HendrixsMoney
Usuario (México)
Rock-it 2.0 de OirigAudio Qué es? Un adaptador (que funciona con cualquier equipo electrónico que tenga una entrada de 3.5mm) que nos permite convertir cualquier superficie, en un parlante. Una excelente solución cada vez que salimos de viaje o a alguna reunión (o a la playa, o a los varios ejemplos presentados) y queremos disfrutar de nuestra música. Rock-It es en realidad un transductor. Emite poquísimo sonido cuando no está pegado a algo, pero una vez que lo ponemos en cualquier superficie, el sonido mejora dramáticamente. La calidad del sonido variará de acuerdo a donde sea conectado el gadget, pero es una excelente alternativa a andar cargando enormes parlantes. link: http://www.youtube.com/watch?v=aH3fNl5jEp8 Rock-It se encuentra disponible desde Origaudio por $50 dolares
En pocas palabras el video consta de cuatro partes: ° Luis Von Ahn es el creador de los Captchas en internet, los cuales se han utilizado en todo el mundo por almenos 200 millones de veces al día para asegurar que el usuario que intenta entrar a la página es un ser humano. ° Con la llegada de los libros digitalizados surge un problema y es que no todas las palabras de una página de un libro pueden ser reconocidas por la computadora, entonces decidieron utilizar en los Captchas palabras que las computadoras no reconocen, pero que los humanos sí, para poder capturar la palabra correcta en el respectivo libro. Por eso ahora los Captchas tienen dos palabras en lugar de solo una. Con nuestra ayuda ( aclarando que fue aportado sin siquiera saberlo) y más de 1 millon de personas, se ha logrado digitalizar una suma importante de libros. ° Dado a que ahora se pueden formar frases curiosas de las palabras elegidas al azar en los captchas, se ha creado un nuevo movimiento llamado Captchart, es decir Arte Captcha, que consta en hacer una imagen que describa la frase formada por un captcha en internet. °Después de todo esto, surge la siguiente pregunta ¿podemos lograr que todos los usuarios de internet traduzcan todas las páginas de internet, sin tener que pagarles un centavo? Claro que sí! gracias a Doulingo mientras aprendemos un nuevo idioma apoyamos a la traducción del internet a distintos idiomas y naturalmente todos salimos ganando. Que piensan de esto ahora que ya sabemos para que nos han estado utilizando cuando escribimos un captcha?? Comenten sus respuestas!
Bienvenidos a mi post Hoy le quiero compartir un video que me encontre de dos hermanos musicos que compusieron una canción sobre los diferentes modismos que hay en casa país que supuestamente hablan el mismo idioma y para una sola palabra, terminan siendo muchisimos significados. Espero que les guste el video El duo se llama Intentalocarito y en su blog comentan como iniciaron el proyecto, que fue la idea de componer una canción para uno de sus familiares en el día de su boda. Así nos lo cuentan. Intentalo Carito’ surge de una canción que le hicimos a nuestra prima Carolina para su matrimonio. El año anterior yo (Juan Andrés) le había hecho una canción a otro primo para su matrimonio que gustó mucho, y todos asumían que también le ibamos a componer algo a Carolina. Un poco presionados (implícitamente, porque nadie nos decía que teníamos que hacer nada), intentamos hacer una canción solemne; a lo que desistimos a los 15 minutos (nunca nos iba salir algo muy serio). Así que comenzamos a hacer la canción de ‘intentalo Carito’, tomando como hilo conductor el recuento de una noche que pasamos en una casa de campo en la que con un par de aguardientes, el fuego y la guitarra estuvimos coplando y rapeando durante muchas horas. Carito nunca se atrevió a hacer un versito, y ese día salió el coro ‘intentalo carito, intentalo Por ultimo les dejo la letra de la canción Yo viaje por distinto países, conocí las más lindas mujeres, yo probé deliciosa comida, yo bailé ritmos muy diferentes. Desde México fui a Patagonia, y en España unos años viví, me esforcé por hablar el idioma, pero yo nunca lo conseguí… Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil entender el español, si lo aprendes, no te muevas de región! Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil es hablar el español, Yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.” Yo estudiaba el castellano cuando hacia la secundaria, de excursión de promoción nos fuimos para las Islas Canarias. En el viaje comprendí que de español no sabía nada, y decidí estudiar filología hispana en Salamanca. Terminada la carrera yo viajé a Ciudad de México, sentía que necesitaba enriquecer mi léxico. Muy pronto vi que con el español tenía una tara, y decidí estudiar otros tres años en Guadalajara. Cuatro meses en Bolivia, un post grado en Costa Rica, y unos cursos de lectura con un profesor de Cuba. Tanto estudio y tanto esfuerzo, y al final tu ya lo ves: ESTE IDIOMA NO SE ENTIENDE NI AL DERECHO NI AL REVÉS! Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil es hablar el español, yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.” En Venezuela compré con mi plata una camisa de pana, Y mis amigos me decían ‘Ese es mi pana, ese es mi pana!’ Y en Colombia el porro es un ritmo alegre que se canta, pero todos me miran mal cuando yo digo que me encanta. Los chilenos dicen cuando hay algo lejos “que esta a la chucha”, y en Colombia el mal olor de las axilas “es la chucha”, mientras tanto en Uruguay a ese olor le dicen ‘chivo’, y el diccionario define al chivo como a una ‘cabra con barbuchas’. Y cambiando una vocal la palabra queda “chucho”, y “chucho” es un perrito en Salvador y Guatemala. Y en Honduras es tacaño, y a Jesús le dicen Chucho, con tantas definiciones, como se usa esa puta palabra!? Chucho es frío en Argentina, Chucho en Chile es una cárcel, Chucho en México si hay alguien, con el don de ser muy hábil. El chucho de Chucho es un chucho ladrando, y por chucho a Chucho lo echaron al chucho, el Chucho era frío y lo agarró un chucho -“Que chucho”- decía, -“extraño a mi chucho”. Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil entender el español, yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.” Comencé por aprender los nombres de los alimentos, pero fríjol es ‘poroto’ y ‘habichuela’ al mismo tiempo. Y aunque estaba confundido con lo que comía en la mesa, de algo yo estaba seguro, un ‘strawberry‘ es una fresa. Y que sorpresa cuando en México a mi me dijeron ‘fresa’ por tener ropa de Armani y pedir un buen vino en la mesa. Con la misma ropa me dijeron ‘cheto’ en Argentina. -“Cheto es fresa yo pensé”-, y pregunté en el mercado en la esquina: -“Aquí están buenas las chetas?”-, y la cajera se enojó. -“Andate a la re (peep) que te remil parió!” Y -“Fresas, parce”- me dijo un colombiano mientras vió que yo mareado me sentaba en una silla. -“Hermanito no sea bruto, y apúntese en la mano: En Buenos Aires a la fresa le dicen frutilla”. Ya yo me cansé de pasar por idiota digo lo que a mí me enseñan y nadie entiende ni jota y si “ni jota” no se entiende pues pregunte en Bogotá. Yo me rindo, me abro, me voy pa’ Canadá! Un ‘pastel’ es un ‘ponqué’, y un ‘ponqué’ es una ‘torta’ y una ‘torta’ el puñetazo que me dio una española en la boca! Ella se veía muy linda caminando por la playa Yo quería decirle algún piropo para conquistarla. Me acerqué y le dije lo primero que se me ocurrió, Se volteó, me gritó, me escupió y me cacheteó! -‘Capullo’- yo le dije, porque estaba muy bonita. y si capullo es un insulto, quien me explica la maldita cancioncita? (lindo capullo de alelí, si tu supieras mi dolor, correspondieras a mi amor, y calmaras mi sufri fri fri fri) Sufrimiento es lo que yo tengo, y por más que yo me esfuerzo yo a ti nunca te comprendo. Ya no sé lo que hay que hacer, para hacerse entender, y la plata de mis clases no quisieron devolver. Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil entender el español, Yo ya me doy por vencido “para mi planeta me voy.” En España al liquido que suelta la carne la gente le dice ‘jugo’, Por otro lado en España al jugo de frutas la gente le dice ‘zumo’. Me dijeron también que el sumo pontífice manda en la religión, y yo siempre creí que un sumo era en gordo en tanga peleando en Japón. Conocí a una andaluza, se llamaba Concepción Su marido le decía “Concha de mi corazón”. -“Vámonos para Argentina, le dije en una ocasión”. -“Yo lo siento pero si me dices ‘concha’ creo que allá mejor no voy.” -“Pero Concha que te pasa, si es un muy lindo país, hay incluso el que compara Buenos Aires con Paris.” -“De mi apodo allá se burlan de la forma más mugrienta y siempre hay cada pervertido que de paso se calienta”. Y con tantos anglicismos todo es más complicado si traduces textualmente no tienen significado: -“I will call you back”-, te diría cualquier gringo, -“Yo te llamo pa trá”-, te dicen en Puelto Lico! Y ‘ojos’ es ‘eyes’, ‘ice’ es ‘hielo’, ‘yellow’ el color de la yema del huevo! ‘Oso’ es ‘bear’, y ‘ver’ es ‘see’, ‘Si’ es una nota que en inglés es ‘B’… Y aparte ‘B’ es una ‘abeja’ y también es ‘ser’, y ‘Sir’ Michael le decía a mi profe de inglés. Y el que cuida tu edificio es un ‘guachiman,’ y con los chicos de tu barrio sales a ‘hanguear’. Y la glorieta es un ‘romboy’, y te vistes con ‘overol’. Porqué tiene que ser tan difícil saber como diablos hablar español!?!? No es que no quiera, perdí la paciencia la ciencia de este idioma no me entra en la consciencia! yo creía que cargando un diccionario en mi mochila, y anotando en un diario todas las palabras que durante el día aprendía, y leyendo, viajando, charlando, estudiando y haciendo amigos en cada esquina y probando todo tipo de comida y comprando enciclopedias y antologías, YO PENSE QUE APRENDERÍA Y QUE CON FE LO LOGRARÍA MIS ESFUERZOS FUERON EN VANO!!!! Yo creía que hablaría el castellano pero YA NO (no no no no)… Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición “En Chile polla es una apuesta colectiva, en cambio en España es el pene. Alguna gente en México al pene le dice pitillo, y pitillo en España es un cigarrillo y en Venezuela un cilindro de plástico para tomar las bebidas. El mismo cilindro en Bolivia se conoce como pajita, pero pajita en algunos países significa masturbacioncita, y masturbación en México puede decirse chaqueta, que a la vez es una especie de abrigo en Colombia, país en el que a propósito una gorra con visera es una cachucha, y cachucha en Argentina es una vagina, pero allá a la Vagina también le dicen Concha, y Conchudo en Colombia es alguien descarado o alguien fresco, y un fresco en Cuba es un irrespetuoso! YA ESTOY MAMADO!” -“Pero ‘mamado’ de qué? Mamado de borracho? Mamado de chupeteado? Mamado de harto? …This is exhausting…” Yo ya me doy por vencido, Para mi país me voy!!!