Il_Padrino_97

Unos cortos de Tom y Jerry para revivirnos la infancia. Disfruten! PD: Disculpenme por esos subtitulos en japones, coreano, chino, tailandes o lo que sea. PD2: No puse los "nuevos" Tom y Jerry, porque en mi opinión (y estoy seguro de que algunos estarán de acuerdo conmigo), no tienen la misma gracia de antes. La Yapa que les prometí: PD3: Otras disculpas por la calidad de los videos, pero, dentro de todo se ve bien.

IMPORTANTE: Si te interesa el tema, y vas a leer todo, te recomiendo que pongas el post en favoritos, hay bastante para leer. Para empezar, ¿Qué es la nanotecnología? La nanotecnología es el estudio, diseño, creación, síntesis, manipulación y aplicación de materiales, aparatos y sistemas funcionales a través del control de la materia a nano-escala, y la explotación de fenómenos y propiedades de la materia a nano escala. Esto quiere decir que, cuando se manipula la materia a la escala tan minúscula de átomos y moléculas, se realizan materiales completamente nuevos. Los científicos estan utilizando la nanotecnología para poder crear materiales nuevos, con propiedades únicas y sorprendentes. Vos diras "Uh, que copado, pero, ¿En qué se podrá aplicar?" ►Almacenamiento, producción y conversión de energía. ►Armamento y sistemas de defensa. ►Producción agrícola. ►Tratamiento y remediación de aguas. ►Diagnóstico y cribaje de enfermedades. ►Sistemas de administración de fármacos. ►Procesamiento de alimentos. ►Remediación de la contaminación atmosférica. ►Construcción. ►Monitorización de la salud. ►Detección y control de plagas. ►Control de desnutrición en lugares pobres. ►Informática. ►Alimentos transgénicos. ►Cambios térmicos moleculares. Si te preguntás "Mirá vos, pero ¿Hicieron algo ya?" Si, y hay varias categorías: ►El futuro de los alimentos y la alimentación humana es una de las prioridades en los distintos estudios e investigaciones realizados alrededor del mundo. El crecimiento de la población y la forma en la que los recursos naturales escasean son factores que han llevado a pensar en la necesidad de reactivar la producción de alimentos, pensando especialmente en los países en vías de desarrollo. Uno de los objetivos de los alimentos para los años venideros es que cumpla con todos los requerimientos nutricionales para las personas. La ciencia que permitirá este desarrollo es la nutrigenómica, capaz de establecer el posible efecto de los nutrientes de acuerdo a las características genéticas de cada individuo y ofrecerles así una nutrición personalizada. ►El Comité de Ciencia y Tecnología de la Cámara alta del Parlamento británico ha asegurado que la falta de investigaciones científicas sobre el uso de nanotecnología en la comida hace que las autoridades de seguridad alimentaria no sean capaces de regular adecuadamente los productos que puedan ser beneficiosos o dañinos. En un comunicado indicó que es probable que el uso de nanopartículas en los alimentos y los envases de comida aumente de forma drástica en la próxima década, pero que se sabe muy poco sobre su seguridad. ►La melamina es una sustancia industrial utilizada comúnmente en plásticos y fertilizantes. Dado que la melamina es rica en nitrógeno, cuando se añade a los alimentos puede hacer que los productos parezcan más altos en valor proteínico durante pruebas estándar. Sin embargo, cuando se ingiere, la sustancia puede causar graves problemas de salud y en algunos casos la muerte. De allí que el seguimiento de productos contaminados con melamina siga siendo una preocupación en todo el mundo. El profesor de la University of Miami en la Facultad de Ingeniería, Na Li, y sus colaboradores han desarrollado un método rápido, económico y fácil para detectar la melamina en la leche. Recordemos que la melamina provocó el retiro del mercado de productos lácteos chinos en todo el mundo. El nuevo método detecta la melamina utilizando nanopartículas de oro y una doble prueba de color y precipitación. La metodología de detección se completa en menos de 15 minutos. “Los métodos actuales de detección de melamina en la leche son largos y costosos”, dice Na Li, “Nuestro trabajo representa un importante paso para la detección rápida de la melamina, el cual aborda un tema global crítico.” El primer paso de los investigadores es separar el componente de la leche basado en caseína, el cual puede interferir con la detección de la melamina. Después, añaden las nanopartículas de oro a la solución. La interacción entre las nanopartículas de oro y la melamina provoca un cambio de color dramático que indica la presencia de melamina. ►La nanociencia y nanotecnología pueden ayudar a la India a garantizar la seguridad alimentaria mediante el aumento del rendimiento de los cultivos y la reducción del consumo, según P. Somasundaran, un nombre bien conocido en el campo de la nanotecnología. “La nanociencia y nanotecnología pueden ser utilizadas para asegurar el suministro preciso de agua y nutrientes a los cultivos, lo que aumenta el rendimiento y reduce el despilfarro”, dijo Somasundaran. “Del mismo modo, el uso adecuado de la nanotecnología también puede ayudar a reducir la cantidad de comida que cada persona necesita, garantizando patrones de consumo eficiente. Una tercera aplicación puede prevenir el daño a los cereales almacenados”, añadió Somasundaran. Somasundaran, quien enseña en la Columbia University en los EE.UU., ha aceptado presidir un grupo de trabajo establecido por la National Agricultural Cooperative Marketing Federation de la India (NAFED) sobre el uso de la ciencia y la nanotecnología para aumentar la producción agrícola y evitar daños en cereales de consumo humano. ►Investigadores del Centro de Investigación en Nanociencia y Nanotecnología (CIN2) de Cataluña han patentado un biosensor, parecido a uno de los medidores de glucosa que usan los diabéticos, que permite identificar y medir la cantidad de células cancerígenas que hay en una muestra biológica. El sistema, según explica Alfredo de la Escosura, uno de los coatures del trabajo que ha publicado la revista Analytical Chemistry, se basa en que las células cancerígenas producen unas proteínas específicas. “Hay ya muchas identificadas”, indica De la Escosura. Este carácter es el que que permite detectarlas. Y aquí viene la clave del sistema. Si se trata un conjunto de células con anticuerpos de esas proteínas cancerígenas, los primeros se unirán a las segundas, como hace una llave con su cerradura. Pero, en este caso, no se han fabricado llaves normales. Al hacerlas se les han integrado por un mecanismo de bioabsorción nanopartículas de oro. No se trata de un adorno. Estos átomos metálicos serán la clave para el funcionamiento del aparato. Porque al proceso le queda un último paso: si a ese complejo se le añade un ácido, se producen una serie de reacciones químicas que se pueden medir en el electrodo. Y su intensidad produce una corriente eléctrica que se puede convertir fácilmente en un número, de manera que se sabe no sólo que ha habido reacción, sino cuánta ha habido. O, lo que es lo mismo, no sólo se verifica si hay cáncer, sino que también se puede calcular la concentración de células tumorales. ►Gracias a la Nanotecnología, una empresa de biomedicina llamada “Biomodics”, ha ganado el premio al mejor proyecto emprendedor en Europa, el “Eurecan European Venture Contest 09″. Esta empresa, de origen danés, ha desarrollado un nuevo tratamiento biomédico para los catéteres, que consiste en modificar su superficie a través de nanotecnología para que liberen antibióticos y sustancias antimicrobianas que impidan el depósito de bacterias. Esta solución tecnológica supera cualquier otra que haya ahora mismo en el mercado. ►En Londres, a comienzos de este año será probada una “Arteria artificial” utilizando la nanotecnología para desarrollar un pequeño injerto de bypass a partir de un material polímero. Este material permite que el injerto imite el pulso natural de los vasos sanguíneos humanos, que permiten transportar los nutrientes necesarios a los tejidos del cuerpo. ►La nanotecnología ha permitido el desarrollo de nanopartículas con efecto antibacteriano que ayuda a crear envases en contacto con alimentos más seguros Entre los productos nanotecnológicos para uso en materiales de contacto con alimentos, destacan las arcillas nanoestructuradas, que evitan que el oxígeno penetre en el interior de bebidas y otros alimentos, reducen los procesos de oxidación y aumentan la estabilidad y la vida media de los mismos. ►El pleno aprovechamiento de la mecánica cuántica permitiría a las computadoras del futuro resolver problemas que tomarían más que el tiempo de vida del universo en una computadora normal. Un equipo de científicos de la University College London (UCL) y el National High Magnetic Field Lab (NHMFL) en la Florida ha descubierto una manera nueva y más eficiente para codificar la información cuántica en silicio por sí mismo. A pesar de ser compatible con los chips de silicio a nuestro alrededor, el bismuto se ha pasado por alto hasta la fecha en favor de átomos de fósforo en la carrera por las tecnologías cuánticas, porque la microelectrónica hoy en día explota el fósforo disuelto en silicio. Sin embargo, los investigadores en Londres y Florida han encontrado que los átomos de bismuto superan a los átomos de fósforo. El bismuto es el átomo estable más pesado y tiene un “espín” nuclear proporcionalmente grande. Su espín cuántico es como una pequeña aguja de brújula que puede existir en uno de los diez estados correspondientes a distintas inclinaciones en lugar de las dos direcciones disponibles para un núcleo de fósforo. Esto permite que los núcleos de bismuto puedan almacenar mucha más información cuántica que los núcleos de fósforo, puesto que el espacio de estado cuántico es ahora diez, en lugar de dos dimensiones. Las observaciones llevan a la suposición de un ‘dream team’ con ambos átomos de bismuto y fósforo en silicio: como son diferentes, pueden ser manipulados independientemente. El bismuto almacena la información cuántica, mientras que el fósforo controla el flujo de información. ►En un avance importante de la física con trascendencia internacional, científicos de la Universidad de Otago han desarrollado una técnica para aislar sistemáticamente y capturar un átomo neutro en rápido movimiento. Además han visto y fotografiado este átomo por primera vez. Un equipo de cuatro investigadores del Departamento de Física de Otago, dirigido por el Dr. Mikkel F. Andersen, utilizó la tecnología láser de refrigeración para frenar drásticamente un grupo de átomos de rubidio 85. A continuación, un rayo láser, o “pinzas ópticas”, se despliegan para aislar y mantener un átomo – momento en el que podría ser fotografiado a través de un microscopio. Los investigadores entonces demostraron que podrían producir de forma fiable y consistente átomos atrapados individuales – un paso importante hacia la utilización de los átomos para construir equipos de próxima generación, ultrarrápidos de lógica cuántica, que aprovechan la potencia de átomos para realizar complejas tareas de procesamiento de la información. ►Investigadores del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) de Estados Unidos han demostrado por primera vez la conversión de fotones individuales de 1300 nm de longitud (infrarrojo cercano) emitidos por una verdadera fuente cuántica, un punto cuántico de semiconductor, con una longitud de onda de 710 nm. La capacidad para cambiar el color de los fotones individuales puede ayudar en el desarrollo de sistemas cuánticos híbridos para aplicaciones en comunicación cuántica, computación y metrología. Dos recursos importantes para el procesamiento de la información cuántica son la transmisión de datos codificados en el estado cuántico de un fotón y su almacenamiento en los estados internos de larga duración de sistemas como átomos atrapados, iones o conjuntos de estado sólido. Idealmente, uno imagina a dispositivos que son buenos tanto en generar como almacenar fotones. Sin embargo, este es un reto en la práctica, ya que mientras las memorias típicas cuánticos son adecuadas para absorber y almacenar fotones cercanos a lo visible, la transmisión se realiza mejor en longitudes de onda del infrarrojo cercano, donde la pérdida de información en fibras ópticas de telecomunicaciones es baja. ►Científicos en el Instituto Kavli de Nanociencia en la Universidad Técnica de Delft y la Universidad Técnica de Eindhoven han tenido éxito en el control de los componentes básicos de una futura supercomputadora cuántica muy rápida. Ahora son capaces de manipular estos componentes básicos (qubits) con eléctrica, en lugar de campos magnéticos, como ha sido la práctica común hasta ahora. También han sido capaces de incorporar estos qubits en nanocables semiconductores. Un qubit es el componente básico de una posible computadora cuántica futura, que superaría por mucho a los equipos actuales en términos de velocidad. Una forma de hacer un qubit es atrapar un solo electrón en material semiconductor. Un qubit puede, al igual que un bit de un equipo normal, adoptar los estados ‘0′ y ‘1′. Esto se logra utilizando el espín de un electrón, que se genera por girar el electrón sobre su eje. El electrón puede girar en dos direcciones (que representa el estado ‘0′ y el estado ‘1′). Hasta ahora, el espín de un electrón ha sido controlado por campos magnéticos. Sin embargo, estos campos resultan extremadamente difíciles de generar en un chip. El espín del electrón en los qubits que están siendo generados por los científicos holandeses puede ser controlado por una carga o un campo eléctrico, en lugar de por los campos magnéticos. Esta forma de control tiene grandes ventajas, como Leo Kouwenhoven, científico en el Instituto Kavli de Nanociencia en TU Delft, señala. “Estos qubits espín-órbita combinan lo mejor de ambos mundos. Emplean las ventajas de control electrónico y almacenamiento de información en el espín de electrón,” dice. ►Las computadoras cuánticas del futuro podrían usar fotones, o partículas de luz, para mover los datos que necesitan para hacer cálculos, pero los fotones son difíciles de trabajar. Dos nuevos documentos de investigadores que trabajan en el NIST han acercado la ciencia a la creación de fuentes fiables de fotones para estos dispositivos anunciados por mucho tiempo. En principio, las computadoras cuánticas pueden realizar cálculos que son imposible o poco práctico utilizando equipos convencionales, aprovechando las ventajas de las normas peculiares de la mecánica cuántica. Para hacer esto, tienen que actuar sobre cosas que pueden ser manipuladas en estados cuánticos específicos. Los fotones se encuentran entre los principales contendientes. Los nuevos documentos del NIST se dirigen a uno de los muchos desafíos de una computadora cuántica práctica: la necesidad de un dispositivo que produce fotones en cantidades disponibles, pero sólo uno a la vez, y sólo cuando el procesador del PC está preparado para recibirlos. Al igual que los datos confusos confunden un PC estándar, un fotón que transporta información que entra en un procesador cuántico con otras partículas, o cuando el procesador no se lo espere, puede arruinar un cálculo. ►Durante años, grupos de expertos han estado indagando en el uso y aplicaciones de poros nanométricos. En teoría, estos poros deben generar una respuesta única de cada una de las cuatro bases de nucleótidos, de como un trozo de ADN se mueve a través de dichos poros. Ahora, científicos-investigadores de Oxford Nanopore Technology, con sede en el Reino Unido, han logrado diseñar y probar con éxito un nuevo sistema el cual es capaz de identificar una porción de ADN a través de una proteína modificada. Según comentan expertos, con un poco más de avance en este área, se podrá reducir no dentro de mucho, el costo en equipos, productos químicos y tiempo empleado entre otros, dejando atrás métodos de exploración convencionales en la actualidad, comento dijo Sanghera Gordon, Ph.D., director ejecutivo de Oxford. “Te mueves con las horas de los días para obtener la misma información, y el equipo requerido es mucho más simple,” dijo el Dr. Sanghera. ►Para aquellas personas que no han tenido nunca la posibilidad de ver como el virus del sida se transmite a células sanas, aquí les presentamos un video del instante preciso de este cometido. Provenientes del Mount Sinai School of Medicine y del Center for Biophotonics Science and Technology de la Universidad de California, es el grupo de científicos-investigadores que ha logrado hacerse con estas filmaciones en tiempo real. En color verde fosforescente se encuentran las células infectadas mientras que las de color neutro, son las células sanas. ►Gracias a un grupo de científicos-investigadores del Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT), han logrado diseñar una batería de litio mediante virus genéticamente modificados. Así es, este equipo de expertos ha utilizado ingeniería genética para lograr hacerse con los dos extremos de una batería de ión de litio, en donde han aplicado virus bacteriófagos (virus capaces de infectar bacterias pero inofensivos para el cuerpo humano). ►Gracias a un grupo de científicos-investigadores provenientes de la Universidad de Yale, han logrado desarrollar un nuevo tratamiento contra enfermedades de transmisión sexual (ETS). Según investigadores, este nuevo avance podría conducirlos a dar finalmente con métodos mucho más seguros y fáciles de usar, como lograrían ser simples pomadas antimicrobianas en donde la persona se la aplicaría de manera propia a modo de prevención o tratamiento del VIH. ►La diseñadora española Laura Morata ha creado un vestido de novia donde la nanotecnologia y la aromaterapia van de la mano.Un vestido que incorpora aromas relajantes y tranquilizantes y que –se supone- ayuda a calmar los nervios y bajar la ansiedad. Con una exquisita combinación que reúne las propiedades de la lavanda, la vainilla y el jazmín Morata logró insertar microcápsulas de esas esencias y consiguió una tela especial que ahuyenta la angustia y la ansiedad. -Redes de sensores sin cables (Wireless Sensor Networks): Son redes de nano aparatos autónomos capaces de una comunicación sin cable y suponen uno de los avances tecnológicos más investigados en la actualidad. -Ingeniería inyectable de tejidos (Injectable Tissue Engineering): Consiste en sustituir a los tradicionales trasplantes de órganos, se está a punto de aplicar un método por el que se inyecta articulaciones con mezclas diseñadas de polímeros, células y estimuladores de crecimiento que solidifiquen y formen tejidos sanos. -Nano-células solares (Nano Solar Cells): A través de la nanotecnología se está desarrollando un material fotovoltaico que se extiende como el plástico o como pintura. No solo se podrá integrar con otros materiales de la construcción, sino que ofrece la promesa de costos de producción baratos que permitirán que la energía solar se convierta en una alternativa barata y factible. -Mecatrónica (Mechatronics): Surge de la combinación sinérgica de distintas ramas de la ingeniería, entre las que destacan: la mecánica de precisión, la electrónica, la informática y los sistemas de control. Su principal propósito es el análisis y diseño de productos y de procesos de manufactura automatizados. -Sistemas informáticos Grid (Grid Computing): La computación grid es una tecnología innovadora que permite utilizar de forma coordinada todo tipo de recursos (cómputo, almacenamiento) que no están sujetos a un control centralizado. -Imágenes moleculares (Molecular Imaging): A diferencia de rayos x, ultrasonido y otras técnicas más convencionales, que aportan a los médicos pistas anatómicas sobre el tamaño de un tumor, las imágenes moleculares podrán ayudar a descubrir las verdaderas causas de la enfermedad. La apariencia de una proteína poco usual en un conjunto de células podrá advertir de la aparición de un cáncer. -Litografía Nano-impresión (Nanoimprint Lithography): Simplemente a través de la impresión de una moldura dura dentro de una materia blanda, puede imprimir caracteres más pequeños que 10 nanometros. -Software fiable (Software Assurance): Los ordenadores se averían, y cuando lo hacen, suele ser por un virus informático. Para evitar tales escenarios, se investigan herramientas que produzcan software sin errores. -Glucomicas (Glycomics): Un campo de investigación que pretende comprender y controlar los miles de tipos de azúcares fabricados por el cuerpo humano para diseñar medicinas que tendrán un impacto sobre problemas de salud relevantes. -Criptografía Quantum (Quantum Cryptography): La herramienta quantum cryptography, depende de la física cuántica aplicada a dimensiones atómicas y puede transmitir información de tal forma que cualquier intento de descifrar o escuchar será detectado.

Este trabajo fue realizado por la Profesora Paola De Nigris. NO POR MÍ El tema de esta obra se presenta ya en el título, dado que “continuidad de los parques” es precisamente el planteo del punto de fuga. Existen, para Cortázar, mundos paralelos que no podemos verificar, pero como también existen fisuras de esos mundo, a veces logramos ver algún aspecto de ellos. Esta continuidad de los parques es el punto de fuga, el punto por el que se pasa de una ficción a otra. La comunicación de estas ficciones son los parques, uno el del lector de la novela y el otro es un bosque donde está la cabaña en que se reúnen los amantes. Ambas ficciones se juntan, porque estamos ante la literatura fantástica. Este concepto implica la aparición de un ambiente cotidiano donde aparecen elementos raros, hasta que en esta atmósfera irrumpe un elemento fantástico, inexplicable, sobrenatural, que amenaza a los personajes. Para Cortázar, la literatura es un juego, en el que el lector debe ser partícipe, sino éste no tiene sentido, ni el juego, ni la literatura, ni el hombre mismo, ya que él lo define como “homoludens”. Este texto se podría dividir en dos partes, desde el aspecto formal y desde el contenido. Desde el punto de vista formal vemos que hay dos párrafos, y si miramos atentamente el contenido de esos párrafos, veremos que se corresponden con las dos ficciones y con su unión. El primer párrafo contiene la ficción del cuento y la de la novela, que conocemos desde el punto de vista del lector, pero siempre desde un narrador omnisciente y exterior. Y el segundo párrafo habla de la fusión de estas dos ficciones. En este juego planteado por Cortázar, se reitera el número dos, y la matemáticas no juega con las reglas conocidas, ya que uno más uno, no será dos, sino tres. Lo mismo pasa con estos mundos que tampoco juegan con las reglas conocidas: hay una ficción que se mezcla con otra aunque eso sea imposible. En la primera parte vemos la presentación del lector de la novela. Este es un lector hembra, es decir un lector pasivo, que no se compromete con la lectura, que se deja llevar por ella, y que lee para evadirse. Este es un lector que no sirve, para Cortázar. Este autor, adhiriéndose a la idea de Umberto Eco de “obra abierta” espera que el lector sea activo, sea un co-autor, y que construya con él la historia. La lectura de evasión no involucra al lector, y éste debe saber que se juega la vida en cada lectura, sino es así, el leer no tiene sentido. Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba interesar lentamente por la trama, por el dibujo de los personajes. Este es un lector de ocasión, lee cuando tiene tiempo, su vida no está en la lectura, sino en sus negocios, que le importan mucho más. Por eso interrumpe la misma, son más urgentes sus negocios que se oponen al vuelo de la literatura. Los negocios dan de comer, la literatura no, por lo menos en apariencias. El problema es que el hombre no sólo es comida y trabajo, sino mucho más que eso. Él tiene la voluntad de ir leyendo, de no abandonar la novela, pero lo que importa es la forma de leer, lee para escapar de los negocios, para divertirse, y no hay entre la lectura y él una lucha, sino más bien un “dejarse interesar por la trama”. Desde el principio, la lectura gana la partida que él ni siquiera se da cuenta que está jugando. La trama son los acontecimientos de la historia, ordenados por el narrador. Ni si quiera hay de parte de él una construcción de la historia, la consume digerida. La metáfora que apoya esta idea es “por el dibujo de los personajes”: él no mira la profundidad de los personajes sino su parte exterior. Todo personaje, como toda persona, es mucho más que sus apariencias, tiene sus contradicciones y sus propósitos, que no siempre son claros, ni siquiera para él mismo. Si miramos el dibujo de los personajes y de las personas, sólo vemos lo obvio y exterior, perdiéndonos de un riquísimo mundo que se esconde en el interior. Esa tarde, después de escribir una carta a su apoderado y discutir con el mayordomo una cuestión de aparcerías, volvió al libro en la tranquilidad del estudio que miraba hacia el parque de los robles. Complementando la visión de este lector hembra, vemos también que él es rico. Lo tiene todo. Una mansión, un apoderado que se dedique a sus negocios, un mayordomo, un parque para él sólo, una biblioteca. Todo esto no le sirve frente a lo que va a suceder, porque quien tiene todo, no necesita de la literatura, porque no puede reconocer sus vacíos. Este hombre potentado lee para evadirse porque no tiene vacíos, sino que quiere jugar a meterse en un mundo diferente, sólo que este mundo se meterá en el suyo y lo amenazará. Es un hombre mezquino: discute con un subalterno una “cuestión de aparcerías”. Si a él le sobra, qué necesidad hay de discutir sobre cosas tan mínimas. Esto nos muestra que él no puede separarse de la plata, de lo material, de los negocios, por eso tampoco puede disfrutar de la literatura. Sólo después de resolver lo de su mundo, y encontrar todo en orden, puede sentarse a leer frente al parque de robles. Y la idea de parque no es casual, dado que un parque es un lugar inofensivo con árboles ordenados. Este lector necesita orden y tranquilidad para poder leer. Un lector verdaderamente comprometido y apasionado por la lectura, no necesita nada para comenzar esa lucha. Lo hace con placer, en cualquier lugar que se le proponga y en cualquier forma que esta lucha aparezca: así es un lector macho. Arrellanado en su sillón favorito, de espaldas a la puerta que lo hubiera molestado como una irritante posibilidad de intrusiones, dejó que su mano izquierda acariciara una y otra vez el terciopelo verde y se puso a leer los últimos capítulos. Necesita de toda la comodidad, un sillón favorito, que no lo interrumpan, porque eso lo “irrita”. Es interesante ver que esta mención a la irrupción será como una especie de anticipo del final, ya que el lector será interrumpido, por la misma ficción que está leyendo, y será ingenuo al no verlo. Otro dato importante que anticipa el final y lo explica es la mención al terciopelo verde del sillón. Es este dato, entre otros, que empieza a revelarnos lo que realmente está pasando. El lector acaricia el terciopelo como forma de disfrutar de dónde está, y como para no dejarse llevar totalmente por la ficción. Su memoria retenía sin esfuerzo los nombres y las imágenes de los protagonistas; la ilusión novelesca lo ganó casi en seguida. Gozaba del placer casi perverso de irse desgajando línea a línea de lo que lo rodeaba, y sentir a la vez que su cabeza descansaba cómodamente en el terciopelo del alto respaldo, que los cigarrillos seguían al alcance de la mano, que más allá de los ventanales danzaba el aire del atardecer bajo los robles. Aquí se platea el juego entre el lector y la novela, este juego es agónico, y si el lector fuera otro, podría manejarse de otra manera. Este lector no hace un esfuerzo para leer, porque retiene lo que necesita para entender lo que pasa superficialmente: los nombres y las imágenes. Esto no quiere decir que realmente entienda lo que lee. Ve y no ve. Los protagonistas de la novela están planeando su crimen, y él ve y no entiende realmente qué pasa. Entre la ilusión novelesca y él se produce un juego de seducción, la ilusión lo gana en seguida, él se deja seducir, y eso implica perder el poder de manejar la situación. Esta relación lector/novela, empieza a parecerse a la relación sexual, hombre/mujer. A través de las palabras “gozaba del placer casi perverso”, podemos encontrar esta relación. Este juego erótico genera un placer, y la perversión está en ese irse dejando llevar por la ficción de la novela y a su vez tocar el terciopelo verde para recordarse dónde está. Y este recordatorio se refuerza con la confirmación de su entorno: los cigarrillos y el parque más allá de los ventanales. La metáfora “irse desgajando línea a línea” nos adelanta también el final. El personaje se irá perdiendo en cada línea que lee, va dejando parte de sí sin saberlo, ese es precisamente el peligro. Este peligro también se ve en la personificación del viento: “danzaba el aire del atardecer bajo los robles”. El aire tiene vida propia y le da vida al parque, por donde vendrá el peligro que el mismo lector ignora. La referencia al atardecer será otro dato que nos explique la correspondencia entre el mundo de la novela y el del cuento. Mientras en el cuento atardece, en la novela “empezaba a anochecer”. Palabra a palabra, absorbido por la sórdida disyuntiva de los héroes, dejándose ir hacia las imágenes que se concertaban y adquirían color y movimiento, fue testigo del último encuentro en la cabaña del monte. Éste es el final de la primera ficción. En este enunciado podemos ver cómo se da este juego. Cada expresión pertenece a una de las ficciones: “palabra a palabra, absorbido” esta expresión pertenece a la ficción del cuento, es el lector quien se encuentra absorbido; “por la sórdida disyuntiva de los héroes” se refiere a la ficción de la novela. Este diálogo por el cual el lector se siente absorbido es sórdido, oscuro, traicionero. Es interesante reparar en la palabra “disyuntiva” que sugiere otra vez el número dos. Estos personajes de la novela tienen dos alternativas y están tomando una decisión. La expresión “dejándose ir hacia las imágenes” vuelve a mezclarse en el enunciado y mira una vez más a la condición pasiva del lector del cuento; “que se concertaban y adquirían color y movimiento” ahora vuelve a la novela que empieza a tomar vida propia, así lo ve el lector, estos personajes empiezan a moverse por sí solos y el lector no ve el anticipo de esta situación, sino que lo siente como algo divertido. Es el final de este enunciado que muestra la sumisión absoluta del lector, que ahora es testigo del encuentro de estos amantes. Ser testigo implica no involucrase, sino ver, pero este lector que se encuentra en peligro no ve cuánto está involucrado en él. Primero entraba la mujer, recelosa; ahora llegaba el amante, lastimada la cara por el chicotazo de una rama. Vemos que entramos en la segunda parte porque cambia el ritmo de la historia, y cambia el punto de vista del narrador. Ahora éste se mete en la cabeza del lector de la novela y desde ahí cuenta lo que está leyendo. A su vez la narración se vuelve cinematográfica, porque predominan las imágenes. Se presentan a los protagonistas de la novela: la mujer y el amante, y todo se hace vertiginoso. La mujer está “recelosa”, es decir se siente temerosa, desconfiada. Se siente observada, y lo está. Pero quien lo hace no sabe qué está viendo en realidad. Si fuera un lector macho, ambos estarían perdidos, porque el lector no sería un testigo, sino o un cómplice o un estorbo para sus planes. Es interesante ver que ese parque que se continúa, ahora es el bosque que oculta la cabaña y lastima al amante. Mientras el parque da tranquilidad al lector, por su orden y porque lo mira de lejos, en la novela, el bosque tiene otro desorden, es agresivo con los amantes, pero también los oculta. Admirablemente restañaba ella la sangre con sus besos, pero él rechazaba las caricias, no había venido para repetir las ceremonias de una pasión secreta, protegida por un mundo de hojas secas y senderos furtivos. Entre ellos no sólo hay una relación de amantes, sino que también hay una relación vampiresca. Ella besa a su amante y limpia con ellos la sangre de la herida. La unión de ellos es por la sangre, por lo tanto están unidos por la pasión absorvente e inseparable, y a su vez están unidos por el proyecto de matar. Esta es una unión mucho más profunda que la simple relación de amantes. La sangre es símbolo tanto de vida como de muerte, y en los dos aspectos están unidos. Pero este encuentro es diferente a todos los demás, por eso él rechaza las caricias. La relación entre ellos tiene otra característica que es la de ritual. Su encuentro es una “ceremonia”, algo sagrado, pero que siempre se repite de igual manera. Esta vez será diferente porque hay un proyecto que supone una esperanza de libertad. Su encuentro es secreto, porque son amantes, sin embargo nada hace suponer que sean amantes porque exista una relación de infidelidad. En ningún momento se dice que el lector de la novela sea casado, y por lo tanto nada nos hace suponer que la mujer sea su mujer. Si explicáramos el texto así, lo banalizaríamos y perdería su característica de fantástico. Sin embargo, ellos están escondidos, y ese bosque que era agresivo para el amante, también es cómplice de ellos... oculta la cabaña. La expresión “protegida por un mundo de hojas secas y senderos furtivos” se vuelve polisémica (muchos sentidos) en este contexto. Las hojas secas del bosque y los senderos ocultos, protegen la cabaña, pero también podríamos pensar en las hojas secas de la novela. Secas porque el lector es incapaz de darle vida, y menos aún de descubrir los senderos ocultos que lo llevan a su propia muerte. El puñal se entibiaba contra su pecho, y debajo latía la libertad agazapada. Esta expresión encierra el propósito de este encuentro que rompe con la ritualidad de los amantes. Hay entre ellos un puñal que comienza a entibiarse, es decir, comienza a cobrar vida, porque la idea de matar también cobra vida, como para el lector, estos amantes cobraron vida gracias a su imaginación (“dejándose ir hacia las imágenes que se concertaban y adquirían color y movimiento”). Es el anhelo de los amantes, el pecho de ellos que dan vida al puñal, sus pasiones, sus deseos, van alimentando la idea de matar. Ahora la libertad está animalizada, late, al unísono con el corazón de los amantes. Esta libertad es como un animal, esperando el momento para atacar. De la misma forma están los amantes. Así la libertad, el puñal y los amantes se transforman en uno solo. Un diálogo anhelante corría por las páginas como un arroyo de serpientes, y se sentía que todo estaba decidido desde siempre. Otra vez aparecen las páginas como recuerdos de la presencia del lector, que se remite a ser testigo. El diálogo “anhelante corría”, lo que nos muestras una personificación del diálogo. Éste cobra vida, y el narrador, desde el punto de vista del lector, compara ese diálogo con un arroyo de serpientes. Esta comparación, a su vez encierra una metáfora. El diálogo corre como un arroyo, rápido, profundo, imparable, pero este arroyo no es de agua sino de serpientes, es decir hay referencia al mal, al veneno y a la traición. Si todo estaba decidido desde siempre, entonces la muerte del lector es parte de un destino que debe cumplirse, y del que no se puede evitar. Es esta expresión la que marca la necesidad de la muerte del lector, porque no se puede matar al autor, quien los creó. Y a causa de la falta de acción del lector, los personajes quedan atrapados por ese ritual que creó el autor, y que ya no quieren vivir más. Hasta esas caricias que enredaban el cuerpo del amante como queriendo retenerlo y disuadirlo, dibujaban abominablemente la figura de otro cuerpo que era necesario destruir. El mismo narrador omnisciente, desde el punto de vista del lector de la novela afirma que “era necesario destruir”, pero el lector no comprende esa expresión, no es lo suficientemente competente para darse cuenta que es su vida la que es necesario destruir. Hay intentos de evitar lo que es inevitable en las caricia de uno de los personajes, pero en cada intento se dibuja la figura del lector que él no ve. El peligro para estos amantes es mucho, si el lector los descubriera, la libertad no podría concretarse. Nada había sido olvidado: coartadas, azares, posibles errores. A partir de esa hora cada instante tenía su empleo minuciosamente atribuido. El doble repaso despiadado se interrumpía apenas para que una mano acariciara una mejilla. Empezaba a anochecer. Pero no existe la posibilidad de evitar el futuro, porque cada vez más se enredan en lo que se debe hacer. A esto sigue una enumeración de planificaciones que denotan el crimen (“coartadas”). Todo está planeado con absoluta perfección, este es un crimen motivado por la pasión, pero frío en su resolución. Es minucioso y no hay pérdidas de tiempo, cada minuto estaba perfectamente asignado en el plan. Es interesante ver que este es un “doble repaso”, no olvidemos que son dos mundos muy diferentes los que se van a juntar. Y una pista de esa unión es la hora de la novela “empezaba a anochecer”, mientras que en el cuento era el atardecer. Son la misma hora del día, pero dicho de manera diferente. Comienza luego la tercera parte de este texto. Es en realidad el segundo párrafo, el primero se ocupaba de la ficción del cuento y de la novela, presentaba ambas ficciones, ahora se presenta la mezcla, donde lo imposible sucede. Sin mirarse ya, atados rígidamente a la tarea que los esperaba, se separaron en la puerta de la cabaña. Esta última parte comienza con una separación, ya no necesitan estar unidos físicamente para estarlo, lo están desde la sangre, desde la tarea en común, están unidos por la muerte para la vida de ellos mismos. Por eso el narrador utiliza la metáfora “atados rígidamente”, junto con la antítesis “se separaron”. La unión de ellos no es visible. Ella hablará con él a través de la sangre, aunque él no esté presente. Ella debía seguir por la senda que iba al norte. Desde la senda opuesta él se volvió un instante para verla correr con el pelo suelto. La imagen de ella corriendo con el pelo suelto es una aliciente para el amante que ve la libertad de ella y se motiva a conseguirla definitivamente. Es una forma de tomar ánimos para la tarea que debe realizar, una tarea en la que se encuentra en peligro de ser descubierto. Corrió a su vez, parapetándose en los árboles y los setos, hasta distinguir en la bruma malva del crepúsculo la alameda que llevaba a la casa. Es en esta parte que empezamos a ver indicios que refieren a la primera ficción, sin embargo, a no ser que nosotros seamos lectores muy atentos (como no lo es el lector de la novela) no nos daríamos cuenta de ellos. Los árboles, los setos, la alameda de la casa son la casa del lector, pero presentados de una manera confusa, envuelto en la “bruma malva del crepúsculo” que le da al paisaje una especie de atmósfera onírica, o extraña, y que sirve para encubrir al asesino. Los perros no debían ladrar, y no ladraron. El mayordomo no estaría a esa hora, y no estaba. El narrador utiliza en este caso un recurso literario que cobra sentido en este doble mundo. Este recurso es un paralelismo sinonímico, esto es cuando se utiliza la misma estructura gramatical y sus contenidos son casi sinónimos. Así el paralelismo muestra los dos mundos, en el de la novela y el del cuento, y se repite dos veces, la primera oración responde al mundo de la novela que se coordina con la “y” con el del cuento. Y esta fórmula se repite en el segundo enunciado. Así, dos enunciados, y cada uno dos oraciones, siempre dos mundos, unidos, continuados. Subió los tres peldaños del porche y entró. Ahora son “tres peldaños”, dos mundos y el tercer mundo que es donde es posible que las realidades se junten. Las referencias numéricas en este cuento se hacen cada vez más visibles, y empiezan a ser una huella de lo fantástico que está ocurriendo. Una huella que sólo un lector prevenido puede ver. Desde la sangre galopando en sus oídos le llegaban las palabras de la mujer: Ella no está presente pero lo está. Esta paradoja se da a través de la sangre que fluye ahora en él, y que le habla de lo que encontrará. No olvidemos que están unidos por la sangre, con todas las connotaciones que esa palabra conlleva. La mujer conoce la casa, esto ha servido a muchos para decir que ella es la esposa del lector, pero recordemos que nunca se ha mencionado que él estuviera casado, y que eso rompería la magia de lo fantástico. Esa sangre “galopa” y esta metáfora sirve para sugerirnos la libertad esperada y la pasión desenfrenada que mueve a estos amantes a buscarlas a través de la muerte. Pasión que no deja de ser controlada por lo racional. primero una sala azul, después una galería, una escalera alfombrada. En lo alto, dos puertas. Nadie en la primera habitación, nadie en la segunda. La puerta del salón, y entonces el puñal en la mano, la luz de los ventanales, el alto respaldo de un sillón de terciopelo verde, la cabeza del hombre en el sillón leyendo una novela. A partir de este momento, la narración se vuelve vertiginosa. Todo se sucede rápidamente en imágenes, como si una cámara de cine entrara en la casa, desde los ojos del asesino, que va viendo cada cosa que encontrará. Es presumible que al sentir esa rapidez en la narración, supongamos que existen muchos verbos, ya que los verbos son los que mueven la acción. En este caso el narrador demuestra lo contrario. No utiliza verbos. La acción se precipita por la imágenes. Una última apreciación que podríamos hacer es que el hombre no se encuentra ni en la primera, ni en la segunda habitación, sino en la puerta del salón. Si recordamos las referencias numéricas del cuento, es claro que no se encuentre en ninguna de las dos. Una podría presentar uno de los mundos y la otra el otro, él se encuentra en esa zona peligrosa donde las ficciones se juntan. Y es la referencia al sillón de terciopelo verde lo que nos da la pauta de lo que está pasando realmente. Es allí donde comprendemos que se ha producido, hace rato, el hecho fantástico, pero como lectores, el cuento cierra cuando vuelve al comienzo y vemos que quien muere es el lector que está “leyendo una novela”, siendo “leyendo” una forma no personal del verbo, un gerundio que muestra la pasividad de la acción que continúa plácidamente hasta ese presente en el que no conocemos un final acabado. El hecho de que el final sea abierto invita a nosotros lectores a que reflexionemos sobre nuestra propia forma de leer. ¿Somos lectores comprometidos? ¿Pudimos ver lo que sucedía? ¿Debemos entonces morir, por no haber podido ser co-autores? ¿Qué significa leer para nosotros?