BERUNSE

Buenos dias taringueros, ayer se me presento un problema que para mi era algo nuevo, tenia que traducir un subtitulo SRT del español al danes, busque en la web porque todavia no encuentro paginas con dichos subtitulos en su idioma danes, osea hay pero no de todas las peliculas, en fin, esta pagina online es muy recomendable a la hora de tener UNA TRADUCCION AVANZADA; PERO NO PERFECTA, aclaro esto porque siempre esta el mala onda y quiere todo servido. Son muy simples los pasos que vamos a seguir comenzamos: (aclaracion, hay que tener java instalado previamente para ver pagina) Primero vamos al link ....http://www.onlinedoctranslator.com/index.html se nos abre esta pagina, ahora nos aparece esto para poder instalar java, presionamos que si, es una pagina totalmente confiable asi que no hay problema, luego que aceptamos instalar java nos aparece el tipo de documento que podemos traducir, tambien incluido subtitulos, seleccionamos seleccionamos el archivo desde nuestra memoria para traducir... la pagina detecta automaticamente detecta el idioma del archivo que subimos, solo esperamos... una ves detectado ponemos el idioma al cual queremos traducir, estamos hablando de una pagina con mas de 250 idiomas, trabajando con la base de dato de google chorme, hasta el momento no hay nada mejor que este traductor, asi que no esperen que salga perfectala traduccion como le decia mas arriba. ahora presionamos el boton verde para comenzar a traducir... elegimos la carpeta de destino para guardar nuestro documento... una ves que el archivo ya esta completo, podemos hacer una vista preeliminar en la lupa... y finalmente ya tenemos nuestro archivo con el idioma que preferimos, ya sean archivos doc, pdf, srt, etc... Aclaracion: en la pagina esta el tutorial con estos paso que le di, yo solo les ahorre el tiempo para que sepan como funciona antes que prueben, realmente funciona al 100% yo lo probe con pdf y subtitulos, la verdad que como les decia no es perfecto pero en el caso de los documentos se entiende la idea, use un manual que estaba en ingles para pasarlo al danes, el me dijo que pudo solucionar varias cosas con su equipo ya que entendia la idea, eso mismo espero que les sirva, gracias por sus comentarios constructivos y aclaro que borro los nabos que ponen esas imagenes boludas como ppor ej " no lei un carajo y toda esa basura de ignorantes, para todos los demas deseo de corazon que les sirva como me sirvio a mi..

Working Holiday: El fin de esta visa , esta dedicada especialmente a jovenes de entre 18 y 31 años. El significado es "Vacaciones de Trabajo". Para algunos es una aventura poder conocer y disfrutar de otras culturas, para otros, miran la posibilidad laboral principalmente, cualquiera de las 2 es perfecta para solicitarla, auneque no siempre se logra el objetivo. No es dificil de tramitar, e este caso es para Dinamarca , pero hay posibilidad para Japon, nueva Zelanda, Irlanda, Australia y otros mas..  Paso en Limpio Requisitos de la VISA DENMARK.. 1) Pasaje ida y vuelta a Europa mas 14 mil pesos para demostrar que tenes ingresos para mantenerte un tiempo. 2) Seguro Medico de Viajero X 1 año, que tenga repatriacion, toco madera! ASSIST- CARD, ASSISTMED, Etc. (consultar en el grupo por seguro económico y valido) 3) Extracto de una cuenta bancaria a tu nombre con 14000 mil pesos Argentinos, firmado por la entidad bancaria, y una nota escrita en Word por Vos que aclare que 14000 son 15000 coronas Danesas Aprox. 4) Formulario Working Holliday Completo y firmado!! (aca lo encuentran junto a otros paises tabien incluidos en Working Holiday)   Formulario :  5) Fotocopia B/N de todas las hojas del pasaporte Incluido tapa y contratapa.  6) Dos FotoCarnet de Frente. 7) Llevar todo a la embajada de Noruega en Capital, Te piden el pasaporta una vez que entregas todo, para constatar que los datos sean reales..Llevar el pasaporte. Carlos Pellegrini 1427, 2do piso. Eso es todo!! Suerte, espero les Sirva!! En este grupo van a poder conocer mas gente que esta en Dk (incluido) y ver como es la situacion en general, no duden en preguntar https://www.facebook.com/groups/332625863470831/474921292574620

Buenas a todos mis amigos taringueros. bueno hoy les quiero comentar que me entere recien hoy, los convenios que tiene Argentina con paises para poder vivir durante un año y asi poder trabajar en el extranjero legalmente, es una visa llamada WORKING HOLIDAY ,y esta compuesta por los siguientes paises, Dinamarca, Chile, Canada, Japon. Nueva Zelanda, Australia y Sub Corea, bueno les comento mas o menos por mis propias palabras como es, en caso de que nos pinte la idea de viajar a cualquiera de estos paises y trabajar, tenemos el derecho legal de hacerlo, en el caso de Dinamarca (que es donde vivo) te dan 12 meses con derecho de trabajar y dentro de esos 12 meses, 6 meses te dan la escuela del idioma, tambien tenes derecho al beneficio de la salud del pais, tenes que tener entre 18 y 31 años para solicitar la visa, tenes que comprar una tarjeta de seguro internacional para sanidad y tener el boleto ida y vuelta o el dinero para pagarlo para el regreso, por ultimo tenes que ingresar al pais con 15 kr danesas (equivale mas o menos a 10 mil pesos argentinos). En fin yo les voy a dejar una de las fuentes en ingles para que vean o traduzcan, existe una lista positiva, (sobre titulos) que se validan muy rapido con posibilidades de una residencia fija por mas de 1 año, ojala le sirva a los viajeros, y al que tenga la posibilidad que la aproveche, porque esta visa se puede pedir solo una ves por pais, no se dan prolongaciones ni nada de eso (al menos que se casen o tengan hijos).no para todos los paises son los mismos requisitos, en caso del que este interesado, busque en la embajada del pais que le interese que este en argentina, gracias por todo y espero que les sirva. Chilenos, tambien lean, para ustedes va...http://www.nyidanmark.dk/da-dk/Ophold/working_holiday/argentina.htm