Noah5224
Usuario (Argentina)

En japonés hay varios saludos según el momento del día en el que te encuentres. "Ohayo gozaimasu" por la mañana (buenos días) "Konnichi wa" por la tarde (buenas tardes) y "Konban ha" por la noche (buenas noches). Pero cuando un japonés atiende el teléfono siempre se dice "moshi-moshi?"... ¿de dónde viene esta expresión? Los zorros "kitsunes" Entre los seres mitológicos y fantásticos que pueblan los bosques japoneses desde tiempos ancestrales, existen los kitsunes, que no son otra cosa que los zorros. Animales inteligentes, se dice que son capaces de convertirse en mil y una formas, aunque suelen optar por tomar aspecto humano y de esta manera hacer de las suyas entre la población. El "moshi-moshi" Según la leyenda, los kitsune cuando se convierten en humanos práticamente no hay nada que los pueda diferenciar, solamente estos animales no pueden pronunciar la palabra "moshi" por lo que si alguien llama por teléfono a otra, y el receptor al escuchar "moshi moshi" sabrá que el otro es humano y no un kitsune. Además, si el otro responde también con un "moshi-moshi", se informa que tampoco es un kitsune.