bjb_new

Primero ¿Bueno?: En México es muy común que al contestar una llamada telefónica digamos -¿Bueno?. La razón por la que se contesta con esa palabra tiene su origen a finales del siglo XIX cuando en México comenzó el servicio de telefonía. En esas épocas las líneas no estaban conectadas unas con otras, sino que todas se enlazaban a una central, donde una operadora era la que se encargaba de enlazar las llamadas. La tecnología que se usaba no era muy avanzada por lo que era muy común que el enlace de las llamadas fallara constantemente, es por eso que cuando una persona se comunicaba a la central para pedir un enlace de una llamada, la operadora contestaba preguntando -¿Bueno? para verificar que la conexión estuviera buena y se pudiera enlazar. Al escuchar esto la otra persona confirmaba que la conexión había sido exitosa y para ello respondía -Bueno. De ahí nació esta costumbre de responder -¿Bueno? cada vez que recibimos una llamada telefónica. Y también esa es la misma razón por la que cuando se prueba un micrófono se dice -Bueno. Ahora ¿aló? o Hello? Un año después de que Graham Bell patentara el teléfono, Thomas Alva Edison mandó una carta al presidente de la compañía de telégrafos de Pittsburgh donde sugería que la forma correcta de contestar una llamada telefónica debía ser ¡Hello! Sin embargo Graham Bell nunca estuvo de acuerdo en que esa fuera la forma de contestar el teléfono, él insistía que debía ser con un ¡Ahoy!, expresión con la que se saludaban los marinos. La propuesta de Edison tuvo éxito y pronto hasta las operadoras telefónicas empezaron a utilizar el ¡Hello! para contestar una llamada, de hecho, en esos tiempos las operadoras de teléfonos fueron conocidas como las Hello Girls. Hasta después de 1877 cuando Edison popularizó esa expresión, fue que se utilizó la palabra ¡Hello! no sólo para contestar el teléfono sino que se usó como una forma habitual de saludo. Es por eso que en idioma inglés se contesta una llamada diciendo ¡Hello!, y en español lo hacemos con un, ¡aló! que es una variación de ese saludo. Comenten