajes. El oidor de la Audiencia, Juan Matienzo, en 1556, ya se refería al valle de Salta en su obra ``Gobierno del Perú''. Cabrera no cumplió con su compromiso, pero fundó la ciudad de Córdoba; Abreu y Figueroa fundó dos veces la ciudad del Valle de Salta en el valle de Salta, bajo el nombre de San Clemente de la Nueva Sevilla, más o menos a la entrada de la quebrada de Escoipe, por Peñaflor, en el actual Departamento de Chicoana, según lo comprueban documentos irrefutables que obran en nuestro poder. Con anterioridad, Abreu fundó San Clemente en el valle Calchaquí, reedificando la población que en ese punto hizo Zorita en 1559 bajo el nombre de Córdoba de Calchaquí, próxima a la segunda ciudad del Barco fundada en 1551 por Núñez de Prado y más o menos cerca del actual pueblo de San Carlos. La primera fundación de Abreu en Calchaquí fué destruída por los naturales y reedificada en 1631 por el Gobernador Albornoz, bajo el nombre de N. S. de Guadalupe. La segunda y tercera, asentadas en Chicoana, también fueron destruídas. Con anterioridad, en 1566, se echaron las bases de una ciudad en Esteco y en 1567 la mandó fundar Diego Pacheco bajo el nombre de N. S. de Talavera a 45 leguas al norte y a la misma altitud de S. del Estero. En 1592 Ramírez y Velazco fundó Madrid de las Juntas, en la unión de los ríos Piedras y Pasaje a 22 leguas de Talavera y 22 de Salta y en 1609 el Gobernador Rivera despobló Talavera y Madrid de las Juntas y pobló la ciudad de Talavera de Madrid a 3 leguas de Madrid, 25 de Talavera y 28 de Jujuy, ciudad que comunmente es conocida por Esteco, en atención al paraje o provincia en donde estaba situada y que, como es sabido fué destruída por los terremotos de 1692. Don Hernando de Lerma Fundador de la Ciudad que actualmente es llamada Salta Recién en Junio de 1580 llegó Hernando de Lerma a Santiago del Estero, como gobernador del Tucumán nombrado por el Rey en noviembre de 1577, con instrucciones del Virrey Toledo y de la Audiencia, dadas en 1579 y con la ``la obligación de fundar un pueblo en Salta''. Representación pictorica de la Fundación de la Ciudad Vista de la ciudad desde el Mirador llamado el Portezuelo ubicado en la entrada principal (Este), Muchos buscamos ver nuestras casas siendo chicos... Origen del Nombre Como saben el nombre original de la ciudad se acortó quedando solamente el nombre "salta" que se trata de la denominación original del valle en donde se haya emplazada. Actualmente el lugar es llamado Valle de Lerma. Pero ¿de dónde proviene la palabra SALTA? El nombre de Salta existía mucho antes de su fundación y antes de la llegada de los conquistadores. No es una palabra española, sino indígena, que indicaba el nombre del lugar y, posiblemente, de una tribu. Es aventurado, entonces, afirmar en sentido absoluto cual sea el verdadero significado de la palabra Salta, como lo hicieran algunos al creer que viene de aquello de Salta para que no te ahogues (Zorroguieta; M. Solá; Zinny) ; o de Sagta, que hermoso! (A. L. Dávalos; B. Frías); etc., siendo en cambio un hecho comprobado que, en casi todo el norte argentino y debido seguramente a la circunstancia del arraigo de los elementos aborígenes y nativos, se conservaron los nombres de los parajes respectivos en que fueron fundadas las ciudades por los españoles y nó la denominación que les dieron sus respectivos fundadores. Tal sucede con San Felipe de Lerma en el valle de Salta; Talavera de Madrid de Esteco; San Fernando de Catamarca; San Miguel de Tucumán; San Salvador de Velazco en el valle de Jujuy; etc. Evento conmemorativo por el aniversario frente al Edificio Histórico del Cabildo en el centro de la ciudad Hipotético plano de la ciudad como originalmente fue Vista nocturna desde el cerro San Bernardo Bueno, esto fue un pequeño homenaje a la ciudad que me vio nacer y en la cual tantos problemas como virtudes pueden apreciarse, esperemos no traicionar la memoria de aquello que tanto amor nos causa, es decir, la tierra en que vivimos y para muchos la tierra que es testigo de nuestras acciones desde que estábamos en la cuna... GRACIAS POR LEER Fuentes de información: 1)Portal de Salta 2) Urbanismo: Hipotético plano primigenio de Salta

14
0
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.