_M_A_U_R_O_

aca les traigo el diccionario de todas las razas cumbiero,cheto,flogger,etc empezamos con el diccionario de los... VILLEROS -Amistá.Apelación benévola al otro, manera en que los planchas se llaman entre ellos o se dirigen a otros. -Amotinar. Guardar, esconder. "No amotinés ese vino." -Bagayo. Oculto, escondido o fugado. "Ando de bagayo." -Bases. Calzado, casi siempre deportivo. -Bicho. El que está pasado de rosca, de droga. -Bicho tomado. El que está tan pasado que su deterioro físico y neurológico es evidente. El que ya no tiene posibilidades de "rescatarse" de la droga. -Bote. Ómnibus. -Brazo gordo. El que se cree superior o se considera apto para "mandar". Quizás por eso así le llaman los menores infractores al personal que cumple tareas de seguridad de los hogares del inau. -Brillo. Moneda, plata. "¿Sale un brillo pa' tomar ese vino?" -Chapa. Sinónimo de brillo. Guita. -Cheto pisa barro. El que se hace el importante o el cheto (o adinerado), pero no lo es. Una mala caricatura del cheto. La adjetivación (pisa barro) remite al piso o suelo de los asentamientos. -Cheto come guiso. Ídem. -Cheto raspa olla. Ídem. -Chichi. Mujer, muchacha, chica (término muy común en las cumbias villeras argentinas, sobre todo de las provincias). -Chocar los pelos. Tener relaciones sexuales. -Chorearse. Avergonzarse, ponerse tímido. "No te choriés, pelao, que con ella tá todo joya." -Come oreja. El que habla mucho, verborrágicamente, hasta lograr convencer de algo. -Embagayarse. Esconderse de la Policía. -Encanutar. Guardar, esconder, sinónimo de amotinar. "Encanutate esos discos en la mochila." -Escabiar. Emborracharse. "Escabio" es un término del lunfardo tradicional y también de la jerga carcelaria que hace referencia a una bebida alcohólica de fabricación casera. -Es la pegá . Es la pegada, es lo mejor. -Es un viaje. Queda lejos. -Estás re puchulo. Expresión que describe al que "la va de lindo", pero en realidad es feo. -Flashear. Tener un flash, perderse, "quedar colgado". También se utiliza para hacer alusión a un sentimiento. "Quedé flasheado con esa chichi." -Gato/a. Mujer promiscua, o prostituta. También es utilizado para apelar a los homosexuales. "Juan es terrible gato." -Globo. Gil, nabo. -Lagarto. Vago, perezoso: "Sos un lagarto". También se usa para referir a aquellas personas que se hacen las distraídas o las desentendidas. "No te hagás el lagarto que vos sabés de lo que hablo." -Lágrima. Una dosis de pasta base. El término hace referencia a la pequeña bolsita de nailon, apretada en forma de lágrima, en la que suele comercializarse la droga. -Lancha. Móvil policial (en especial las camionetas Nissan blancas). -Lata. Sinónimo de pasta base. Este término se acuñó porque las latas de refrescos o cerveza vacías son utilizadas como pipas para fumar esa droga. -Manejarse. Esto es lo mismo que "hacé lo que puedas". Ejemplo: "Vos manejate". -Máquina. Sinónimo de "amistá"."¿Qué hacés, máquina, ¿cómo anda la vagancia?" También es utilizado para referirse al arma de fuego, al "fierro". "¿Traés la máquina encima?" -Mutar. Término usado para describir a los planchas que están bajo los efectos de alguna droga y les está "pegando" mal. "No mutés pelao, que ya llegamos." -Mutante. El que está pasado de rosca, de droga. -Naifa. Cuchillo. Este término, típicamente carcelario, quizás provenga de la palabra cuchillo en inglés, knife. -Naves. Sinónimo de "bases", calzado deportivo. -No ladrés . No hables más, callate. -No la mamés. No molestes, no jodas. -No prendás la tuba. No me quemes, no seas buchón. -No te hagás el bulldog. No me amenaces. -Ortiba. Además de sinónimo de batidor, se usa para nombrar a alguien incapaz de hacer un favor: "Dej> á, no le pidas nada... no ves que es un ortiba". -Pacochi. Paquete. Palabra tomada "prestada" del portugués. Generalmente se usa para hacer alusión a un pequeña cantidad de drogas. "Pasame el pacochi así preparo la lata." -Paloma . Alguien que sin ser cheto no entiende nada porque no forma parte de la tribu plancha. Gil, nabo. "Vos no entendés nada, paloma." -Pancho. Sinónimo de paloma. "¡Mirá esos chetos la cara de panchos que tienen!" -Perdurar. Durar, permanecer. "Salimos y perduramos por ahí, ¿te parece?" -Pelado. Al igual que "amistá", forma de dirigirse a los iguales o a otros. "Bo, pelado, ¿sale un cigarro ahí?" -Perro/a. Alcahuete/a. -Ponerse la gorra. Ponerse "en botón", ponerse en lugar de un policía, acusar, ser muy inflexible. "No te pongás la gorra que así no va." -Ponerse la siete . Es muy usado para echar a alguien. Ejemplo: "Ponete la siete y arrancá por la punta, ¡valor!". -Rastrillo. Es el ladrón de poca monta que roba en su barrio (y hasta en su propia cuadra) a los que tienen muy poco o nada, igual que él mismo. En el código de algunos planchas el rastrillo es hombre indigno, deshonroso: "No ladrés que yo soy chorro y no rastrillo". -Rati. Es "tira", al revés. -Reina. Forma elegante de dirigirse a una mujer: "¿Bailás, mi reina?". -Rescatarse. Sinónimo de "ocuparse" de lo suyo, hacé la tuya, estar en la tuya. -Ruedas. Calzado, al igual que las bases y las naves. -Sacame la marroca. Su traducción casi literal es: "No te hagás el malo conmigo". Por ejemplo: "Sacame la marroca que yo no fui" o"Sacame la marroca que soy menor". -Sos más pan. Algo así como "sos tan bobo...". -Toca reja. Delator o "perro" de la Policía. -Todo joya. Todo bien. -Vieja. Al igual que "pelado" y "amistá", se trata de formas corrientes de apelar al otro. "Vo, vieja, ¿sale una chapa pa'l bote?". -Vagancia . La vagancia es sinónimo de banda, la barra o el grupo de amigos, casi como si se tratara de una fraternidad. "¡Mirá cómo está la vagancia en este baile!" -Valor. Sinónimo de amistá, pelado, vieja y máquina. -Vigilante. Policía. También es usado como sinónimo de ortiba. "Dejá quieto con ese vigilante." - -Visa. La clásica gorrita con visera que usan los planchas. Ellos usan "visa", los policías son lo que usan gorra. -Vitamina. Sinónimo de droga, en especial pasta base. -Zombie. Es un sinónimo de "mutante", son aquellos planchas que, "requemados" por la droga, "perduran". TUMBERO Acostar: Perjudicar Acovachado: refugiado, escondido. Águilas: presos que acechan a homosexuales. Alto/a: bueno, excepcional. Amigo: sos vos cuando te quieren pedir algo o robarte. jajajaja! Amotinarse: rebelarse. Andrés: menstruación. Antichorro: persona que esta en contra de los delincuentes. Aplicar mafia: acción de intimidar a una persona ya sea mediante palabras o con acciones violentas. Argollera: lesbiana. Arruina guacho: persona que lastima o deja invalida a otra. También se lo llama al paco. Astilla: poquito, poco. Atroden: adentro. Autito: interno homosexual. Auto: homosexual pasivo. Ayudín: ayuda extra por medio de estupefacientes. Bagarto: mujer muy fea. Bagayero: persona que le atrae las mujeres feas. Bagre: mujer fea. Bajá cancha: invitación a pelear. Bajón: Situación difícil, hambre Baqueteado: persona u objeto muy usado. Baranda: mal olor. Bardear: hacer kilombo Batidora: patrullero. Berretin: capricho Bigote: policía. Bizcocho: persona bizca. Boga: abogado Bolacero: mentiroso. Boletear: matar. Bolita: boliviano. Bondi: problema. Boquear: abrir la boca y revelar información. Boxear: pelear Brasuca: brasilero. Brillo: azúcar. Buraco: agujero. Burra: nalgas femeninas. Cabeza de tortuga: Integrante de la Guardia de Infantería de la Policía Federal. Cabecear: movimiento que resulta al soplar una quena(pene) Cachengue: lio, problemas, kilombo. Calar: observar. Cantos: nalgas Capanga: líder o jefe. Capo: líder o jefe. Careta: persona que no es del palo o no consume estupefacientes. Carozo: himen Carpetear: mirar, observar. Carpuseando: mira a alguien con intención de tener relaciones sexuales. Chanta: persona picara. Chapear: policía que muestra su identificación. Chapita: loco. Cheto: persona joven de clase media alta bien vestido. Chizito: pene pequeño. Chorear: robar. Chorizo: ladrón. Choro: ladrón Chumbo: pistola, revolver. Churro: cigarrillo de marihuana de gran tamaño. Churro: Porro Cobani: oficial de policía. Coche: homosexual pasivo. Cogotear: practicar sexo oral. Colectivo: desorden., kilombo. Colgado: despistado. Colino: loco. Comodin: persona falsa. Copar: acción de cercar, envolver, rodear. Coparse: entusiasmarse. Corchazo: disparo de arma de fuego. Corchito: cigarrillo con filtro. Cortacuero: ladrón de carteras. Corte: por ejemplo. Costelete: costado. Covacha: refugio Cuchillos largos: presos de extrema violencia Cuero: mujer. Cuetazo: disparo de arma de fuego. De culata: de atrás. De prepo: de prepotente. Delirar: acción de despilfarrar Dengue: dedo Dequerusa: en silencio, con cuidado. Destangada: se aplica a personas de sexo femenino bajo efectos de las drogas o alcohol. Diego: 10 Dormir: Perjudicar Duquesa: 2 Durazno: persona bajo el efecto de la cocaína. Embole: aburrimiento. Embroyero/a: persona problemática que le gusta los kilombos. Embroyo: carpa hecha con frazadas que se usa para tener relaciones sexuales.kilombo.problemas. Empernar: Tener acceso carnal Empomar: introducir. Encanutar: guardar., esconder. Enroscado: metido en una situación de la cual no puede salir fácilmente. Ensartar: Tener acceso carnal. Es corta la bocha: no hay mas vueltas, sin rodeos, las cosas son como son y punto. Escabiar: tomar, beber bebidas alcohólicas. Escracho: mujer fea, tatuaje. Escruche: robo en una casa. Facazo: herida corto punzante. Faso: Cigarrillo o cigarrillo de marihuana. Feite: máquina de afeitar. Festichola: fiesta con exceso. Fiambre: muerto. Fiambrera: morgue. Fiche: oficial de policía. Fiestanegra: orgía. Fiestera: mujer que le gusta las fiestas y además los hombres. Figureti: persona que se las ingenia para hacer presencia. Fija: situación "ideal" para cometer un delito. Flashear: persona que bajo efectos de la droga tiene alucinaciones. Formula uno: preso que esta apetecible para otros internos Fuelle: calentador. Garcar: Evacuar los intestinos. Defraudar a una persona. Garronear: pedir. Gataflora: personas que nose conforman con nada. Gato negro: sirviente. Gato: persona que se relaciona con otra desde un lugar de inferioridad, a veces a cambio de algún beneficio, a veces sólo por pusilanimidad. Gede: persona molesta. Giladas: boludeces Gorra: policía. Griseldear: armar embrollos, embroyera. Groso: grande. Guampa chata: cornudo Guardado: persona que esta privada de su libertad: Hacer un hecho: salir a robar. Jalar: aspirar. Jeton: persona de boca grande, o que no sabe guardar un secreto. Joya: bien Jugado: persona que no tiene nada que perder. La piloteo: manejar bien una situación. Ladrillo: Bloque de marihuana prensada cuyo peso suele oscilar entre 100 y 1000 gramos. Lancha: patrullero Lancheo: Recorrida que hace uno o más autos de la policía. Lavatuper: gato Lechazo: Eyacular. Lija: hambre. Limado: persona deteriorada por el consumo de drogas. Línea: modalidad empleada para distribuir el polvo de cocaína para su posterior inhalación. Llantas: zapatillas. Logi: gil. Lompas: pantalones. Malaria: miseria. Mandar fruta: mentir, disparar contra otra persona. Mandibulear: persona que esta bajo los efectos de la cocaína Maraca: hombre que le gustan otros hombres. Maracaibo: hombre que le gustan otros hombres. Marmita: cacerola. Maso: masomenos. Masoca: masoquista. Matienzo: mate. Matraca: dar sexo. Mechero: persona que roba ropa en las tiendas Mechupaunhuevo: no me importa. Media astilla: mitad. Media teca: más o menos.mitad. Merluza: cocaína. Mira: espejo. Mocho: vencido o algo en mal estado. Mogra: Gramo de cocaína. Mojar: tener relaciones sexuales. Monono: algo lindo o bueno. Motin: accion de rebelarse. Mulo: sirviente. Nabo: tonto. No te da la nafta: no tener huevos. Ñeri: compañero: Ochoa: 8 Ortiba: al revés de batidor, persona alcahueta. Ortiba: Persona carente de comprensión o solidaridad. Paganini: persona ingenua que paga siempre. Pajarito: bebida alcohólica, elaborada clandestinamente por los internos. Se compone de levadura, agua de arroz, azúcar y fruta rallada. Palmera: cama. Paloma: bolsa atada a una soga que se descuelga por las ventanas y en la cual se transporta fundamentalmente comida entre los pabellones. Pancho: gil Papear: comer Papusa: Cocaína Paragua: paraguayo: Párate de manos: invitación a pelear. Pascual: tonto. Pastero: persona que habitualmente consume dorgas en forma de pastillas. Pata con hipo: persona renga. Pata de lana: amante. Pata negra: Policía de la provincia de Buenos Aires. Patinar: delirar Pedorro: que no gusta. Perejil: tonto. Persecuta: Persona que tiene algún tipo de manía persecutoria. Peruca: peruano. Pescado: gil. Pesebre: vagina. Pete: sexo oral. Pikotear: golpear a una persona en banda. Pinchar: accion de herir con una faca. Pingüino: estúpido. Pintar: aparecer, llegar. Piola: bien Pipazo: acción de fumar pasta base Pitoduro: violador Pitufear: ir de un pabellón a otro, sin autorización del guardia. El término deriva de un grupo de internos a quienes llamaban "pitufos". Pokemon: mujer muy fea. Polenta: sinónimo de poronga Pomodoro: puré de tomate. Poronga: persona que se la banca Producto: huevo de gallina. Punga: persona muy hábil que roba a otra sin que se de cuenta .carterista. Puntero: persona que vende droga. Quedate en el molde: quedarse tranquilo. Ranchada: Grupo de personas afines que comparten un sector en un pabellón de una cárcel. Ranchar: Compartir un pabellón. Rastrero: Ladrón de poca monta. Rati: oficial de policía Ratón: persona que mide minuciosamente sus gastos. jajajaja Re pillo: hacerse el vivo. Reflaco: no creíble. Refugiado: persona que se esconde o huye de algún problema. Regil: doble pancho Regroso: doblemente groso. Remanija: colgado. Repila: con todas las luces. Rescatarse: darse cuenta. Retobar: negarse. Romper el carozo: desvirgar. Ropi: Rohypnol. Sacado: fuera de si. Sacar mano: hablar mal de otra persona. Salchicha: policía porque no tiene sangre. Salir de caño: portación de armas con fines delictivos. Sangredepato: persona fría que no se conmueve con nada. Sapo: candado. Seda: papelillo. Segundear: seguir, acompañar. Sin vaselina: sin precaución, sin cuidado. Siome: mediocre, de baja calidad , berreta. Sobretodo de madera: ataúd. Soga: cadenita o cadena de oro. Soguero: persona que roba ropa de las sogas o tendederos. Solari: solo. Soldado narco: individuo que segundea al transa y le da su protección y confianza por droga o plata. Soldado: interno que prepara las facas para la pelea. Sopla quena: persona a la que le gusta el sexo oral Sota: hacerse el disimulado. Taca - taca: al toque. Tacho: taxi. Tajo: vagina: Tangacruzada: levantarse con el pie izquierdo Taqueria: comisaría. Teca: dinero. Timbre: pezón. Tocar pito: llamar la atención. Toga: gato Tordo: doctor. Torrar: dormir. Traba: travesti. Trabuco: travesti. Transa: vendedor de droga. Tras cartón: luego de. Traska: encima. Travesaño: travesti Travieso: travestí. Tricota: 3. Tripa gorda: pene Tubazo: llamado telefónico. Tumba: cárcel. Tumbero: persona que está o ha estado privada de su libertad. Va como piña: esta bueno. Va con todo: esta bueno Vela: Cigarrillo de marihuana. Verduga: mujer, esposa. Verdura: hablar de cualquier cosa sin saber del tema. Veterana: mujer mayor de 35 años en muy buen estado. Viaje: recorrido temporal por el consumo de drogas, golpe de puño, lejos. Vinacho: vino. Violeta: violador Violin: violador Vitamina: cocaína Yeite: asunto o cuestión. Yorugua: uruguayo. Zanja: vagina de grandes proporciones. Zapato: persona inútil. Zarpar: pasarse de la raya. Zopeda: pedazo, miembro viril masculino. Zorzalera: cama alta. FLOGGER ABASTO: Casa. Lugar de encuentro para que los floggers se conozcan y si entran en confianza, poder saber sus nombres (Presentación de Floggers: "olis, soy mepeinoalo**** , y vo'" "yo soy notenesondaniparacagar ¿qué hcs? AMIGOS: Los que te firman. Si tenes 20 firmas, tenes 20 amigos. Sitenes 200 firmas, tenes 200 amigos, ¿entendés, man? Eso es lo bueno deser Gold ARRE: Palabra que aplica el conocido animal flogger sobre el final deuna oración cuando ve que lo que dice no tiene sentido alguno. Es aesto que se debe la gran repetición de esta palabra en un simplepárrafo dictado por ellos. CANIO: Importante referencia a cuál es su preferencia a la hora desufrir un buen golpe en la cabeza. Quizás demasiado Bailando Por unSueño haga mal. Es mejor decir CANIO que caño, claro, TAPE EL CANIO DEL BAÑOOO, GOOR.Canio se le dice a la persona, no a los caños. O sea, una persona es uncaño. ¿Y una familia que es? ¿Una ferretería? ( Canio de escape: Cagón) CHUPIN: Pantalones ajustaditos de colores verde, violeta comopreferencia, que a los hombres les queda re **** y a las mujeres lesqueda re top. El chupin es quizás la prenda más patética que existe enel mundo. Se busca al diseñador de este desastre para hacerle un lindoagujero en eso que él llama cabeza. EFEAME: Pégame un piña en la jeta hasta volverme feo EMO: Son todos ****s ahree....Si fotolog cierra un día, los floggers seconvertirían en emos. La depresión de que Fotolog cierre los llevaría ahacer esas cosas que nunca estaba en sus cabezas hacer. No, pensar no,cortarse. EMPANADA DE HUMITA: Cri cri cri. Dicese de la empanada que posee losfloggers en lugar del llamado cerebro que poseen los seres humanos. F/F: Flogger forro FLOG: Abreviación inteligente de la palabra FOTOLOG, una palabra larguíííísima. FLOGGER: Retardado mental a la moda. FOTOLOG: Espacio para poder postear una foto y escribir un poco acercade lo que ocurre en esa foto (que mayormente se suele describir en eltítulo). La empresa Fotolog cierra fotologs si ve algo obsceno,ofensivo o molesto. Mi pregunta es: ¿Porqué los floggers tienenfotologs entonces? ¿No se debería aplicar aquel artículo? GOLD: Lo más de lo más, lo top de lo top, gordi. Pagar por algo que es gratis es lo mejor que hay!!! INTELIGENCIA: .... INTERNET: Sitio que complementa la vida de dichos especimenes. Para elser humano sin agua no hay vida. Para el flogger sin Internet (fotolog)no hay vida. JKLSDKSDOSDSS: Mi teclado tiene epilepsia. PELOTUDEZ: Postear una foto y decir que te firmen la anterior. Y vosvas a la anterior, y te dice "firmá la anterior", y vos vas a laanterior de la anterior, y te dice "firmá la anterior", y así, y así,etc. Es como un papelito que dice "dame la vuelta" de los dos lados. POSTEO: Para un flogger el posteo como una paja. Seis veces por día. REVERSE: Sinónimo de reversa. Así es como están los floggers: enreversa, ves muchos marcha atrás y vas al bolcihe y los ves dadosvuelta, y ven las películas en Rew porque son tan boludos que noencuentran el Play. SER HUMANO: El que envidia al flogger porque no es gold!!!! TIPO: Conector flogger que sirve para unir una pelotudez con la otra. VIP: Very Important Pelotudo POLINESIA: mujer policia que no entiende razones. CAMARON: aparato enorme que saca fotos. DECIMAL: pronunciarlo equivocadamente. BECERRO: observar una loma o colina. BERMUDAS: observar a las que no hablan. TELEPATIA: aparato de TV para la hermana de mi mama. TELON: TV de 50 pulgadas o mas. ANOMALO: hemorroides. BENCENO: lo que los bebes miran con los ojos cuando toman leche. CHINCHILLA: auchenchia de un lugar para chentarche. DIADEMAS: veintinueve de febrero. DILEMAS: hablale mas. DIOGENES: la embarazo. ELECCION: lo que expelimenta un oliental al vel una pelicula polno. ENDOSCOPIO: me preparo para todos los examenes excepto para dos. MANIFIESTA: juerga de cacahuetes. MEOLLO: me escucho. ONDEANDO: sinonimo deondetoy. TALENTO: no tan rapido. NITRATO: frustracion superada. PLATON: plato grande. REPARTO: mellizos. REPUBLICA: mujerzuela sumamente conocida. SILLON: respuesta afirmativa de Yoko Ono a Lennon. SORPRENDIDA: monja corrupta. ZARAGOZA: bien por Sara BUENO LO QUE YO QUERIA COMUNICARLES MEDIANTE ESTE POST ERA QUE ENTENDIERAN EL VOCABULARIO QUE SEGURAMENTE USAN SUS AMIG@S/CONOCID@S NO QUERIA DISCRIMINAR O NADA DE ESO Y SI SABE ALGUN DICCIONARIO O VOCABULARIO DE ALGUNA TRIBU CONOCIDA O NO TANTO AVISENME MEDIANTE UN COMENTARIO Bueno espero que les halla gustado,es mi primer post.