RELLY-

Millones de personas en Boston y otros puntos de la Unión Americana guardan un minuto de silencio en honor de las víctimas de las explosiones WASHINGTON, Estados Unidos, abr. 22, 2013.- Varias ciudades de Estados Unidos recordaron este lunes con un minuto de silencio a las víctimas de los atentados de hace una semana en Boston, donde murieron 3 personas y más de 200 resultaron heridas. Decenas de miles de ciudadanos de Boston (Massachusetts), algunos con lágrimas en los ojos, se concentraron en silencio en las calles a las 14.50 hora local (18.50 GMT) para recordar a las víctimas. Las concentraciones se repitieron en otras ciudades del país y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, también se unió al minuto de silencio durante un acto privado y a puerta cerrada en la Casa Blanca. Los congresistas en Washington se sumaron también al minuto de silencio en el Capitolio. El gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, había pedido hoy a la ciudadanía que se uniera al minuto de silencio, que coincidió con el momento en que hace una semana, el pasado lunes, dos bombas explotaron en la línea de meta del popular maratón de Boston. En esos atentados murieron tres personas y más de 200 resultaron heridas, según el pliego de cargos presentado hoy por el Departamento de Justicia contra Dzhokhar Tsarnaev, uno de los dos jóvenes sospechosos de colocar las bombas. Tsarnaev, de 19 años, ha sido acusado por el Gobierno estadounidense del uso de "armas de destrucción masiva" contra personas, por lo que podría ser condenado a muerte o a prisión de por vida. El joven fue detenido el pasado viernes por la noche e ingresado de inmediato en el hospital Beth Israel de Boston, donde hoy continuaba en estado "grave", según el último reporte del Buró Federal de Investigaciones (FBI). Desde el domingo por la noche se está comunicando con los investigadores federales de forma escrita, ya que tiene lesiones en la garganta que se produjeron durante el tiroteo en el que falleció su hermano, Tamerlan. Tamerlan, de 26 años, murió durante un tiroteo con las autoridades en la madrugada del pasado viernes. Previamente, los dos habían supuestamente tiroteado y matado a un policía universitario. Los dos hermanos Tsarnaev, de origen chechén, son considerados sospechosos de la colocación de las bombas usadas en los atentados. AAE

ROMA, Italia, abr. 22, 2013.- El presidente de Italia, Giorgio Napolitano, justificó este lunes su decisión de aceptar la reelección como jefe del Estado ante la necesidad de ofrecer una señal de "cohesión nacional" y de voluntad de recuperar la confianza internacional. Durante su discurso ante el Parlamento tras jurar el cargo, Napolitano, que fue elegido el pasado sábado en la sexta votación ante la falta de acuerdo sobre su sustituto, dijo que su reelección es totalmente legítima pues no la descarta la Constitución, a pesar de que es la primera vez que se produce en el país. El presidente, que dio muestras de emoción y recibió varias ovaciones de gran parte de los parlamentarios, advirtió de modo directo a los partidos de que si vuelven a mostrarse "insensibles" ante el bloqueo institucional, no dudará en exponer "las consecuencias ante el país". "Era necesario ofrecer al país y al mundo una señal de cohesión nacional, de vitalidad institucional y de voluntad de dar una respuesta a nuestros problemas y encontrar una renovada confianza en nosotros mismos y hacia nosotros a nivel internacional", indicó Napolitano. En un discurso en el que hizo duras referencias a la actitud de los partidos en el pasado y tras las elecciones generales de febrero, el presidente de la República señaló que en los últimos tiempos se hicieron "prevalecer las contraposiciones, la lentitud, las dudas sobre las decisiones a adoptar, los cálculos de conveniencias, las tácticas y las instrumentalizaciones". "He llevado a cabo todos los esfuerzos posibles de persuasión, que fueron en vano por la insensibilidad de las fuerzas políticas, que, pese a todo, han acabado pidiéndome que asuma una ulterior carga de responsabilidad para sacar a las instituciones de este punto muerto fatal", afirmó Napolitano. "Pero tengo el deber de ser franco: si me encuentro de nuevo ante insensibilidades como aquellas contra las que he chocado en el pasado, no dudaré en exponer las consecuencias ante el país". El presidente de la República, de 87 años y quien llegó al cargo en 2006, dijo que seguirá en el puesto hasta que la situación de Italia y de las instituciones, así como sus propias fuerzas, se lo permitan. Admitió que el país se encuentra ante pruebas "difíciles y arduas" y ante un futuro incierto, por lo que instó a todas fuerzas políticas a asumir sus responsabilidades y a colaborar para dar salida a la actual situación de bloqueo. "He aceptado la invitación a prestar un nuevo juramento como presidente de la República. Y lo he aceptado también para que Italia consiga en los próximos días el Gobierno que necesita. Y para ello haré lo que me compete, sin ir más allá de los límites de mi papel constitucional, actuando, a lo sumo, como un 'factor de coagulación'", precisó Napolitano. "El hecho de que en Italia se haya difundido una idea de horror hacia las alianzas, hacia las convergencias entre los partidos de distinto ámbito es una señal de regresión, de la difusión de la idea de que se puede hacer política sin reconocer la complejidad de gobernar", añadió el jefe del Estado, quien puntualizó que en gran parte de Europa occidental existen ejecutivos de coalición. El presidente de la República llamó a las fuerzas parlamentarias a aprobar las grandes reformas que el país tiene pendientes, como la de la ley electoral, y subrayó la necesidad de "hacer progresar a una Europa unida, contribuyendo a definir y respetar las exigencias de sostenibilidad financiera y estabilidad monetaria". MCT

En el programa The Voice los conflictos están a la orden del día El vocalista de Maroon 5, Adam Levine, calló a su compañera, la cantante Shakira, durante una de las audiciones del reality The Voice. Adam pudo haber desatado una pelea con Shakira al gritarle: "¡Cállate!", en español y con gesto serio, pues ésta no lo dejaba hablar; sin embargo, no pasó a mayores pues todos entendieron que se trataba de una broma entre amigos. El incidente sucedió cuando ambos intentaban ser elegidos como coaches y cuando se presentó la participante Karina Iglesias, Shakira se arrepintió de no haber tocado su botón mientras Adam intentaba hablar. "¿Por qué no presioné el botón? ¡Me voy a morir!", expresó la colombiana; mientras Levine le respondió: "No puedes hablar! ¡Y no empieces a sacar tu español ahora!". Como Shakira continuó con sus quejas, el vocalista de Maroon 5 le gritó en español "¡Cállate!" , lo que sorprendió a la colombiana; no obstante, la escena acabó con un abrazo entre los dos cantantes. Tras el suceso, los videos empezaron a circular en redes sociales, por lo que de inmediato Adam publicó a través de su Twitter: "En mi defensa, Shakira me había dicho que 'Cállate' significa 'Te quiero'".