anibalito321

O FortunaO Fortuna es un poema contenido en el manuscrito Carmina Burana, creado aproximadamente entre el año 1100 y el 1200. Está dedicado a Fortuna, diosa romana de la suerte, cuyo nombre en itálico era Vortumna, que significa "la que rueda". Fue escrito en latín medieval sin usar la clásica métrica latina, sino un estilo del alto alemán del género Vagantenlieder, poesías de los vagabundos goliardos. Su actual popularidad se inició con la versión de Carl Orff (1936), tocada tanto por grupos de música clásica como por artistas de otros estilos, como el caso de la agrupación Therion en su disco Deggial, o por Enigma en su disco "The screen behind the mirror", especialmente en los temas "Gravity of love" y "Modern Crusaders".O Fortuna en LatínO Fortunavelut lunastatu variabilis,semper crescisaut decrescis;vita detestabilisnunc obduratet tunc curatludo mentis aciem,egestatem,potestatemdissolvit ut glaciem.Sors immaniset inanis,rota tu volubilis,status malus,vana salussemper dissolubilis,obumbrataet velatamichi quoque niteris;nunc per ludumdorsum nudumfero tui sceleris.Sors salutiset virtutismichi nunc contraria,est affectuset defectussemper in angaria.Hac in horasine moracorde pulsum tangite;quod per sortemsternit fortem,mecum omnes plangite!En españolOh Fortuna,como la lunavariable de estado,siempre creceso decreces;¡Que vida tan detestable!ahora oprimesdespués aliviascomo un juego,a la pobrezay al poderderrites como al hielo.Suerte monstruosay vacía,tu rueda gira,perverso,la salud es vanasiempre se difumina,sombríoy veladotambién a mi me mortificas;ahora en el juegollevo mi espalda desnudapor tu villanía.La Suerte en la saludy en la virtudestá contra mí,me empujay me lastra,siempre esclavizado.En esta hora,sin tardanza,toca las cuerdas vibrantes,porque la Suertederriba al fuerte,llorad todos conmigo.Se ha usado en muchisimas peliculas como:Excalibur (1981), Speed (1984) (no es la de Keanu Reeves), The General's Daughter - La Hija del General (1999), Detroit Rock City - Cero en Conducta (1999), The Bachelor - El Soltero (1999), Rat - Mi Vida Como Una Rata (2000) y Jackass: The Movie (2002).Suele ser utilizada en muchisimos momentos de la peliculas en comerciales y en videos apocalipticos a demas de ser una de mis piezas favoritas. y si me dicen loco por gustarme una cancion asi... hay de uds. que no conocen el arte.Aqui unas versionesuna con pocas voces:link: http://www.youtube.com/watch?v=bkgcUEGEZv4una con imagenes y letra (la verdad alguna imgenes no quedan bien):link: http://www.youtube.com/watch?v=8FBz5gRFOY8una de mis favoritas:link: http://www.youtube.com/watch?v=dd_1PUURXM0una parodia que en realidad es muy mala:link: http://www.youtube.com/watch?v=gJ7suR_-Q_gesta rock de Therion:link: http://www.youtube.com/watch?v=p36ol1yRn2QY esta versin tecno:link: http://www.youtube.com/watch?v=inubas2C6QAy la que cante en el coro donde estoy:link: http://www.youtube.com/watch?v=-bLE8Ergkjcy comentar no cuesta nada